/>
「如果励志成为真正的研究者，那就得赶紧入读那边的高中。如果有两年时间的话，我会让你的学力提高到无论入读哪所大学都毫无问题的水平。由我这个天才诺贝尔奖科学家•内田章一亲自教你！当然啦，我的目的是培养出年轻优秀、对水母有热情、能为我做事的助手。美国的高中是9月开学，如果决定要留学的话，最好尽快去美国提高外语能力。你怎么想？」
3月14日，白色情人节。
这一天，戏剧性的转折点突然造访八云的人生。
太棒了八云！剑立刻欢呼起来，但下一刻又立刻察觉到一个事实。
（如果八云去美国留学……那我和八云……就必须分开……会有很多年不再见面……不，说不定时间比想象中更长……！？）
而另一边，八云也察觉到这个事实。
呜哇……多多湖看不下去地俯下了视线，而水户敷有海则，
「喂喂。老头，你还是跟以前一样一拍脑门就一个想法呢……这也太作孽了吧~」
苦笑地说。
八云和剑，相互无言地凝视，好一段时间说不出话。