过大学的检定考试，即使这样，他还是不习惯补习班生活吗？」
我的视线往下移动，发现门边堆了三个大型乙烯树脂制的袋子。我试着走近了一步，强烈的腐臭气味扑鼻而来。我慎重地往后退了一步。
「啊啊，这也跟传闻中的一样，有够夸张。」
诺耶斯似乎也闻到了臭气，不悦的感觉让他鼻头都皱起来了。
「听说葛德列克会把要换洗的衣服和垃圾都放到房间外面。所以他妈妈每个星期都会来一次，把脏衣服和垃圾拿走，然后换成干净的衣服，也会放装满食物的袋子。他妈妈走了以后，他就会出门把东西拿进去。」
「你还真清楚啊。」
「因为我装成了很关心葛德列克的朋友，从他妈妈那里问来的。她应该很诧异，因为这世界上居然有人对她儿子有兴趣，明明这世上不会有这么亲切、有这种特殊兴趣的人存在才对。所以她还笑了。」
我的视线回到了显得有点脏门板上，而且似乎能想见门后的光景。
在微暗的房间里，堆积如山的书本和杂志堆都碰到天花板了。地板上的垃圾、杂志、脱掉的衣物和内衣裤，显得凌乱不堪。装了尿液的瓶子、桌子上放着装着没吃完的冷冻食品的餐具。在黑暗之中，电子终端机的屏幕闪烁着银白色的光芒。
坐在房间中央的人，是浑身散发出酸臭的气味，或许是留着长发的胖子，或许是瘦到皮包骨的孩子。虽然都只是我的想象，但大致上的情况应该也差不了多少。
我没有丝毫的感慨，重新面向诺耶斯。
「所以呢？你亲切地带我到这里来，理由到底是什么？」
我从诺耶斯的言行举止，感觉到他对葛德列克的厌恶，所以我试着对他的言行不一致提出质疑。诺耶斯从怀里取出烟盒，然后拿出香烟叼在嘴上。
「我啊，我可不是基于亲切，或者是为了让学校嘉奖我才到这里来的。」
诺耶斯用火柴点了火，深深地吸入了身体有害的烟。在丢掉火柴的同时，口中也缓缓地吐出了一口烟。诺耶斯抬起右脚踹了门。廉价的油漆也随之剥落。
「葛德列克，我是为了安心才来看你的。」
少年脸上露出尖锐的笑容，对着房内呼喊。
「你知道那些出手揍你，拿走你身上的钱，污辱你的那些家伙怎么了吗？你觉得他们受到惩罚，心里感到后悔了吗？」
诺耶斯那双在紫色烟雾后方的眼眸，流露出愤怒与倦怠的神色。
「不，完全没有。他们还是每天精神饱满地到学校去，上着那些他们听不懂的课。休息时间还把你的事情拿来取笑。而且他们还说，要跟你偷偷喜欢的那个女生做那档事，让她好好爽一爽。」
诺耶斯的这番话让人不敢恭维，但是他却毫不在意，对着房门继续说话。
「结果你这个被害者变成怎样了？学校也不去，不能上街去玩，整天把自己关在房间里，只看那些无聊的书根本也无法改变现状。只能对二次元的女生照片幻想自慰。」
诺耶斯淡淡地说。
「我打从心里感到安心。我没有变成像你一样。也没有变成像那些把你逼到绝境的家伙一样。」
最后他脸上还露出灿烂的笑容。门后的房间深处有声音传出。这阵沉闷的声响，大概是因为葛德列克在殴打墙壁。然后又出现一阵杂音。像是精密机械如陶器般被摔坏的不协调声响。
「那家伙的每件事都很好笑吧。」
诺耶斯冲着我笑。
「葛德列克只对不会反抗的东西和没有机会见面的人逞强。甚至连回答单纯是个旁观者的我都会感到害怕，不，应该是对所有的人都感到厌恶与害怕。」
诺耶斯把烟蒂丢到门上，火粉与烟灰从门的表面上散落，掉落在水泥通道上。
「嘉优斯，你觉得哪个部分有趣？」
「我并不同情葛德列克，但是对你也没有认同感。」
我没有继续说下去。我不是温柔的父母，也不是学校的热血教师。我只不过受到上司的交办，顺道过来做家庭访问罢了。既然如此，也没什么好多说的。
「有点好笑，来这里真是来对了。」诺耶斯冷笑说道。「那么，我先走一步了。」
诺耶斯从我身边走过，往公寓用地的方向去。他跨上摩托车之后发动，背影很快就在消失在街道上。
我的视线回到了门板上。直到最后，门后还是没有任何回应。
我取出手机告知梅尼凯亚葛德列克还活着这件事，随即挂掉了电话。接下来我就像一开始预定的一样，回去家里之后做些工作，然后准备睡觉。
「再见了。」
我走向了摩托车。
我完成了攻击型咒式士的工作，艾里达那的午后。在建筑物一半高度的地方，空中回廊相互连结，淋湿的亚斯法鲁特的路上充满了广告牌。有个老人坐在店铺前方的椅子上，屋檐下倒吊着放完血的鸡。
建筑物与建筑物之间有个宽广的场所。我把摩托车停在被栅栏围住的某家设施前方。我下了摩托车之后往前走。白铁皮屋顶小屋的旁边，伫立着一个身穿作业服的男人。我举手打了招呼之后，对方也发现了我。
「哎呀，嘉优斯，今天是来买鸡的吗？」
「对啊，好久不见了，波格斯。」我苦笑着说。「我想要做一道啤酒蒸鸡料理给吉薇吃。与其去店里买，倒不如直接在这里买比较便宜，而且可以买到质量