台版 转自 轻之国度
扫图：xfw95
录入：xfw95
我从小就对「后来的祭典(注1)」这句俗语感到疑惑。
既然是表示不合时节、错失时机，应该写成「祭典之后」才对吧？后来的祭典，表示后面还有另一项祭典，这不是很奇怪吗？
……但是，其实这一点都不怪。它就是这个意思。很惭愧地，直到进入白树台学园，我才明白这个道理。
凉爽的晚风温柔地拂去战争的余温，学生会长——天王寺狐彻在运动会闭幕典礼上发表致词。
「京都的只园祭分成两次进行，『前祭』艺阁众多、热闹滚滚，『后祭』却没什么看头，所以去了也是白搭，已经来不及了——这就是『后来的祭典』的由来。」
会长打住话头，环顾运动场看台上所有的学生。夕阳柔和地照耀我们疲惫不已的身躯。
「如今运动会已经结束，想必在场一定有人心怀悔恨吧？想跑得更快、赢得更多、想战得更尽兴、更热血……但一切都已是『后来的祭典』。」
我抚摸在骑马打仗中被磨得刺痛的后颈与上臂，感受逐渐冷却的身体。坐在我右侧的桐香仍呼吸紊乱，肩头起起伏伏。
注1 后の祭り。意指错失时机，为时已晚。
「然而，我应该不必多说吧？和祇园祭不同，白树台的『后来的祭典』——各位同学，可是比运动会更盛大喔。」
会长完全没有提高音量，但她的话语却迸出火花，飞散、燃烧。看台响起数千人的欢呼。
坐在我左侧的「后祭」主导人物——园游会执行委员长神林薰，正热血沸腾地握紧拳头，面颊潮红。
*
「终于等到了。」
隔天早上,买早餐回来的阿薰喜形于色地说道。
「总务执行部的学长姐跟泷泽学长那些筹备委员，都在运动会中大展身手，接下来终于轮到我出场,真是又兴奋又紧张呢。」
我的室友神林薰是国中部一年级生，他身材娇小又纤瘦，常常被误认为女孩子，完全看不出大将之风。但是——
「桐香姐姐说今年运动会有上百万盈余耶！而且这还是扣掉累积债务所得出的结果，代表我们事实上赚得更多喔！我也要让园游会赚两千万圆，这样才像话！」
实际上，他骨子底确实是货真价实的白树台人，也就是金钱观超级积极，而且拥有领导团队的资质。别看他那样，他说起狠毒的话可是脸不红气不喘。
「我们在运动会中打败老师们，所以现在可以尽量对他们颐指气使。我会抓住老师们的小辫子，让他们允许学生在学校留到深夜！」
距离园游会只剩下一个月，每个学生放学后都想留在学校准备相关事宜，但教职员们想早点回家；双方妥协之下，学生得以留到晚上七点，但阿薰希望老师们更加让步，将时间延到晚上九点。
「抓住小辫子是指……」
「骑马打仗时他们耍诈，我会利用这点，有意无意、穷追猛打地对他们施加压力，逼他们让步！」
请你不要用宛如秋樱般可爱爽朗的笑容，说得这么露骨好吗？
「呃，我说，耍诈的是体育老师，其他老师没有什么小辫子吧？」
「其他老师欠我们人情，因为多亏学生会，他们才能打败体育科。」
「那算人情吗？」
体育科之外的老师们，根本没参加那场赌注吧？
「狐彻姐姐说过：『没有人情也要拗出人情，这是上位者不可或缺的本领。』」
阿薰你别学那种扭曲的帝王学啊，我希望你能成为一个堂堂正正的人……这孩子总有一天会变成白树台的学生会长。阿薰的灿烂笑容令我的担忧显得小题大作，他继续说道：
「感谢与体贴就是最大的武器。人类生来讨厌命令与责备，但没有人能拒绝『谢谢』与『希望今后还能帮你的忙』这类的话。」
这是十三岁的人该说的话吗？
「阿薰，以好的方面来说，我真为你的将来担心啊……」
「我的梦想是未来当一个新娘。」
「为什么突然扯到这个？」
「狐彻姐姐也说我以后一定会是个好新娘。」
「阿薰，我劝你赶快学学把她的话当耳边风！」
此言一出，阿薰竟眼眶泛泪。
「我……不能当新娘吗？」
「绝对不行！」
听了我的语气，阿薰更想哭了。
「啊、没有啦，阿薰的确很机灵又善良，又很会做家事……」
我慌张地挥手辩解，其实我连该不该辩解都不知道。
「那么，是不是我身上有什么问题……」
阿薰无辜地望着我。
「是个性吗？」
「是性别啦！」
「也……也对喔……」阿薰垂头丧气。