为了实现全天候运作而推行自动化的港湾设施，在公元二〇九五年十月的现在，几乎以无人方式运作。通关程序统一在白天进行，晚上的船舶入港卸货载货出港程序完全自动化，只派驻少数的监视人员。
所需人手减少之后，各港湾进行全区重划，更加严格隔离保税区域与市区。船员也禁止登陆保税区域，以作为防止偷渡者的对策。
相对的，在港湾设施完全自动化的深夜，船舶禁止在保税区域以外的地方靠岸。需要让船员上岸的船舶，必须在外海等到天亮有人管理港口。
入夜之后，货运码头理应完全无人才对。
然而这天晚上，在即将换日的时刻，横滨山下码头有着许多人隐藏行踪的气息。
『停靠于五号卸货场的小型货船有偷渡者登陆，请所有人尽快前往五号卸货场。』
透过短程无线电下达的指令，使得两名便衣刑警转头相视片刻后就同时奔跑。但是，两人的表情却是大相径庭。
「真是的，果然是那里吗……」
「警部，现在不是抱怨的时候！」
「不过啊，稻垣兄……」
「少废话，快跑！」
「我是你的长官啊……」
「在下年纪比较大。」
「真是的……」
千叶寿和警部随便回应这个年长部属并加快脚步。他负责警备的三号港岸，距离五号卸货场有七百公尺的距离，再怎么全力奔跑也要两分钟。但拌嘴的千叶警部与稻垣警部补，却是三十秒就抵达现场。
一般来说，这不是人类跑得出来的速度。
他们两人不是一般人，而是魔法师。
「人数果然不足。」
「这也没办法，毕竟只有魔法师刑警能对付魔法罪犯。」
「其实……并不是……那么回事呢！」
千叶警部以有气无力的对话代替打气的吆喝跃向高空。
他手上是全长约一公尺，没什么弧度的木刀。
千叶警部在空中如同树叶飘荡，越过手持消音机关枪，以三连发模式射击的偷渡者人墙。包括这种跳跃力在内，能在没有着力点的空中描绘拋物线以外的轨道，当然是因为用了魔法。令人眼花的空中机动，不会允许偷渡者瞄准他进行支持射击。
千叶警部描绘螺旋轨迹，袭击最后排使用远程攻击魔法的三名魔法师。无视于重力与惯性的移动魔法，甚至钻过敌方的魔法准心。他的木刀接连打倒三人。
他越过的人墙另一头，稻垣以手枪击倒机关枪射手。
千叶以包夹型式参战，立刻镇压十几名外国人。
数个地方也出现相同的打斗场面，但不是逐渐平息就是已经解决，看来用不着助阵。
「警部，我们去扣留船只吧！」
「呃，我也要？」
「少废话！」
看来这对搭档之中，部属似乎敬业许多（应该说长官看起来过度缺乏敬业精神），但千叶警部再怎么说也不会在偷渡现场浑水摸鱼。
「知道了，我知道了。那么稻垣兄，阻止船移动吧。」
「……由在下出手可能会弄沉吧。」
「无妨，课长应该会负责。」
「……看来您坚持不想负责。」
稻垣警部补垂头丧气，但朝手枪再度装填无壳弹的动作却是行云流水。以左手按下枪柄底部按钮，枪身上方安装的瞄准辅助装置就亮起运作灯。
紧接着武装一体型CAD——也就是装入左轮手枪型武装组件握把的特化型CAD主体，随即展开启动式。
魔法式在扣下扳机的同时启动。
施加移动暨加速系复合魔法的金属被甲弹，不只固定轨道还增加了贯穿力，描绘着魔法式设定的轨迹贯穿离岸的小船船尾。
枪声回荡第二次第三次之后，船尾气泡冒出的气势变弱。只从船只形状预测位置的射击，漂亮地射穿船尾螺旋桨的变速箱。
「漂亮。」
千叶警部悠哉地称赞，手边响起「啪叽」的扣环开启声。
看似木刀的武器，其实内藏真刀。
千叶警部手持冰冷闪亮的白刃，如同连跳八艘船的源义经，跳向以惯性飘移的船。
跳到船上同时往下挥的刀刃，将船舱铁门劈成两半。
这是百家之一，千叶一门的秘剑——「斩铁」。
不是将刀视为钢块或铁块，而是定义为「刀」这种单一概念，依循魔法式所设定的刀路而动的移动系统魔法。被定义为单一概念的「刀」如同单分子结晶之刃，不会折断弯曲或缺角，将会沿着刀路劈开所有物体。
千叶家长子千叶寿和，以再度挥下的刀刃开路，只身踏入船内。
「警部，辛苦了。」
「真是的，这就是所谓的白费力气。」
开始露出鱼肚白的天空下，千叶警部没有斥责这个明显在憋笑的部属，如同置身