之类的吗……？」
哈雷一边发著抖一边小声询问老板。
所有人都长得凶神恶煞，人数上怎么看也只会联想到那方面。
「……啊？别把我们跟那种流氓们相提并论。这里是反抗军的基地，为了能设法拯救这个烂王国，我们才一直不断战斗。」
很酷吧！老板露出带著淘气的笑容。
等交谈完以后，哈雷才发现在场所有人的视线不知不觉中全聚集到自己身上了。迎著一脸严厉的男人们如针般的视线，就连哈雷也畏缩了。
「默萨，我不是说过别让任何人进来吗！」
「抱歉，首领。可是他知道我们的暗号。」
听到对方的责备，名叫默萨的老板充满歉意地回答。
接著，哈雷就在一头雾水中被带到首领面前。
「到底是哪里的臭……」
「咦？你不是……？」
当与首领面对面以后，哈雷发现对方的长相有些眼熟。
「你……是和睡鼠在一起的那个家伙！！」
大吼出声的首领，正是先前在贫民窟遇见，名叫马洛的鼠人。
原来如此，所以睡鼠才会不想见他。
「你来这里……做什么！！」
马洛迅速拔出腰间的短剑，抵住哈雷的的颈根。
哈雷没有故意挣扎，只是凝视著剑尖。看到哈雷冷静过头的举动，马洛吞了吞口水，似乎明白了他不是普通角色。
「正如睡鼠说过的，我并不是她的同伙，这次过来也不是因为睡鼠的命令。我之所以来这里，单纯是有事想拜托你。」
「有事要拜托我……？」
马洛以手势制止散发杀气的伙伴，抬了抬下巴示意哈雷说说看。
「我的伙伴……乐团的所有人都被五月兔给石化了，我听说这里的首领拥有可以解除石化的技能，不知道能不能帮帮我？」
「……哦，原来你是乐团的人啊。」
马洛饶有兴致地上下扫视哈雷，然后沉吟。
「关于王宫里发生的事情，侦察兵已经告诉我了。为了救出团员，拉西沙尔和玛斯瓦斯闯入刑场……结果全被五月兔给石化。」
「是的，那时我也和团长他们一起前往了王宫。」
「结果你就任伙伴们被石化，自己夹著尾巴逃跑吗？」
马洛面上露出明显的厌恶，眼睛看向哈雷。
哈雷抿著唇，诚挚地回视马洛。
「我不会辩解什么，你说得对。」
马洛眯起眼睛──「算了。」他大大地叹了一口气。
「没错，我的确可以治好五月兔的石化诅咒。」
「真的吗……！？那能不能请你帮帮我们……？你和我一起去王宫，解除大家的石化诅咒，我一定会支付你报酬！」
「不可能。」
但马洛一口拒绝了哈雷直白的请求。
「……为、为什么？」
「没有为什么。我没理由帮助你们，况且你设陷阱害我们的可能性也很高，毕竟你曾经和那个睡鼠在一起。」
那是因为……哈雷一时想不出理由解释，只能陷入沉默。
「……你说得没错，我明白自己很可疑，而且这里没有证据可以证明我的清白。但我真的只是想救出伙伴而已，拜托你相信我。」
哈雷率直地诉说，但马洛却将视线从他双眼移开。
「就算你说的话是真的……我也不会帮你。虽然很为拉西沙尔他们感到遗憾，但我没理由去冒险。如果你只想说这些，说完就回去吧。」
「等、等一下！」
哈雷拚了命大声诉说，但马洛完全不理会他。
没多久，就有两个男人抓住他的双臂，将他带到外面去。
「喂，不要乱动。」
「我们没有杀了你，你就该谢天谢地了。」
哈雷被男人们一路用力拖行，然后丢到酒馆外面。
接著男人们回到酒馆里，迅速关上大门。
（啊啊，我究竟该怎么办才好……）
像蛞蝓一样趴在地上的哈雷，只能抱著头烦恼不已。
（没有办法解除石化的话，也无法将大家从王宫里救出来……）
如果不能先治好石化状态，哈雷也不可能将伙伴们带出来。
按照这情况，他是无法期盼马洛会帮忙了。简直是四面楚歌啊。
（不对，等一下……现在其实只是回到起初的情势而已吧？）
然而──回想起自己与睡鼠的对话后，哈雷恍然大悟。
睡鼠一开始曾说过，如果能打倒施术