「我到『外面』之前,对于龙要复活的事也半信半疑的。离家的时候,我也只是一心想要到『外面』而已。不过我在教堂遇到勇者,接著马上又看到末日教在汇集『负的祈祷』,就觉得大巫女的预言果然没错,龙真的要复活……能够打倒恶龙的就只有勇者了!所以请你也跟我一起说服勇者吧!」
约仑站起来,紧握住我的手央求我。他的表情非常认真,我只好回答:
「我、我知道了。我会和吉尔曼谈谈。」
「拜托你了!」
约仑深深鞠躬,离开房间。
我坐在位子上,顿时感到相当疲惫。
我干么说『我知道了』?我太容易随波逐流了!
吉尔曼拜托我劝约仑放弃屠龙计画,可是约仑却拜托我说服吉尔曼去屠龙。我该怎么办?
正当我抓头苦思的时候——
「古兰德……我可以进去吗?」
我听到龙树王子的声音。
他的声音好像没什么精神。
「请、请进。」
我立刻把抓著头的手放下来,挺直背脊。
只见龙树王子才十一岁就在眉头挤出大人般的皱纹,紧闭著嘴唇,一脸忧心忡忡的样子。他瘦小的背好似背负著黑暗的阴影。
他一坐下就深深叹了一口气,沉著脸抓自己的头发。
「怎、怎么了?龙树王子?」
他今天不是也去了波拉萝丝公主的别墅,还说连晚餐也要在那边吃吗?
他在波拉萝丝公主的别墅发生什么事了?
龙树王子仍旧低著头,然后用沉重的声音说:
「……波拉萝丝公主以为我是女的。」
有数秒的时间,我张大嘴巴说不出话来。
刚刚说什么?
波拉萝丝公主以为龙树王子是……
女的?
龙树王子?
我脑中无法顺利连结这几个单字,等到总算连结出完整的句子并理解其中的含意之后——
「什么~~~?」
不禁大喊。
龙树王子发出「唔」的呻吟。
「怎、怎么会这样呢?龙树王子明明是这么英武的男孩呀。」
「因为我在扮装派对上打扮成女孩子。」
「啊?」
波拉萝丝公主秋天来到艾伦国的时候,因为生性害怕男人,因此看到龙树王子就立即逃跑,还跌到泥巴里哇哇大哭。龙树王子伸出手要扶她起来,她却更加害怕并哭得更厉害。
所以我让龙树王子在扮装派对里穿上女孩子的礼服,还戴上假发。
这一来龙树王子就变身为可爱的黑色长发女孩,波拉萝丝公主也不会因为龙树王子接近而逃跑。
龙树王子向她道歉,说:『很抱歉害你跌倒了。』波拉萝丝公主也回以微笑。她要返回欧兰国的时候,也和龙树王子显得很友好,约定要互相通信。
后来两人虑该也好几次鱼雁往返。
在玛丽安娜教堂重逢的时候,亲戚的大姐姐们拿她和龙树王子的事情开玩笑,她也抱著兔子玩偶和龙树王子手牵著手,既害羞又高兴地红著脸。
至少在面对龙树王子的时候,我以为她已经克服男性恐惧症了。
「波拉萝丝公主似乎以为我是从小被当成男孩子来抚养的女生。」
「什么~~?」
我忍不住又大叫。
龙树王子低下头抓住头发。
「我今天在波拉萝丝公主的房间,她对我说:『龙树是女生,还得读男生要读的书,真是辛苦。』」
哇啊……
「可、可是,你们不是在一起玩、还彼此通信吗?之前难道都没有发觉有异吗?」
「回想起来,我有几次觉得怪怪的。像是玩纸上游戏的时候,她会把穿著荷叶裙洋装的女孩人偶给我当棋子,还有她寄给我的明信片和信封里附的压花和别针也格外女孩子气。她拿新洋装给我看的时候,也问过我『要不要穿穿看』……因为更纱也曾经试图让我穿女生的衣服,所以我以为女孩子都是这样的。至于纸上游戏,和你们一起玩的时候我也是拿女孩子的棋子,所以没有觉得太奇怪……」
龙树王子仍旧低著头,肩膀不停地颤抖。
「我太大意了。没想到她以为我是女生。」
怎、怎么办?他好像很沮丧。
提议要让龙树王子在扮装派对穿女装的是我,所以我不免感觉到有些责任。可是,我怎么知道他只是扮成女孩、就会被误认为女孩子!
当然,浪漫小说中常出现女生为了家庭因素被当成男生养育的情节,而且我也实际认识这样的女孩。
沙漠之国的皇子哈仑其实是女孩子。