礼子将靠在室内一角的矮脚圆桌放在地毯中央，放下两个杯子后便重重地坐下，大口喝著杯中的水。
小熊也开始喝起来。味道真好。夏天饮用这看似地下水的水便会透心凉，感觉有一阵风吹过身体一样。
喝过水的礼子从地毯上站起来，瞧向厨房冰箱的同时说：
「你晚饭想吃什么？不晓得有什么东西呢？我今天才刚回到这儿来，所以没什么像样的材料呢。」
小熊也放下玻璃杯站起身来，而后打开停在室内的机车行李箱说：
「我有买来。我现在来做，厨房借我用一下。」
礼子露出了惊讶的表情，小熊也没料到自己会这么做。她从行李箱当中取出超市的袋子。里头放著原本预计回自己公寓烹调的材料。
「你要做什么呢？」
小熊把袋子里的东西摆到厨房流理台一旁，同时回答双眼熠熠生辉地询问的礼子。
「什锦烧。如果你不讨厌的话。」
「我很喜欢什锦烧喔～」
背对著扭动身躯表达喜悦的礼子，小熊在看似不太常拿来开伙的厨房找到了菜刀和砧板，而后开始把高丽菜切成丝。
小熊摆出前来这儿的路上所买的材料，将高丽菜丝、红姜丝、鸡蛋、面粉及水放在盆子里混合拌匀。
这是小熊在自家公寓不时会做来吃的质朴什锦烧，它比较接近关东地区的文字烧。她也只有买这些材料过来。
偶尔也想吃点不一样的口味耶──小熊带著这样的想法，打开冰箱要拿饮料时，发现几乎没有任何食材的冰箱里，不知为何有一份放在保丽龙托盘里的猪五花肉。
这正好能做猪肉口味，但可以擅自拿来用吗──小熊关起冰箱略作思索，于是礼子便躺在起居室中央的羊毛毯上说：
「什锦烧还没好吗～？我饿到都想喝汽油了～」
小熊打开冰箱取出猪五花肉，将它统统倒进装有什锦烧材料的盆子里。
「马上就好了。」
小熊拿平底锅煎著什锦烧的料。比起外观，她选择了以时间为优先，像是半煎半炸的感觉用偏多的油大火烹调，结果表面出乎意料地煎得恰到好处，看起来十分可口。
她像是平时在家所做的那样，一口气用平底锅煎了好几块。一方面是她有点怕烫，不喜欢用电烤盘之类的东西边烤边吃，而且她和礼子的交情也没有好到会一块儿煎什锦烧吃。
煎好了几块什锦烧，小熊把它端到放置在起居室中间那张地毯的圆桌上。礼子就在那儿等著。
礼子蹲坐在地毯边缘，眺望著并排在红砖地上的两辆车──自己的邮政Cub，还有小熊的Super Cub。
与其说是对这两辆看似搭调又好像没有的组合抱持兴趣，感觉像是在比较它们而露出苦笑的样子。虽说过了一个夏天，但小熊买来不到两个月的车还很新，而自己的邮政Cub却是伤痕累累。
就连对机车不甚了解的小熊，也觉得一阵子不见，礼子的车陈旧了不少。
不但前挡泥板裂开、侧盖消失无踪、座垫破损，方向灯还从根部折断了。
礼子碰触著自己那辆只有引擎极新的邮政Cub说：
「这下子可能差不多得来大整理了吧？」
铺著砖瓦的区域除了工具外，还堆积著感觉能再组个一至两辆Cub的零件。
小熊开口向背对自己，望著邮政Cub的礼子说：
「什锦烧做好了，来吃吧。」
听闻这句话便回过头的礼子，见到既已淋好酱汁并切成八等分的什锦烧，双眼闪闪发光。
礼子站起身，拿出两瓶常常在学校午休时饮用的无糖气泡水。她以厨房的开瓶器拔掉瓶盖后，把玻璃瓶放在圆桌上。
小熊和礼子围著圆桌而坐，享用这顿有什锦烧和气泡水的晚餐。
礼子什么也没问小熊便径自淋上美乃滋，随著一句「我要开动了」，开始吃起什锦烧来。这个温度对怕烫的小熊来说还有点烫。小熊喝著摆在自己面前的冰凉气泡水，同时问礼子说：
「你暑假到哪儿去了？」
嘴里塞满什锦烧的礼子，看向小熊和摆在室内一角的红色Cub后，脸上浮现笑容，开始述说起自己这个去了「既近又远之处」的夏天。
30 礼子的夏天
富士山须走五合目（注：富士山分成十个区间，一合目是山脚、十合目为山顶，五合目在山腰处）。
从静冈县御殿场市一带经过自卫队富士学校前那段羊肠小径的终点。
礼子人在位于须走登山道中点的停车场里。
她身穿工作裤和T恤，脖子挂著毛巾，一头长长的黑发扎在后脑杓。
尽管是盛夏时分，清晨的五合目依然比街上凉爽许多。她在这里挥汗搬运著沉重的瓦楞纸箱。
有一辆像是战车般装著履带的车，由登山口小卖店旁的车库开了出来。这名年长男子身穿和礼子相同的工作裤。他操纵著车辆，倒车至礼子面前。
这辆履带车有著如同小货卡的驾驶座和货斗。礼子开始将货物堆在车上。
纸箱里装著实际上比外观还重的饮料和粮食。礼子堆