鬼老师。」
见沙矢音的侧脸露出微笑,苍生也跟著扬起了嘴角。
「很遗憾织绘发生了那种事。」
沙矢音悼念起同事的亡逝。
「关于这件事,在那起事件发生前,织绘老师出了一道习题给我,作为惩罚。」
「那是因为你翘课,把自己关在鹰飞老师的庭院里吧?」
「我原本这么以为,可是我错了。」
「这话是什么意思?」
苍生拿起亚尔毕恩,在空中写了起来。
「老师,您知道《巨人传》吗?」
「抱歉,我对尊贵的法国文学没兴趣,你可以直接讲重点。」
老师催促著想知道结论,少年的指尖在空中写出了人名。
──François Rabelais.
「弗朗索瓦•拉伯雷,是这部小说的作者。织绘老师要我罚抄第一部,昨天我终于明白她出这个功课的用意。」
女老师没有说话,专注听他说明。
「这整部作品都是由他创作,不过在第一部里面,作者署名的是另一个名字。」
苍生把手指向写下的文字,调换顺序。
──Alcofribas Nasier.
「亚勒戈弗里巴•奈西埃,这是作者名字的易位构词。织绘老师藉此暗示我要用易位构词的方式,而且还有这么一条备注。」
──Orie Stephen Uncross.
读的时候别忘了h muet。
「无声h,也就是说在名字前面加上H再进行易位吗?」
「您真是敏锐。」
「然后呢?」
苍生在老师的名字加上H,再用手调换顺序,这么做之后出现了一串文字。
──THERE IS NO SUCH PERSON.
「雪音的话马上就可以解开了,不过以我的头脑,花了半天的时间才解开。」
「这是〈轻率福音〉吗?我不懂这种语言,快翻译。」
苍生说了起来。
「──『没有这个人』的意思。」
老师睁大双眼,风夺走了她的香菸。
她忍不住咂舌。
「我懂了,她只是尽自己的职务而已,真是个黑心职场。为了学生的品质保证劳神费力,至于保证学生品质的老师则是一点也不在乎品质如何,这种行径太讽刺,讽刺到让人笑不出来。」
苍生也是相同的意见。
这件事无法用碰巧来解释,毕竟只有一小部分的人懂得〈轻率福音〉。
「凶手恐怕是──学院高层人士。」
苍生用力握住栏杆。
「织绘老师应该是受到别人操控,不管是易位构词的功课,还是在考场说溜嘴,泄漏出自己的底细,也许都是她的人格拚了死命做出来的抵抗。如果我能更早发现,就不会有人丧命……也许我救得了她们。」
少年正沉痛不已时,老师没有开口安慰他,只是从背后粗鲁地抓住他的肩膀不住摇晃。
有很长一段时间,他们只是站在那里。
「我差不多该回去了。」
苍生向老师鞠躬,然后迈开步伐。
沙矢音摘下眼镜,放下扎在背后的头发。
金发随风摇曳,逼近苍生的双眼。
「苍生,这是我自己在发牢骚,别说出去。」她轻声说著:「──加洛莉娜•马禄博雷夫特是我优秀的学生。」
她背过身去,一丝光芒沿著她的侧脸流了下来。
「老师,用不著您特地提醒,这件事我最清楚了。」
「闭嘴,烟熏到眼睛了。」
「菸别抽太多啰,老师。」
苍生反手关上了通往屋顶的那扇门。
苍生与雪音爬上了筑波山。
学院关系人士的灵魂长眠的山顶──〈揖夜云居〉。
战殁者的大理石纪念碑上,刻下了新的名字。
──加洛莉娜•马禄博雷夫特 得年十七 称号:圣笔骑士。
「虽然名册上面,根本不存在拥有这个名字的学生。」
苍生摆上花束,喃喃自语。
──我这个样子也可以成为圣语骑士吗?
眼眸深处,少女露出了灿烂的笑容。
「莉娜,你这不是……这不是……当上了吗……」