台版 转自 轻之国度
图源：真妹控
录入：kid
─ 于安•那•欧蒲的可丘 ─
1
离开榭沙，一行人与少年奥萨主仆道别后往东北方出发，前往最高的山峰。
虽然巴尔特与哥顿骑马，朱露察卡则是徒步，不过他非但没有落后，还在前方带路。来到林木茂密处时，甚至能够比巴尔特和哥顿更加灵活地前进。而卢具拉•迪安德的毛乌拉依然乘坐在巴尔特的马上。
而一行人中，还有一位身影模糊的成员──精灵（姆立克）小穗。
小穗的身影时而清晰，时而模糊，很不可思议。即使变得有些模糊，但现在的巴尔特也已经看得到他。听说精灵会在心灵相通的人面前现身，这或许代表小穗已经开始对巴尔特敞开心胸了吧。而在朱露察卡和哥顿眼里，好像有时候看得见，有时候又看不见。
他们花了五天抵达山峰，推测应该走了四十刻里左右。
从山峰俯瞰东方，有道被白色雾气覆盖，彷佛被巨人挖开大地的巨大深谷延伸出去。
这就是「雾之谷」。
据说卢具拉•迪安德的村落就位于这座「雾之谷」里。
在那遥远的另一端，地形再次隆起，有另一座山峰矗立在比这座山峰更高的位置。一道巨墙纵贯南北，彷佛沿著这座山峰的棱线起伏。
大障壁（吉安•杜沙•罗）。
这道障壁将人类居住的世界与魔兽们栖息的密林区隔开来。高度超越千步，宽度也有大约两百步，在山谷地带甚至具有接近两千步的高度。凭这高度及宽度将人类居住的世界团团包围。它的形状规则，难以想像是大自然的杰作。人在一刻中能前进的最大距离为一刻里，而两千步是它的四分之一。它巨大得实在无法以人类的力量打造出来。传说中，这是古代君王为了保护人民在一夜间建构而成的墙壁。
将目光移开大障壁，回头看向正北方，可以看见遥远的彼方有座山峰。
灵峰伏萨。
巴尔特、哥顿及朱露察卡都不曾见过伏萨。但是，一眼就认出来了，不可能是其他地方。无数个山脉层层叠叠，消失在地平线的另一端。而在那更遥远的远方，冷不防地有个看似三角形的雪白山顶冒出头来。据说，伏萨山顶覆盖著万年不化的冰雪，想必就是那里了吧。
它位在比远方山峦更遥远的地方，虽然只看得见朦胧模糊的轮廓，却给予众人不可思议的感动。从这么遥远的距离居然还看得见伏萨，这件事就足以让人惊讶。
──我来到看得见伏萨的地方了。
巴尔特望著伏萨一会儿，沉浸于感慨。
同行的两人也不发一语，著迷地看著灵山。
2
一行人依照毛乌拉的指示，逐步走下雾之谷。剎那间开阔的世界被高耸茂密的树林掩蔽，此时明明日正当中，山谷里却暗得像黄昏时分。
他们察觉到有其他人在。
是卢具拉•迪安德人，身形很高大。
毛乌拉的体格只跟六七岁的孩子差不多大，所以巴尔特还以为卢具拉•迪安德的个头都很娇小，但看来并非如此。
一个人、两个人、三个人。不对，还有其他人。不知不觉间，他们被十位以上的卢具拉•迪安德包围了。这群人身形各异，有些人比巴尔特矮小许多，也有人比巴尔特高大不少。
卢具拉•迪安德们身边散发出紧张的感觉，似乎正在警戒著。在毛乌拉比手划脚地说了些话之后，气氛稍微缓和下来。
「人类巴尔特，让我下马。」
巴尔特放毛乌拉下马。有一位卢具拉•迪安德站在一群人的最前方，毛乌拉一下马就往他身旁飞奔而去，讨论起一些事。
「毛乌拉，你能见到族人真是太好了。我们这就回去了。」
「巴尔特，等一下。我想让你见见我的父母。」
巴尔特看了哥顿和朱露察卡一眼。
「喔喔！伯父，你居然能受到卢具拉•迪安德欢迎，这真是难得的经验啊！」
朱露察卡也面带微笑地点点头。
「好。只要跟你一起走就可以了吗？」
「不，你们最好不要再往前了。稍微往西边走有个空旷的地方，你们到那里等我。我的父母住在村落的深处，明天才能带他们过来。」
当晚，他们露宿在卢具拉•迪安德村落附近。由于卢具拉•迪安德们对巴尔特等人有所顾虑，没有靠近；巴尔特一行人也不吵不闹地静静地扎了野营，因此这天晚上安稳地度过了。众人认为在这里宰杀动物来吃，可能会触犯卢具拉•迪安德的禁忌，所以没有前往狩猎，这一夜仅以手边有的食材填饱肚子。
隔天上午，毛乌拉带著父母前来。
父亲的身高约到巴尔特胸口，皮肤呈咖啡色且满布皱纹，跟树皮很相似。绿色复眼中藏著深沉的睿智，从他的坐姿可以感受到威严。
毛乌拉的父亲会说人类语言。卢具拉•迪安德族分为十二个氏族，氏族中有先后排序。毛乌拉的父亲是第四氏族的族长。居于这种地位的人都必须学习人类及其