道歉，要他高抬贵手，放过他们。不管爸爸再怎么拜托，他们都不肯起来，连女方也哭了，最后是爸爸让步了。爸爸平时常说他『喜欢日本也喜欢日本人，唯独讨厌日本人这种动不动就道歉的习性』，听了这个故事以后，我才知道为什么。」
孙缓缓站起来，望着巴士停驻的停车场，像是说给自己听似地喃喃说道：
「为什么不想分手？」
他露出讽刺的笑容，背过身子。
「我自己也不明白。」
孙离去了。我明明该对孙说些什么、明明想对孙说些什么，话语却无法成形，动弹不得。待孙离开建筑物以后，公主幽幽地说道：
「THE BLUE HEARTS的〈蓝天〉。」
悠扬的歌声演唱的副歌在脑中急速播放。
「歌词很吻合，让我忍不住想起来。」
「会吗？那小子是在日本出生，肤色和眼睛的颜色也都跟日本人一样。」
「表达的意思是一样的吧？只不过，现实比歌词更加麻烦。」
公主依偎着我，把自己的右手放到我的左手上。光滑的肌肤感觉起来格外温暖，我这才知道自己是冷底体质。
从前，我也曾画下国境线。
在沙坑画下的国境线，这一边和另一边。不过我画的线是为了保护自己的世界，和孙眼中的线不一样。排斥他人的线——一直以来，他都是处于这种线的压迫之下，在这个国家里求生存。
「该怎么办？」
公主问道。不对，她是在怂恿我。其实公主和我，甚至连孙都早就明白了。就算继续前进，也不会有未来。
「那还用问？」
我笔直地凝视公主，果断地说道：
「任务变更。」
3
离开国会议事堂、抵达靖国神社之后，我们再次下了巴士。
和国会议事堂时一样，车掌一面进行神社的解说一面带路。路上看到写着「收复失土」、「停止软骨屈辱外交」等标语的黑色宣传车，我的脸不禁抽搐起来。这里果然是那种地方，不是一句「去神社有什么问题吗」可以带过。
团客在神社导览板前暂时解散，接下来是自由活动时间。椿山爸爸立刻挖苦孙：
「你该不会找理由不参拜吧？」
这一点我们早就讨论过了，孙会参拜。反正孙也不是什么民族主义者，要他踩画验身（注1），就冷静地踩下去吧。不过，即使本来就打算念书，要是一直被唠叨「快去念书」，就会变得不想念，这也是人之常情。
「如果你不参拜，我绝不会接受你。」
椿山爸爸自顾自地把话说完以后，便走向手水舍。至少听完人家的答复吧！秃头，小心我拿水泼你。我在心中咒骂，一旁的椿山同学对孙说道：
「孙同学。」撒娇的声音。「中国人为什么讨厌靖国神社啊？」
我不禁怀疑起自己的耳朵。
这是在开玩笑吧？来这里之前，我们不是揣摩过「带中国人去靖国神社的男人」的思路，并拟定作战计划吗？当时你也在场吧？如果你不知道理由，那你以为中国人为什么讨厌靖国神社？总不会说是因为闹鬼之类的吧。「是因为中国都说这里有鬼吗？」居然被我说中了？太好啦，圭吾，你有伴了。
「……因为这里供奉了战死的士兵。」
「那为什么不想参拜？」
「因为战争的时候，日本和中国是敌对的，有很多中国人被日本士兵杀死。」
「哦，这样啊，原来如此。」
椿山同学大大地点头，并露出天真烂漫的笑容继续说道：
「不过，这样就和你没关系了。你出生的时候战争早就结束，你对以前的中国也没有什么特别的感情。」
礼貌性笑容从孙的脸上消失。
看见孙一脸严肃地把眼镜往上推，我心里暗叫不妙。糟糕，开关快打开了。我连忙抓住孙的手臂，对椿山同学说道：
「椿山同学，抱歉，这小子可以借我一下吗？」
「咦？」
「孙，走吧，我有事要跟你商量。」
「商量？」
「别问了，跟我来。」
我拉着困惑的孙，并带着公主一起折返原路，走进刚才经过的木造平房。那是礼品店和餐厅合一的休息区，里头摆着几张木制桌椅。有两个少年坐在桌边滑手机，其中一人看见我们，便举起手来说声「嗨」。
「情况如何？还顺利吗？」
是加藤，坐在他对面的则是圭吾。孙目瞪口呆地看着两人。
「你们也来了？」
「正确地说，是被叫来的。被那边的团长。」
加藤指着我。好，现在该进入正题。我用右臂环住孙的肩膀，快活地说道：
「孙，我们打算变更任务。」
「变更任务？」
「对。先前