网译版 转自 轻之国度
译者:云影亦
扫图:uiop031
我被允许带去的就只有一本书。
「或者去无人岛你选吧」
从父亲寄来的信上写到。
不管是笔记本还是教科书,还是放着为数不多的友人的邮箱地址的手机,还是中学的时候一直在画着的素描道具,所有一切的一切都扔下了。
带着父亲的信,我——「让羽朗」拿着用快递发来的车票,登上了晚上八点的从东京出发的卧铺列车。而拿到车票的时候上当天正午。
连选书的时间也没有。连烦恼的时间也没有。在放着没有什么光泽的书背的书架前我用迷茫的眼神选中了某一本书。
——
那是,保罗·葛里克的『雪鹅』。
——
是描写了身怀残疾孤独的生活着的画家,和一个少女来往的故事。
那时正好是六月的第二周。是梅雨正盛向着夏天进行的季节,我选择了冬天的书。在那近乎于流浪之旅的目的地,我并不知晓这是连接我与“她”的一本书。
——
……这是,我得到了她,失去了她的故事。