是屠杀一百二十倍的敌人就能抵销。元造下定决心，非得亲自让这笔帐达到收支平衡的水准。
不同于思绪，他的身体未曾停止行动。今天的目标是昆仑方院的总院长。元造专注地沿着警备系统瘫痪的走廊跑向核心区域。无论是不是魔法师，挡在他前方的人，都在他高举的刀下成为亡魂。一般来说不可能意识得到的魔法演算领域，元造却感觉已经过热，即将达到极限。再这样下去，他的精神应该会燃烧断裂，但他依然不能在这时候停下脚步。
最后一扇门就在前方。元造没停下脚步，而是一口气加速。
魔法气息在室内膨胀。
魔法力恐怕和他不分上下的魔法师有四人。还有总院长以及同伙的掌权者。元造要找的真正敌人就在眼前，护卫们朝元造施展魔法。
然而，他们的魔法没完成。
元造的魔法更快。
四名魔法师的实力和元造几乎是平分秋色，但元造依然比对方快了一两步。这是因为他的魔法已经在发动了。
元造水平举起刀子，预料接下来的动作将是横砍。但他还没挥刀，四名敌方魔法师就脖子喷血而倒下了。
元造的魔法「死神凶刃」，是将特定印象灌输到对方内心的精神干涉系魔法。元造灌输的印象是「死亡」。对预先给予死亡印象的对手，出示死亡印象的象征，就可以给予强烈暗示。一开始的印象即使是单方面展示也行。无论直接或间接都无妨，距离或时间也不会成为阻碍。只要对方记得这个印象，就可以增幅数万倍，成为甚至对身体产生作用的暗示。
既然暗示来自于自己的记忆，任何防御都没有意义。和元造对峙的人，将会第二次被自己杀害。不过要发动「死神凶刃」这个魔法，必须直接见到对方才行。元造与敌人亲眼认知到彼此，这个魔法才能成立。是一种必须亲自冲进绝境才开始发挥效果的魔法。
元造无暇确认四名魔法师是否丧命，再度水平横挥刀子。昆仑方院的总院长、大汉政府的军务长官，以及其他在现场发抖的大汉掌权人们，同时从脖子喷血而倒地。
（真不尽兴。）
元造俯视眼前的尸体群，在心中自言自语。这半年从末端慢慢追讨至今，他有自信令对方体会到十足的恐惧。但是像这样除掉最终目标之后，就觉得或许应该稍微折磨之后再杀掉。
忽然间——
元造感觉头昏眼花而跪地。
头痛欲裂。
（不对……）
元造在剧痛之中，察觉这股痛楚不是来自身体，而是从心理逆流的现象。反复使用「死神凶刃」，导致精神超过极限了。
元造察觉到自己的死期。
（我无法回日本了。）
没有根据。至今还没有人能客观测量魔法演算领域的极限，但元造抱持确信。操纵死亡印象的他，感觉在至今的人生中，现在是最接近死亡的一刻。
元造朝颤抖的双腿使力起身。这座研究所还有超过百人的中阶研究员与魔法师。
（就当成三途川的渡船费收下吧。）
元造咧嘴露出牙齿一笑。
（深夜、真夜，对不起。）
元造在心中向再也见不到的爱女们道歉，为了寻找下一个猎物而狂奔。
就这样，四叶的报复结束了。之后只留下悲剧。
四叶真夜因为当时的身体创伤而失去了生殖能力。即使是发达到能制作移植用四肢的再生医疗，也没能让她恢复女性功能。
四叶家以无法生育为理由，要求七草家取消真夜与弘一之间的婚约。七草弘一在失去右眼的同时，也永远失去恋人。弘一可以经由复制技术制作可供移植的眼球，但弘一表示无法容许只有自己若无其事、完好无缺地活下去，拒绝接受治疗。
深夜在这个事件之后，如同惩罚自己般，反复地过度使用精神干涉魔法，还没二十岁就弄坏身体。她重复住院的疗养生活长达十年。
四叶为了避免真夜遭遇的悲剧重演，决定由族里魔法天分特别优秀的人担任专属护卫。不是受金钱雇用暂时担任护卫，是尽其一生以性命完成护卫职责——这就是「守护者」的诞生。
在这场四叶与大汉的暗斗当中，四叶这边的死者总共三十人。四叶在这场战斗失去了当家与一半的战力。
另一方面，大汉的死者约四千人。四叶一族仅仅牺牲三十人，就暗杀掉四千名内阁官员、高官、军官、魔法师与研究员，将中华大陆的现代魔法研究成果破坏殆尽。
大汉在这样的重创之下，一年后从内部瓦解，大亚联盟统一中华大陆。
东亚南北对立的终结，促使北半球的世界连续战争终结。
大战落幕。
而知道大汉瓦解真相的人们，将四叶称为「不可侵犯之禁忌（untouchable）」而畏惧。