两位学生的表现让女老师为他们感到自豪。
「为什么……老师不是这种人……」
「哎呀呀,雪音同学,你怎么摆出了那种脸呢?『L'art est le plus beau des mensonges.(艺术是最美的谎言)』真相之美,在于比谎言更像谎言。」
织绘微微一笑。
「对了,苍生同学,你什么时候发现是我的呢?」
「我之前隐隐约约就有感觉了,只是没有一个可以让我确定的关键证据。」
苍生又继续解释下去。
「你刚才要接过火把的时候,马上把右手伸了出来对吧。我回想起来,你总是用书写体写字。左撇子如果要写拉丁语的书写体,因为笔尖角度和书写方向不合,会很难写字。从凶手熟练的笔迹,可以推断是右撇子,我用这种方式稍微缩小了范围。」
「就算知道凶手是右撇子,也不能确定是我吧?」
「对,没错。」苍生笑了起来,接著道:「所以我一直到最后都没有把握。不过,我遗漏了一个决定性的关键。你若不是凶手,那件事就说不通了,而事情就发生在莉娜遭受攻击的瞬间。」
「我想不出是什么事呢。我还以为当时自己演得挺逼真的。」
「就是这一点。」苍生说:「你那时出声大喊『必须破坏术式核心的阿拉伯语六芒星阵』。我问你──你为什么知道那是阿拉伯语?」
听见苍生这句话后,织绘的笑容变得僵硬。
这时,雪音终于恍然大悟。
「上级灵体的召唤必须用〈相生〉或〈相乘〉强化核心语言的属性,以福利特的核心语言是火属性,虽然说阿拉伯语的确是火属性语言──」
「但是不仅限于阿拉伯语。」苍生接下去道:「换句话说,也有可能是用其他的语言写成。现场居然有人可以明确指出是哪一种语言,这样不是很奇怪吗?」
织绘拍了下手,吐了吐舌头。
「唉~我真是太粗心了。像你这样的男孩子,果然会看穿女生假叫。」
「你为什么要杀死莉娜?」
苍生的拳头颤抖,压低了嗓音问。
织绘的眼里发出妖艳的光芒,回答了他的问题。
「因为魔女的遗产喔。」
苍生的心跳猛然加速。
「什么意思?」雪音嘶哑著嗓音问。
「你们知道普遍文法吧?」
织绘口中说出的这个词,出乎他们的意料。
「你是指人类与生倶来的普遍性语言机能,对吧?不论是拉丁语、阿拉伯语还是日语,虽然书写和吟诵看起来是不同的语言──」
「这些语言在根本的深层语言机能里,存在共通的文法。换言之,我们的〈圣语〉存在普遍文法。」
雪音接过苍生解释的话语。织绘闻言,点点头道:
「你们不觉得奇妙吗?我们拥有可以产生出各种〈圣语〉的『原理』,使用的时候却受到限制。属性分散成五种,甚至有〈临界语数〉、〈咒力〉和〈丧语状态〉这些局限。」
「那是因为有媒介变数(Parameter)的设定。」
苍生这么说之后,雪音也接著说下去。
「因为语言环境不同,决定了不同的媒介变数。德语有德语的文法、中文有中文的文法,会有这些个别的文法就是这个原因吧?」
「没错,我们人类──为自己的能力加上了枷锁。」
织绘这句话,让苍生想起小时候,姊姊说过巴别塔的故事。
──〈圣语〉说起来就像脚铐,为了不让人类成为创世主。
姊姊嘲讽地这么说过。
触怒创世主的人类失去共通语,说起了不同的语言。
因为唯一的共通语过于傲慢,也太过强大。
「也就是说,如果取出普遍文法,加以体系化……」
「我们就能得到可以改写森罗万象的究极圣语──〈神语〉。」
织绘回答了苍生的推测。
「而最接近这种语言的人,就是你的姊姊──朱美•希未亚•布拉德弗铎。」
苍生受到强烈的冲击,说不出话来。
姊姊居然一度触及足以左右世界的潘朵拉盒子。
在苍生旁边的雪音同样睁大了双眼。
「遗憾的是,她忽然下落不明。尽管如此,她还有个最爱的弟弟留在这里。由此可以推测──希未亚会不会把什么线索交给了亲生弟弟呢?」
魔女的遗产。苍生终于明白这个词的意思。
「所以说杀死莉娜,是为了把我引出来吗……!」
织绘从怀里掏出一个东西。
「什么!?」
苍生看见那个东西,再一次说不出话。