那个魔导具──正是哈雷在王宫里得到的，亚伯的《魔导镜》。
没有注入魔力的《魔导镜》，只是普通的镜子。而就是这个普通的镜子，能对靠著视线石化目标的五月兔产生莫大功效。
「……呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
发出惨叫的并非哈雷，而是五月兔。
为了将哈雷石化，五月兔准备看向哈雷，但她事实上看到的，是映照在镜子里的自己。因此，她对自己施展了石化诅咒。
「可、可恶啊啊啊啊啊啊……！！」
五月兔用力挣扎，但身体还是开始慢慢石化。
「这么一来，只能用《时光沙漏》……！！」
「我才不会……让你得径。」
哈雷趴在地上往前爬，抓住依旧不肯死心的五月兔的脚。
他的脸上浮现神似萨拉丁那种充满淘气的微笑。
「放、放开妾身！！妾身不能死在这种地方！！妾身要用《时光沙漏》找回所有人，找回国家！！」
「真是遗憾……你要和我死在这里了。」
五月兔踹哈雷，想甩开他的手臂。
「妾身……为什么非得被这种劣等种族打败不可！！明明各个方面都是我们蛇人比较优秀，为什么！！妾身，妾身……！！」
「或许……蛇人确实比较优秀。」
可是啊……哈雷抬起头，直直看著五月兔。
「你们不能因为这样，就随意践踏其他人们的幸福。这面镜子……就是被你践踏过的那些人的愿望」
五月兔露出无法理解的神情，用力摇著头。
然后她看向自己的身体，发现已经有一半以上变成石头了。作为临死前的最后挣扎，她抓起地上的哈雷开始大闹。
「放开，放开妾身……！！啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
五月兔似乎已经无法自由活动身体，她站都站不稳地抓著哈雷摇晃。
但哈雷坚决不放开自己的手臂。即使被用尽全力踩踏，手臂被扭得变形，他还是抓紧对方。为了表示他坚定不移的意志，他紧紧抓住五月兔的脚。
绝不放开，他绝不放开。
拚上自己的所有一切，他不可能会放开手。
为了洗刷父亲亚伯的污名而赌上性命的玫里尔。为了纵使被当成叛徒而饱受批评，也不惜为同伴赌上全部人生的睡鼠。为了萨拉丁、阿布、莉莉丝、曼苏尔以及公会团员们。为了这个国家的人民以及国家的未来。
最重要的是，为了想守护以上一切的自己。
「…………」
为了贯彻自己的正义，两人全都拚尽全力。
五月兔和先前不同，脸上已经看不见任何从容。为了找回同伴，她要往前走；为了守护伙伴，哈雷绊住她的步伐。
然后。
看不出这是决定国家未来的一场粗俗决斗，终于接近尾声。
「啊────」
霎时，五月兔的身体终于失去平衡，往前摔倒在地。
由于石化部位不断扩散，五月兔已经无法重新站起来，只能直接趴伏在地。
决定这场决斗输赢的，既是两人决心的差距，也是各自肩负多少事物的差距。一直把别人当成垫脚石的五月兔，在最后的最后放缓了力气。而另一方面，赌上自己一切的哈雷，反而在最后的最后挤尽全身力气，持续拖住五月兔的脚。因此，他赢了。
哈雷赢了这场决斗。
或许是了悟了这一点，五月兔死心般地停下所有动作。
「为什么……为什么会变成这样？妾身只不过……想和蛇王陛下及大家一起活著而已。是因为如你所说，我们没有考虑到其他人民的幸福吗？」
五月兔在身体逐渐变成石头时，一脸悲痛地抬头仰望天花板。
「一个人的幸福……本来就是靠著践踏其他人的幸福而成立。强者不断吞噬弱者的幸福，在弱肉强食的世界里再正常不过。对活在混乱时代的我们蛇人而言……那就是蛇神大神告诉我们的世界法则。」
据说，大战发生当时，世界比现在更加混乱。
为了能在那样的时代中活下去，具有弱肉强食的想法或许是必须的。或许无关善恶，只是不那么做就会被灭亡。哈雷并非肯定她的行动是正确的，但对于蛇人而言，她或许就是正确的。
但无关正确与否，哈雷只是不想认同那种生存方式。
「每个人本来就能得到幸福……用不著以践踏任何人的幸福的方式。」
哈雷不懂过去的事，但至少他是这么认为的。
这不是他为了应付场面而油嘴滑舌，也不是伪善或骗人，而是确实有这样的一条路。
「那你告诉妾身，妾身该怎么做才好？妾身是哪里做错了，要改正哪里才对？要怎么活……才能停止互相憎恨、互相践踏对方的幸福？照你所说的做，就能活得很幸福吗？」
「那种事……我也不知道。」