将货物放在商业公会后，我们与需要暂时离开处理事情的玛莉安在城镇中央广场会合。
接著，在她的带领下在广场中走著。
「往这里，艾克塞尔先生还有巴榭莉雅小姐，我在料理很美味的店家订了位置喔。」
「喔，是处理事情的时候顺便订的吗？真是帮了大忙，玛莉安。」
「不会不会，我只是刚好有空才去订位的。」
玛莉安带著微笑如此回应，我们一同来到水之都中央的锚型纪念碑旁。
店家前方挂著刻有弯刀模样的船桅，船桅前方还挂著当成招牌使用的旗帜。
「上面写著『海盗酒馆•旅馆』，是这里没问题吧？」
「是的，没错。虽然名字看起来有点可怕，不过是很安全的旅馆与餐厅喔。」
玛莉安一面这么说，走进店里，于是我们也跟在她后头。
店内确实是普通酒馆的气氛，虽然看店内正在用餐的客人有些面相凶恶，但并没有什么要惹事的感觉。
当我带著这样的想法走到店内深处的柜台后……
「欢迎光临！照约定的时间过来啦，玛莉安！」
柜台另一侧的女性便劈头对玛莉安如此搭话。
对方是在丰满身体外侧穿著围裙的妖精女性。
「是呀，今天要麻烦您啰，老板娘。」
「没问题，身为店长会好好准备美食和上等房间招待你们的！」
从对话听来，店长与玛莉安之间似乎交情甚笃。当我这么想著的时候，那位妖精女性将视线转向我。
「玛莉安，你说的『旷世奇才』就是这个运货人吧？」
「是啊，没错……艾克塞尔先生还有巴榭莉雅小姐，我可以向老板娘稍微介绍两位吗？」
「嗯，是没关系。这位是玛莉安认识的人没错吧？」
对于我的问题，玛莉安回以苦笑。
「与其说是认识的人，或许该说立场一样吧……老板娘是『海盗酒馆•旅馆』的店长，也是王导十二公会之一的海事公会【水瓶座】首领，她叫做莱拉克。」
「这位老板娘是公会首领？」
对于我混有疑问的回应，被称为莱拉克的妖精女性咧嘴一笑，点了点头。
「没错，我就是莱拉克，姑且算是掌管这家店和公会的头头。我常常听玛莉安提起你的事，飞空运货人艾克塞尔小哥，希望咱们能好好相处啊。可以和我握个手吗？」
莱拉克如此说著，朝著我和巴榭莉雅伸出双手。虽然突然被介绍让我有点吃惊，但能够知道对方是怀著善意。
于是，我也回握她的手。
「嗯，我也要请你多多指教，莱拉克。」
「首领姊姊请多指教喔～」
「好喔，谢谢你们这么有精神地回握我的手。」
莱拉克豪爽地笑著，紧紧握了我们的手一下后便放开。
「不过，没想到《海事》公会的首领居然是旅馆店长，真是让人吃惊。」
「哈哈，常常有人这么说，不过只是半分基于兴趣开的店而已。因为以前有很多血气方刚的家伙，原本是想给那些海盗有个碰头的地方就是了，结果不知不觉间来的人越来越多，店也跟著越做越大。」
原来如此，所以店的名字才会取为海盗旅馆。
「还真是有趣的经历。」
（插图011）
「我也这么觉得……不过艾克塞尔小哥，你的长相和手比传闻中还要更有男子气概呢，不愧是玛莉安兴奋地告诉我的奇才。她说的时候实在太激动，所以我才拜托玛莉安介绍给我认识……嗯，今天能认识你真是太好啦！」
莱拉克铿锵有力地如此说完，便重新绑好围裙。
「好好，我现在开始做菜，你们在座位等我一下，我会煮很多好菜当作见面礼的。」
语毕，莱拉克便回到柜台内侧的厨房。然后便从厨房传来「你们这些家伙！准备好了没！？」、「好了！」这般充满气势的吆喝声。
「……真是活力充沛的人呢。」
「是呀，真的。啊……不过，她不是个坏人喔。」
「这点一看就知道了，握手的时候也会留意到对方。」
「嗯，对主人和我也会拿捏力道呢。」
如同巴榭莉雅所说，莱拉克是个看似豪爽，却能见微知著的人。
也许就是因为这样，才有办法成为公会的首领。
「那个首领姊姊是个很好相处的人呢。」
「感觉就是个女中豪杰……应该说居然介绍这么厉害的人给我们认识，谢谢玛莉安。」
要是没有玛莉安，就不太可能进入这家店，应该也就不会认识莱拉克了。
当我这么想著并出声道谢，玛莉安便带著微笑摇了摇头。
「毕竟艾克塞尔先生拯救了星