第四卷 咨询3「苦于嘴笨不会说话」

现代艺术一样,目不转睛地盯着郁美。

  「你、你搞错了,我不是那种人哦。」

  「※那是什么人?」(译注:原文为じやあ何者。)

  「の……※喜欢梅子太郎的人,我不是可疑人物哦。」(编注:原文为のし梅さん太郎が好きな者。)

  郁美……你还在继续接龙啊……那只是奉承的练习,现在没有必要。

  「是吗……※你们来美术社有什么事?」(译注:原文为美术部に何の用。)

  「※想、想要看海……」  (译注:原文为海が见たくなつて。)

  你在说什么啊……

  「想看海来美术社……※看来是内行的人?」(译注:原文为さてはわかつてる人。)

  总觉得绘美深受郁美的话感动。

  「※也想看鸟。」(译注:原文为乌も见たくて。)

  「这我就不明白了……希望你先看看我的作品。」

  绘美高兴地跑到教室一隅,在堆起来的好几幅画里开始挑选。

  「怎么样?海,我心目中的汪洋大海。」

  然后气喘吁吁地跑回来,把挑出来的画给我们看。

  虽然她的笑容有如孩子般天真,自豪地举起画,但是画的风格却给人完全相反的感觉。

  画布上填满了血一般骇人的暗红色漩涡,还有像是要盖过那朝中心转动的红色螺旋一般,四处飞溅的白色浪尖。

  怎么看都看不出画的是海……真要说起来,更像是飞溅的血花之类的。

  「有种难以形容的、感动人心的压迫感呢,就像直接抒发出心里的纠结和烦恼一样。」

  文似乎很中意这幅画,感动地频频点头,不过……

  「没那么简单!怎么样!内行人!V让我听听意见。」(译注:原文为意见、闻かせて。)

  绘美对文视而不见,一副无所谓的态度转身背对她,炫耀似地只给郁美一个人看。

  绘美将力作举到几乎要碰上郁美的小鼻子。郁美夸张地盘起双臂,摆出一副「我在思考」的表情,盯着那红色漩涡不放。

  「て、て……※是手画的呢!」(译注:原文为手描きがね。)

  当然是手画的。既然是美术社,如果是印刷品反而让人吃惊。

  这太过悲惨的评论,似乎连绘美都受到了冲击。

  她双手抱着自己的头,胡乱抓着长发。

  「手画的、手画的、手画的、手画的……多么深奥的语言。真正看到了本质,或者说回到了原点,那才是……原来如此。」

  绘美似乎感触良多,不断重复嘀咕着「手画的」,反覆玩味郁美的话。

  现在的情况就算是嘴裂了也说不出「只是用接龙随便回答而已」这种话。

  「能真正理解我的作品的人,你还是第一个。再给我一些意见,与我有相同灵魂的人啊。告诉我,※我该画些什么。」(译注:原文为なにを描くべきか。)

  绘美说完,便一头扑向郁美,紧紧抱住。

  活像失散多年又重聚的亲人一股热情。

  「加、水、蒲烧太郎。」

  「蒲烧太郎……谢谢,虽然不知道那是什么,但我绝对会画的。蒲烧太郎,我要挑战至今为止最大的尺寸。」

  绘美紧紧抱着郁美的同时,还不断喃喃念着「蒲烧太郎」。

  郁美变成绘美最好的知己了。

  郁美露出像是很对不起她,又像是很困扰的微妙表情,不过绘美似乎没看到她的样子。

  「马上就画……让心里的蒲烧太郎……爆发出来。看着吧。」

  绘美这么说完,便转向纯白的画布,就像瞪着敌人般狠狠地盯着画布。

  「呃……蒲烧太郎可以下次再画吗?」

  郁美的声音已经传不到她耳里了。绘美默默地开始准备画具,然后握住画笔。

  「喔喔喔喔喔喔啦啦啦咿咿,爆发吧——燃烧吧,我心中的蒲烧太郎!」

  绘美放声大叫,同时在画布上豪爽地胡乱涂抹颜料。

  到底怎么了……刚才讲话还算细声细气的文静女生,简直像变了个人。

  「蒲烧殆尽!将我的热情蒲烧殆尽!」

  绘美的双眼闪闪发光,有如挥舞武器一般把画笔往画布上敲。

  「看来她拿起画笔面对画布时,就会变成另外一个人呢。」

  文有点害怕绘美的样子,小声地说。

  「怎么办?你打算等她画完吗?」

  梨乃投来要我想办法的视线。

  「……我去阻止她一下。」

  就在我不甘不愿地走向绘美时……

  「别靠过来!我会分心!蒲烧不起来啊!」

  绘美对我厉声叫道

上一页目录+书签下一页