emsp; 「我的名字叫契克丽·彻丽·罗宾逊。好歹给我记住嘛,老·师!」
她是八云的同学。
穿着一身JK高中的校服的契克丽·彻丽·罗宾逊。
外表正如耿直的内田博士所言。
是在美国也很少见的天然金发美少女。
脸庞是清纯的精灵系。
迷你裙下的双腿十分修长。
胸部的确像是装备了两枚大型导弹一样。唯有这一点很有美国原住民的味道。而且很没有平衡感。
至于为什么她的瞳色左右不一,八云不明白。可能是因为其中一边戴着彩瞳吧。
虽然对英语没自信的八云至今没怎么和她说过话,但这女孩在班上的存在很显眼,所以多少记得她的名字和脸……还有胸。
而且。
因为之前都是以英语相互问候,所以八云并不知道——
「咦?你不是八云吗?总是像帕门一样偷偷摸摸阴阴沉沉地坐在教室角落里的那个与八云对吧?难道老师说的从日本带来的首席弟子就是你?好意外~」【译注:neta《小超人帕门》,藤子·F·不二雄的作品】
契克丽居然能像日本原住民一样流利地说日语。
而且语速很快,仿佛江户时代的人。
有点像前班长妻夫木同学呀……八云突然感到怀念地想到。
「她知道我让首席弟子住在自己家后非常生气。抱怨说我偏袒你,所以她也要跑过来住我这了!啊哈哈哈哈,受欢迎的男人真辛苦呀!」
「哦……也就是说,她从今天起也要住在这个家了?」
「没错。请多指教♪」
「先别急着指教……你有得到父母的许可吗!?」
「啊——。对我来说,没那必要」
「……咦?什么意思……」
「没想到老师中意的日本首席弟子居然是帕门同学。我还以为是濒临灭绝的黑发美少女,结果竟然是男孩子,好意外~♪ 老师,难道你是正太控?」
面对八云的质问,她以怒涛之势转移了话题。
「你从刚才开始提到的那个『帕门』是啥?为什么坐在教室最后面就要被称为『帕门』?」
「咦?你连『帕门』都不知道?你还算是日本人吗?你还有脸面对藤子F老师吗!」
这词好像以前在剑那里听过,但想不起来……虽然肯定是对正常生活没什么必要的东西,但很令人在意,八云抱头苦想。
「契克丽·渚·绯红同学。他可不是你这样的秋叶原系OTAKU。而是一个对水母一心一意的木鱼脑袋,哈哈哈哈哈」
「我的名字叫契克丽·彻丽·罗宾逊哟。老·师」
「真好啊。真好啊。老·师……多么好听的一个词啊……能拜托你再说一遍吗,我录一下音!」
「啥?我才不要呢。难道老师是那种『离那啥只差一步的天才』的那种人吗」
「我会害羞的啦。别这么夸我嘛,哈哈哈!」
「老师,我觉得你好像是被自己的学生嘲讽了……」
「真的吗,与同学。哎呀,这不更让人害羞了吗,哈哈哈哈!被孙子年纪的金发小姑娘骂,身为男人也能含笑九泉了。爽!」
「……」
「那么,我们赶紧来开一场『乌贼娘』的上映会吧,老师!那边那个傻站着的帕门同学也来」
「所以说,『帕门』到底是啥?虽然我感觉好像听说过……」
「啊!事先声明,对我来说你是帕门1号。从来没想过用帕门2号来歧视你哟,放心吧♪」【译注:在《小超人帕门》里,帕门1号是男主,2号是只猴子】
「『帕门』的谜团更深了!你这完全跟没解释一样!」
「日本人是将圣地秋叶原奉为首都的崇高民族,所以我不会打着将别人视为帕门2号的白人至上主义来伤害你的♪」
「日本的首都是东京吧?」
「咦?东京的地下空间不就是圣地秋叶原吗?我一直都想去巡礼~♪」
「东京不是像卡帕多细亚那样的地下都市!」
「为什么?难道不就是因为老被哥斯拉、使徒和特贡一类的怪兽进攻,所以才建造了地下都市吗?」
「哥斯拉和使徒我多少还明白,但『特贡』是什么?老梗?」【译注:特贡是《归来的奥特曼》前两集里登场的怪兽】
「啊!另外,我和大多数东京人不同,对帕门4号没有歧视哟。因为,大阪人可是在『世界大战』里早于美军打倒三角机器的战斗名族!简直就像赛亚人!」【译注:帕门4号是一个来自大阪的胖超人】
「等等。帕门4号是谁?谜团越来越多了!」
总之,从今天起我们就要一起住了,请多指教,契克丽说完便露出开朗的一笑。
这天真的笑容,和市古同学很像,八云想。
「噫噫噫噫噫?」