16 初夏
礼子提交的升学就业调查表，总算被老师所受理了。
虽然老师感觉也不相信上头的内容是她的真心话，不过总之起了拖延时间的效果。老师在指导时表示，要礼子在暑假回老家时好好和父母亲商量一下。
第一学期的期中考也结束了。无论是礼子或小熊，甚至是椎──尽管她比起自己的考试，更担心初次参加高中段考的妹妹慧海──全都拿到了和至今相去不远的成绩。
关于椎的出路，她最初所缴交的调查表，一下子就受到认可了。
刚入学的时候，椎想到义大利留学，以实现成为咖啡师的梦想。假如因为学力等问题而无法达成，那么在当地的义式咖啡厅洗盘子也行。原先如此希望的她，也在高中生活里学会了如何规划更为实际且具体的未来方向。升高三的时候，她决定要报考东京的教会大学了。
即使和小熊预计接受校推的公立大学同样都在东京都内，椎的志愿却位于千代田区纪尾井町，和小熊那所座落于八王子的学校有不小的地理位置差距。而椎的那所学校，同时也是她母亲的母校。
当初对于就读都会市中心的大学，以及随之而来的东京独居生活感到畏惧的椎，一知道该校有义大利语文学系，还有研究欧洲咖啡厅文化的研讨会后，便下定决心要透过一般管道报考了。
不论是小熊、礼子或是椎，都为了构筑自己的未来而开始蜕变。目前为止都还是高中生的她们，在没有意识或体会到改变的状况下，逐渐变成截然不同的自我。
有如要追过缓缓转变的小熊等人似的，季节也有所变动了。
才以为冬天过去后变得暖和了，日照却愈来愈强，让身穿兼具防寒用途的夹克骑车的小熊汗流浃背。通学时，她会把西装外套收在后箱，直接在衬衫上头穿著夹克了。
冬季的必需品──挡风镜和把手套也都拆了下来，使车子轻盈了许多。相反的，长时间将机车放置在阳光照射的地方下，会令铁板铸造的车体和黑色座垫堆积热气。
春天渐渐迈向尾声了。
这个被称为初夏的季节，骑车外出会无比舒适。小熊、礼子及椎三个人，结伴骑著三辆Cub去了各式各样的地方。
尽管受到时间跟预算制约，没有办法像春假时的九州兜风行那样跑大老远，不过她们骑到了山梨县内和邻近县市的许多观光胜地去，享受了野餐和骑车旅行的乐趣。
一旦初夏结束后，限制机车行动的梅雨季节便会到来，而梅雨季过后的夏天将闷热不已。三人舍不得放过这段短暂的空档，骑著Cub行遍四方。
礼子好几次载著椎的妹妹慧海上路兜风，但感觉她兴趣缺缺的样子。目前她似乎正忙著在自家附近爬山。
小熊等人聊著下次该上哪儿去，以及还能像这样子骑车出游多少次。她们很清楚，彼此马上就要过著各奔东西的生活了。然而假如有事，她们拥有能够随时到对方那边去的Cub。
真的是这样吗？小熊心底暗想著。她们三人不仅是距离分开，环境和人际关系也会逐渐转变。接受出路指导的时候，小熊有从老师那边收到一份关于公立大学奖学金入学的资料。小熊回忆起其中一张文件。
那是与学校及车站邻接的学生宿舍，入学后她便会住在那里。
这栋全新的公寓大厦不但有自动门锁及IH厨房，还设置了网路及洗衣乾衣机。住宿费则会从奖学金里头支付。
感觉这样的豪华宿舍，能让小熊稍稍体验一下麻雀变凤凰的滋味。而入住规则中，有一条项目映入了小熊的眼里。
禁止骑机车。
只要拥有Cub，她们三人的关系就不会渐行渐远。那假使失去它的话，又会变得如何呢？
17 朦胧的月色
小熊是第二次骑著Cub到南大泽来。
由于土地本身倾斜之故，使得道路有著高低落差。上回小熊因此稍微迷了路，不过只要确实查好路线再慎重地上路，要抵达目的地便不成问题。
如果顺利升上大学并在这座城市居住的话，那么就算是东京正中央也能轻松地骑车前往。小熊带著这样的想法将车子停在站前购物商场的停车场里，而后望著车站入口的方向。
民营铁路直达新宿的电车，正在地势比剪票口低了一阶的地方行驶著。小熊寻思：搭那个要花多少钱才能到东京都心呢？想必要比Cub的油钱还贵吧。这个较为昂贵的交通方式，是给没有私家车辆的人搭乘的。
小熊看向付费停车空间，里头停放著她骑来这儿的机车。支付高额费用搭电车前去的那帮人，无须付钱给停车场。
一旦开始在意金钱方面的事情，自己就会变得愈来愈卑微。心中这么想的小熊走下Cub，并将停车场附设的钢丝锁系在车上。
小熊并非基于什么深奥的理由，才会在上完课放学后来到南大泽车站。
倘若明年要就读位于这座车站的大学并在此处生活，那么最好趁早了解一下环境。而且，靠近山梨的东京八王子，也正好适合拿来进行一场短程兜风当作午后散步。如果是比较早放学的日子，来这儿晃一阵子再直接回去，刚好就会是吃晚饭的时间了。
今年初夏要比往年炎热。小熊思索著：在这道白天骑车便会冒汗的阳光底下，骑到比山梨还热的东京去，是否有意义呢？
一到冬天就立刻喊冷的礼子，今儿个嚷嚷著很热，骑车到稍微凉爽一点的上高地去了。或许应该要跟她去才对。
为了不令自己觉得吃亏，好像白白浪费了时间和汽油，乾脆来多了解一下前些日子只有大略看过的南大泽街道好了──内心如是想的小熊迈步而出。
上次来