「假如那个物资能凑到某个天大的数量……双方就没有掀起战争的必要了。」
「嗯？」
「那两座城市，其实长期以来一直维持着良好的关系。双方共享位在两地中间的大树，还有树下的山丘土壤。可是那个土壤最近慢慢枯竭了……因此让利用那个土壤制作出来的『那个东西』，也渐渐供不应求……」
商人先生娓娓道来。我默默倾听。
「如果是其他地方，『那个东西』供不应求从来不是新闻，没有人会觉得事情严重……可是对那两座城市而言，『那个东西』本来是很丰沛的……现在两座城市都想自己独占供不应求的资源……不……连我也没想到……不过只是资源稍微紧缩了一下而已，就引起这么大的恐慌……」
商人先生似乎受到了冲击。
远方的土地因某种物资短缺的问题，导致战争一触即发……
我不懂让他受到冲击的原因是什么。
「一般而言，战争不就是在物资匮乏的时候发生的吗？」
我如此说道。在我的观念里那是理所当然的事情。
即使我很少看电视新闻，社会科的成绩也很烂──我还是具备这点常识。
战争通常都是发生在某种东西匮乏的时候。
好比说土地、石油、食物等等。
「原来是这样吗……？不愧是来自有战争的世界的人呢……知道得非常详细。可是请你体谅……我是第一次经历。」
「那你呢？」
我转头面向精灵女孩。
别看这家伙感觉呆头呆脑的，其实活了很长一段时间。还算满见多识广的。
「我吗……我有见识过几场战争喔。这个世界鲜有战争发生。即使发生了战争，主要的理由就类似商人先生所说的呢。这个世界各地都很富饶……人们生活安乐，懂得分享。可是，如果分享了还是无法满足需求，就有可能会发生斗争。有时候甚至会发生连KING们都阻止不了的情况。」
「KING们？他们是兄弟吗？」
「就是每一座城市的王呀。英语是KINGS。复数形。」
「KING？KINGS？复数形？……什么？意思莫名其妙。」
「主人，你英语很烂对吧？我的英语现在都比你进步了。」
先不提那个了……
我向动作像小孩一样，用双手捧着杯子喝绿茶的商人先生说道：
「请放心。不管什么忙我都愿意帮──只要在小弟我的能力范围内。所以不需要那么害怕，请告诉我吧！」
「你听你听！艾娜──主人刚刚自称『小弟我』耶！」
「嗯！」
「──嗄噜噜!!」
我露出龇牙咧嘴的表情吓唬她们，让旁观者安静下来。
即使我做出保证，商人先生还是足足犹豫了约十秒钟的时间──
只见他嘴巴张开一半，阖上，然后又张开一半──
我耐心等待。我打算一直等下去，直到商人先生愿意说出来为止。
「那就是……」
「那就是？」
「总之……」
「总之？」
「总之……所以说……就是盐巴。」
「什么？盐巴？」
呃～盐巴是那个盐巴对吧？我从另一边的世界带过来的「盐巴」。
「啊～啊～啊～」
我懂了。记得盐巴在这个世界是属于贵重品吧？所以才能高价贩售。
原来如此。换言之，那个战争就是盐巴争夺战吗？
搞什么。原来是这么一回事啊。
盐巴啊。什么啊。就为了那种东西吗？
「那么，需要多少的量呢？不管多少──我都可以为您准备。」
我自告奋勇地表示。
搞了老半天就为了这点事吗？很简单嘛。就我平常在做的事情而已嘛。
「呃，如果换算成你的世界的单位……」
「──换算的话？」
商人先生下定决心后开口。
「约十吨左右。」