br />
茶来伸手饭来张口的餐点、有桧木香味的澡堂，以及翠绿的榻榻米和松软的棉被。能体会到这么奢侈的滋味，便让小熊觉得每个月的储备金也不是白花的。
说到底还是很期待教育旅行的小熊，在旅行当天迎向了一个非常不愉快的上午。
到了旅行日早上，小熊忽然发高烧卧病在床。她的体质鲜少会感冒，不晓得是今年余夏过短，一下子就入秋的气候害的；抑或是小熊很不像她的个性，在旅行前一天太过亢奋所致。
无论如何，既然生病就没办法了。不幸中的大幸是，她所罹患的只是普通感冒，感觉只要好好睡一觉便会痊愈了。小熊拿手机向学校请病假后，在公寓房间里盖著棉被躺卧在床。
在班上的同学出发前往教育旅行的时间点，小熊当真感到恼火。她想说假如烧得很严重就到医院去看看而从床上爬了起来，结果不知不觉间已经退烧，身体状况极为良好。
早上发烧似乎只是暂时的，现在她感觉自己哪儿都能去。可是一切都太迟了。她期待已久的旅馆豪华餐点，就这么溜过她的手，跑到遥不可及的地方去了。
带著难以言喻的不悦心情，小熊在房里走来走去。
她出乎意料地在教育旅行的期间，获得了三天两夜的假期。而且还是因病缺席，不会在全勤纪录上留下缺点。即使如此，她依然很不开心。
每个月支付的旅行储备金，到了当天才取消的话，一毛钱也拿不回来吧。顶多是老师和班上同学会在投以同情话语时，递给她一盒日式馒头当伴手礼。这样就算不错了。
小熊想说确认邮件的时候顺便呼吸一下外头的空气，于是在睡衣上头披了件运动夹克后打开门来。她眺望著这片被令人生厌的好天气所眷顾的秋日天空，烦躁至极地踹起小石头。
飞旋而去的石头，打中小熊停放在停车场上的机车排气管，发出清脆的声音。
听见这道声音的小熊，便搁下确认邮件的事情不管，冲回房去把身上的衣物统统脱个精光。
赤身裸体的小熊，拿起了放在室内玄关旁那顶附有护目镜的安全帽，还有手套。
她决定了，现在就要到镰仓去。至今她一直有被扣除教育旅行储备金，那么去旅馆吃顿饭也没有道理受人抱怨。因为她想去，所以要去。她拥有可以帮自己实现愿望的Cub。
为了出发前往独自一人的教育旅行，小熊开始选择长距离骑乘的衣服。到镰仓为止这段漫长的路，是她从未体验过的。