台版 转自 轻之国度
图源：烈火寒冰
扫图：烈火寒冰
录入：kid
萝蕾塔的策略
「你搞错了，亚雷克先生。」
「萝蕾塔小姐，你指的是什么？」
「所以说，对了，这是想法的不同。」
「你的意思是？」
「比方说，我们像这样面对面，可是如果单纯只说『面对面』，意思不一定是『敌对』。」
「这么说确实有道理。」
「更进一步来说，虽然我拿著武器指向你，我也有可能只是想炫耀自己手上的剑。事实上，我确实很自豪这是把好剑。如何，你看了之后不觉得这把剑的品质相当不错吗？」
「这把剑的确不错，虽然称不上华丽，但色调高雅；材质看似不起眼，其实很豪华，是把非常好的剑。」
「你也认同这是把好剑吧。这是我从小使到大的剑，以前这把剑在我手里沉甸甸的，现在已经相当熟练。不过每次只要刀刃一磨损就会请人磨利，实际大小说不定缩水了不少。」
「看来你对这把剑有很深的感情。」
「没错。你可以再靠近一点看吗？刀刃上面的每一道伤痕都充满我的回忆。」
「我知道了，那么──」
「──有破绽！」
萝蕾塔往亚雷克劈了下去。
亚雷克叹著气，用食指挡下逼近颈项的剑。
「萝蕾塔小姐，这话实在很难以启齿，我没有露出破绽。」
「为什么？我明明用巧妙的话术松懈你的戒心了啊！」
「这话我不知道该不该说……」
「我希望你可以明白指出问题出在哪里。」
「萝蕾塔小姐，你实在太不会转移话题。既然把剑拔了出来，用一句『搞错了』就要我放下戒心，简直是强人所难……」
「唔……」
──这便是萝蕾塔接受修行，必须成功攻击亚雷克的其中一幕，也是后来受到「憨直」评价的她，为了松懈对方戒心采取的行动之一。
优咪与亚雷克的共通点
某天下午，优咪与萝蕾塔一起来到地下城。
「偶尔我也会像这样陪同客人冒险。」
「是吗？可是我以为你们的方针是尽量不协助住宿的客人……」
「没错，所以我这次同行是为了提供伙食，不会参与战斗，毕竟我不再是冒险者。这是我们旅店提供的其中一项服务，也是我提出的主意。」
「原本我就怀疑，不瞭解人心和他人辛劳的亚雷克先生，照理来说不会出现这样的想法，这么解释我就明白了。」
自己不擅长料理，在地下城三餐用乾粮果腹未免食之无味──在原先这么认为的萝蕾塔心里，这简直是求之不得的安排。
接著，她与优咪两人开始了在地下城的探索。
在地下城的洞窟里一路往深处走去后，遇上了怪物。
「优咪小姐，请退后！」
「没问题，可是萝蕾塔小姐，我有个要求。」
「什么事？战斗中请长话短说！」
「打倒那个怪物之前，希望你可以回收怪物身上的肉，我要用那个来煮今天的午餐？」
「什么？」
「部分怪物可供人类食用，所以在取得足够的肉量前，请别杀死那只怪物。一旦把怪物杀死，肉体也会跟著消失。」
「可是我依照亚雷克先生的指示，挑战有相当难度的地下城，碰上的当然也会是有一定实力的怪物……」
「啊，小心前面，怪物冲过来了。」
「嗯？危、危险！」
「要是没有那个怪物的肉，今天的午餐就没有著落了，加油喔。」
「呃，这个……」
「我会煮出美味料理的！」
优咪用力握紧拳头。
──之后，萝蕾塔经过一番激战，打倒了怪物。
取到的肉当场料理了起来，成了餐桌上的佳肴。
餐点确实美味，在一些小地方也处理得相当周到，只是……
「……本来我不懂，看来很正常的你，怎么会选择和亚雷克先生成为夫妻……」
「嗯？」
「其实你们意外相似呢。」
萝蕾塔享用著料理，独自认同自己的想法。
优咪则是一脸天真地偏著头，露出只有在十来岁的少女脸上会见到的表情。
全新的我
&ems