蔑的眼神瞪着自己的哥哥。
「肮脏？我以艾伦国伟大国王的父王之名发誓，我绝对不会在神圣的学习场所从事不正当的、不正当的行为……」
我说到一半变得吞吞吐吐的，是因为心中犹豫着那种事和那种事算不算不正当的行为。不，我绝对没有从事不正当的行为——我是清白的——但是如果从女性的观点来看，那种事会不会也算是肮脏的行为……不，可是，那是无法回避的……
太可耻了。在日记提这些藉口有什么用处？更纱也看出我内心的动摇，质疑我：
「看，你果然和卡蒂亚做了不正当的行为。」
这时我也无言以对。更纱又继续纠缠：
「龙树哥哥果然是因为和吉尔曼在一起学坏了。所以才会和卡蒂亚做些肮脏的事情。」
最后更纱鼓起脸颊说：
「哥哥是大笨蛋！等我去跟双胞胎的英俊有钱王子结婚之后你再来后悔也来不及了！」
她说完这句意义不明的话之后就走了。
结果害得我今天早上没办法练剑。
x月x日
更纱又为了卡蒂亚的事情来批评我。真是受不了她。
最近更纱的情绪也未免太不稳定了。当她想要把我和古兰德凑成一对、替我出些不必要的馊主意时，也让我很困扰，可是最近她似乎觉得我对周遭所有女性都抱持邪念而非难我，让我担心自己会不会在不知不觉中就把不适切的心情表露在脸上，还特地盯着镜子观察——不，我没有抱持那样的心态，所以当然不会表现在脸上。
总之，做为兄长，难道没有办法让更纱安静下来吗？
X月X日
吉尔曼总是炫耀自己女性经验很丰富，所以我便向他请教更纱的问题。
他听了就说：
「要让女人安静下来还不简单。」
然后得意洋洋地告诉我他的方法。
「用这一招，大部分的女人都会立刻安静下来。我试过的例子是百战百胜。」
他说得很笃定，但不知是否真的有效。
X月X日
我对更纱试了吉尔曼教我的方法。
更纱在走廊上遇到我，又为了卡蒂亚的事情对我说三道四，所以我就把手用力地拍在更纱旁边的墙壁上，凑近她的脸，照着吉尔曼的指示「用自傲的表情看着对方，像是严厉地提出忠告一般地」说：
「更纱，如果你希望我好好宠爱你，就老实说吧。」
吉尔曼说，这句话可以让所有女人都安静下来。
靠在墙上全身僵直的更纱听到我的话瞪大眼睛，满面通红地注视着我沉默了。
果然没错。她真的安静下来了。
我原本只是半信半疑，但没想到吉尔曼的建议真的有用，连我自己都感到惊讶。然而这时更纱突然用双手把我推开，大喊：
「笨蛋～～～～！变态！色鬼！不良少年！太肮脏了！」
她劈里啪啦地骂完之后就跑走了。
有效时间只有三秒左右，根本没有变安静啊！
X月X日
太惊人了！在那之后更纱就不再找我罗嗦了。
全家一起用餐的畴候，她只要跟我视线交接，就会红着脸低头。其他时间她也只是隔着一段距离红着脸凝视着我，不会对我说话，简直就像是深闰中的公主。吉尔曼的建议是正确的？唔唔……虽然心情有点复杂，不过以后还是相信吉尔曼的话好了。
X月X日
我尝试对卡蒂亚使用对更纱的这一招。
结果她笑咪咪地说，「好的，拜托你了」，然后抱住我——接、接下来发生的事情我实在写不下去！不，没有发生任何事！或者也许应该说，有发生——不！我绝对没有做愧对古兰德的事……应该。
总之，我深刻地反省，不应该尽信吉尔曼说的话。