。”
“所以说饭桶的意思是……”
文将订正的话说到一半又咽了下去。多半是败给了爱丽娜的天真无邪和那份可爱劲吧。
“哟西，于是，想让我们帮你什么？”
郁美一副方案就此敲定的样子宣言道。
看来她是准备马上帮爱丽娜做些什么。还是这么急性子。
爱丽娜稍微思索了一会儿，从文的怀中抬起头。
“既然这~样，就承蒙好~意了。我为了学习，正在对日本文化进行取~材。但是，还有许多一个人做不来的事情。希望大家可以陪我一起去。”
郁美一下子站起来，双手攥住爱丽娜的肩膀，从正面和她对视。
“当然陪你去了。希望爱丽娜酱可以明白哦。有困难的时候我们一定会帮你的。另外帮忙的回礼只要一点零食也是可以的。”
郁美就像友情的见证一样大幅点头，同时若无其事般地索要了零食。
周末，我们造访了都内的某个录音室。
爱丽娜所谓的日本文化取材是走访动画的制作现场。我们借助彩香的关系曾经回答过有关动画的咨询，恐怕这次也是利用了同样的门路吧。（注：指动画BD附赠的小说）
“爱丽娜酱，现在嘴里都还是理科实验室的味道哦。”
郁美从在车站集合到抵达工作室为止一路在抱怨着。
之前郁美若无其事地提出零食的要求后，爱丽娜说手头上只有这个，于是就请我们吃了北欧的糖果萨米奇……那玩意儿跟日本人的口味完全不合。口感介于橡皮糖和软糖之间，但闻着和吃着的味道很可怕，极度不自然的甜味和咸味，再加上轮胎似的味道在嘴里弥漫开来。据爱丽娜所言，这是北欧自古以来为人所好的味道，但我很难相信。
“郁美同~学，你喜欢吃理科实验室~吗？”
“当然不喜欢啊。总之那味道感觉就像嘴里建了个小型实验室哦。能不能别再给这种东西了？”
“十分抱~歉。但是吃下萨米奇之后的郁美同~学非常有趣。简直就跟刚出生的吐根堡奶山羊一~样。”
“没听说过那种山羊啊。总之嘴里连着几天都是理科实验室的味道哦。”
我们安慰着依然在发牢骚的郁美，走进了录音室。
我们被领到的五号录音室分为两个大房间，一个是声优们在里面实际进行录音的隔间，另一个似乎是音响监督等工作人员进行音效和各种器材操作的称为调音室的房间。两个房间彼此挨着，中间有一层透明的隔音玻璃窗。
“真是厉~害，日本引以为傲的动画，就是在这里灌入生~命的对吧。”
爱丽娜在录音室中跑来跑去，兴奋地到处拍照片。
附有像捞金鱼用的网一样的防喷罩的气派麦克风。录音时用于播放待配音动画的屏幕。非常有临场感的“ON AIR”指示灯。就连随处可见的室内观赏植物也拍个不停。
“彩香同学真厉害呢。只是个高中的新闻部，居然有机会进行如此正式的取材。”
文也充满兴致地环视录音室的同时感慨道。
“彩香同~学说‘正因为是学生所以才能办到’。她还说没有人会对JK的魅力这样那~样之类的话，但是我没听懂~”
……彩香，你都教了留学生什么东西。总之后半部分保持没听懂的状态就好。
“不过光是看着感觉太普通了呐。喂~能不能让我们直接试一下？作为回礼就送你们欧洲的糖果吧。”
郁美向与我们同行的那位录音师以非常随便的语气请求道。而且回礼还是萨米奇。简直堪称恩将仇报。
“那，那就，我看一下……”
录音室急忙为我们准备了台本。
似乎是以前别人用这个录音室时配的东西。
“真的可~以吗，我很开~心。我最喜欢日本的动~画了。简直像做梦一~样！”
爱丽娜像小兔子一样原地跳着，喜悦满溢而出。总感觉光是看着她的样子，自己就跟着开心了起来。
“角色台词开始的时间点，画面上会出现称为告示牌的写有角色名的标志，当那个出现时就请开始配音。”
录音室细致地向爱丽娜进行配音的说明。
实际配音的话应该需要相当的职业技术，但这终归只是体验。做得不太好也没关系，所以应该会挺开心。
我们马上和爱丽娜一同进入录音房。从这里开始由我负责摄影工作。
把爱丽娜挑战声优工作的样子好好拍下来吧。
“那就，从台本的171行开始了哦。”
用于录音房和调音室之间通话的喇叭很快就传出了指示。虽然语气有那么点高高在上的样子，声音倒是听惯了的。
透过窗户望向调音室，只见郁美正堂堂正正地坐在属于监督或者音响监督的椅子上。
上半身向后倚在靠背上，非常有大人物的范儿。而且还在吃不知谁递过来的零食。
“那么，正式开始~”
郁美都不看一眼我们准备好了没，直接宣布正式配音。屏幕上已经开始倒数了。
&ems