在西雅图。
自从契克丽来内田博士家以后，已经过了近三周。
现在是10月末，临近万圣节前夜。
「在日本的轻小说里，说到节日活动就是『圣诞节』『情人节』『在神社的夏日祭上捞金鱼』『在修学旅行的露天浴室里偷窥女浴室』这四天王呢，但在美国，最大的活动是万圣节前夜。仅次于它的应该是圣诞节吧？」
这条从高中回家的路。
是一条可以从八云他们右边看到海的海湾道路。
契克丽骑着印有「姬路的可怕小狗」角色的「痛自信车」，对身旁并肩骑着车的八云眨眨眼。
不管怎么说，多亏了对任何人都开朗热情的契克丽，八云终于融入的学校，还第一次结交到了男性朋友，最近，八云在契克丽面前完全抬不起头来了。
他本想提出「痛自信车禁止令」，毕竟和这车骑在一起很羞耻，但怎么也开不了口。
「顺带一说，日本的节日活动四天王里最弱的是『修学旅行的露天浴室』。因为基本上都会发生让女主好感度下降的事件。呵呵呵……被露天浴室扯了后腿呢……它是四天王的耻辱，最弱的事件……」
「不，压根就不存在什么最弱的节日活动什么的。不过万圣节前夜是怎么过的？在日本都不怎么过这个节日呢」
「唔——。基本上就是用南瓜来过节」
「南瓜？为什么南瓜也能拿来过节？」
「顺带一说，日本第一次引进南瓜是在战国时代。从传教士给九州的天主教大名·大友宗麟献上南瓜开始♪」
「真的吗？」
「当然是真的。我有说过什么关于日本的假情报吗？」
「你说的都太硬核了，我根本无法验证！」
「但是，大友宗麟是第一个见到南瓜的日本人的这件事，应该是每个日本人都知道的一般常识吧。就跟日本第一个吃拉面的人是水户黄门一样人尽皆知呢」
「不，我看就没多少人知道。我的朋友里估计也就清麿知道吧？」
「那是谁？」
「啊啊。我一个战国迷朋友。很喜欢古城巡礼」
「古城巡礼！不错不错。你看，美国不像欧洲和日本那样有城池吧？有机会我一定要去宝国犬山城的天守阁参观，你帮我介绍一下吧♪」
「犬山城？那是什么？」
「……你真的是日本人吗？那可是坐落有现存最古老的天守阁的城呀！在战争时期，美军把日本的国宝级建筑都烧了个精光吧。但犬山城却奇迹般地得救了！」
「我想，肯定是因为连美军都不知道犬山城的存在……」
「我讨厌美军！居然烧毁了那么贵重的宝物！那帮家伙的脑子根本就不明白历史建筑物的价值。小时候肯定没看过『开运！千宝万来鉴定团』」
「肯定不可能看过吧……」
和契克丽聊天时，由于时时刻刻都有日本梗，所以基本无法维持留学生的心境。
「那么，我就把犬山城的波澜历史教给你吧」
「等一下契克丽。麻烦你把万圣节前夜的事好好教给我」
「啊——。我不是很清楚耶。总之就是南瓜祭」
「明明是你自己国家的节日？太随便了吧」
「另外，小孩子会cosplay成鬼怪，到各个家里去要糖果」
「我记得在电影里见过这场景……那电影叫什么来着？」
「扮成鬼怪的小孩们会大叫“Trick or Treat！”来威胁大人。所以大人无法拒绝。如果被孩子们盯上了，最后就只能交出糖果」
「“Trick or Treat！”的意思是『如果不给东西就要捣蛋』吗？」
「嗯，完全是生剥鬼节的反向版本」
「你还知道生剥鬼节呢。不过，为什么小孩要cosplay鬼怪？」
「谁知道？我们高中也会在万圣节前夜的时候举办cos鬼怪的派对。而且还是一场和圣诞节并称为情侣诞生率最高的活动」
「哼~~」
「你不觉得……美国青少年的脑子里只有傍男人和泡妹吗？真是讨厌」
「日本不也是这样吗？」
「哪有？八云你不是经常发呆吗。真的就跟水母一样。啊哈♪」
「我姑且也有过女朋友！虽然现在回想起来，我们都是被强行撮合到一起的……」
「你指的是姬宫美樱老师？我到现在都不肯相信」
「……的确，如果没有约克夏的强行撮合，我绝对不可能和剑交往……只会发着呆虚度光阴」
一开始，因为剑说没有恋爱经验就写不了恋爱喜剧，所以感到头疼的约克夏才会提出「和小八交往不就行了」这种莫名其妙的建议，最后连累了我。
八云的胸口一阵刺痛。
（哪怕是现在，我也不敢相信我们交往了近一年。那仿佛是一场久远的梦一般……）