1
巴尔特抵达一个连名字都没听过的村庄。总而言之，他需要一把武器，就走进了杂货店。他不是非要剑不可，但是需要武器。边境地带中，即使在有点规模的城镇中，也不会有人把剑摆在店里卖。店里如果有摆青铜制的剑就可说是相当稀奇了。就算是棍棒也行，他想要能够立刻拿来当武器的东西。
墙上吊著一把剑。
不对，称之为剑也有些微妙。剑柄的样式打造得极为精美，虽然残旧不堪，但要是说这东西大有来头，他或许会相信。但是，提到它的剑刃……说这是剑刃也太可笑了吧？剑锋一点也不锋利。不止如此，前端还做成水平状。简单来说，这是块长方形的扁平金属块。由握柄到前端，面积逐渐变宽。一开始就能撇开用来突刺的可能性了。
这是把单刃剑。他对单刃没有意见，但是说到底，这样算是剑刃吗？他将手指抵上剑刃也没有会被划开的感觉。整把剑是混浊的灰色，感觉不像是把武器。说起来，这个剑身是怎么回事？剑身的两侧附著蜿蜒起伏的凸纹，这种东西是怎么加上去的？巴尔特毫无头绪。不过，它的材质应该是铁。老板来跟巴尔特攀谈。
「武士大人，您眼光真好。这可是把不错的宝剑喔。」
「真正的宝剑听到了会很错愕吧？说到底这不是剑，而是柴刀吧？」
「这、这个，我称它为柴刀剑。呃，该说它是像柴刀的剑，还是像剑的柴刀呢……」
「就算这是柴刀好了，上面刻著这种像鞭痕的凸起纹路，应该不好用吧？为什么不把它磨掉？再说，既然要拿出来卖，就得把剑刃先磨利吧。」
「这、这个，不是啦，我有试著去磨它，但就是磨不掉。」
巴尔特试著举起剑。这把剑很重，虽然材质不可能是钢，但是用料还算扎实，长度跟之前带著的剑差不多。也就是说，这把剑的长度要用在正式战斗中偏短，但是带在身上防身绰绰有余。
他试著挥了两下，手感十分稳定，从其长度来看简直令人难以想像。他握拳敲了敲剑刃，也没有容易断裂的感觉。不过，要是真的拿去砍野兽，就算一次就断也不奇怪就是了。他开口问了价钱，比他预计的还要便宜。或许老板也觉得这东西不好处理吧。他身上带著临兹伯爵给的钱，手头非常宽裕，所以没杀价就买下了。
他试著将剑收入以史塔玻罗斯臀部皮制成的剑鞘中。感觉还不错，底部还剩下一点空间，但总比装不进去好。巴尔特将剑挂上腰间，就感到一股沉甸甸的重量。
他开口询问村里有没有地方可以留宿，老板说只要去找村长，村长就会帮忙安排。他又问这里有没有卖马，老板回答现在村子里应该没有能卖的马。虽然行李减轻了不少，但是要他带著这些长旅跋涉还是不可能。他必须找个地方买马。巴尔特买了一些盐，问到村长家的位置后离开了杂货店。
他来到村长家，说自己正在寻找今晚留宿的地方后，村长说：那就住我家吧。巴尔特走到水井旁取水，洗去身上的尘垢。
或许是因为他的礼金给得十分大方，村长夫人居然为他做了窑烤卡尔纳兹。这道料理要将卡尔纳兹的小果实一颗颗剥开阴乾，再将阴乾的果实磨碎，与面粉混在一起揉捏，之后杆平黏上窑壁上烤。一般只有在节庆时才能吃到。
巴尔特小口小口地啜著葡萄酒，等待卡尔纳兹烤好。不久后整个房间充满了香喷喷的味道，卡尔纳兹烤好了。村长夫人将整整两大片卡尔纳兹放上木盘，附上炖蔬菜后，端到巴尔特面前。
这就是渗入五脏六腑的香气吧？带有甜味的高雅香气通过鼻腔，渗入体内，适度的焦痕也很诱人。他立刻撕下一块。烤得香脆无比的食物冉冉升起香气，他立刻把它送入口中。
──嗯！
水分含量恰到好处。窑烤卡尔纳兹的关键可说是水分的含量。要去除水分才能充分品尝到卡尔纳兹的香气，含进嘴里时必须留点水分，不让口感乾柴。这份窑烤卡尔纳兹烤得恰到好处。
──啊啊！
好奢侈的香气。不将卡尔纳兹磨得太过细致，留有较大颗粒的这点很棒。被揉进口感较硬的面包中的卡尔纳兹，彷佛正在舌尖上跳舞。这不是什么奢华的料理，即使如此，在乡下地方也只有庆典时期才会摆上桌。而村长夫人特地为他做这道菜的心意，让他十分开心，这味道也很令人怀念。
炖蔬菜是随处可见的料理，但是调味极佳，巴尔特吃得津津有味。这个村庄酿造的萄葡酒滋味十分容易入口，巴尔特喝了好几杯，感到身心舒畅。
边境乡下地方的葡萄酒大多不会分什么红葡萄酒和白葡萄酒。说到底，葡萄酒的颜色是来自于果汁的颜色，也就是从葡萄榨出的汁液。不过就算葡萄的汁液是透明的，也会因为浸润其中的果皮释出颜色，使葡萄酒上了色。成色近乎透明的酒称之为白葡萄酒，成色浓郁的酒则称为红葡萄酒，这些都是在酿酒时只使用同一种葡萄而得到的成果。但是在边境的乡下地区不会在意葡萄的品种，混合多种葡萄酿制成葡萄酒。这种葡萄酒的成色会取决于酿造的年份。
这个村庄的葡萄酒乍看之下是暗沉的红色，但是透过光线看，也掺杂著绿色和黄色。喝下去的味道也和颜色一样，没有刺舌的锐利感，各种味道融为一体，醇厚的滋味柔和地滑过舌尖及喉咙。
总而言之，这个村庄产的葡萄酒为巴尔特带来了莫大的平静，以及身心舒畅的醉意。
在木床上铺稻草，再披上一片拼接布料就是今晚的简陋睡床，但对巴尔特而言，光是有张久违的床就很奢侈了。他陷入了无梦的沉眠中。
2
「武士大人！武士大人！抱歉在您休息时前来打扰。请您醒醒啊！武士大人！武士大人！」
「进来。」
「啊，您已经醒了吗？其、其实有野兽闯进了村子里。虽然男丁们拚命想赶走它们，但是实在太难应付，已经有好几个村民身负重伤了。拜托您这种事有些不合情理，但是求求您，求求您救救我们！」