到大事,对我们而言还有其他迫切的问题吧。」
「但古都子酱谣言的事不是已经解决了吗~~?」
「亚恋也没再惹出啥麻烦……」
天女也好,古都子也是,感觉她们是明知道答案,然后特意装糊涂似的。
无论真相如何,现在都必须尽快把这事挑明。
「第二学期的期末考试啊!」
我一说完,古都子和天女的脸一齐变苍白。
「好不容易才忘了的……」
「怎么办……人家完全听不懂课。」
即便之前的考试都平安及格,并不意味着可以对期末考疏忽大意,平日的怠慢迟早会招致恶果。
所以,这次也非及格不可。
「如果不及格的话,你们知道下场如何吧?」
「等同宣告寒假结束啊。」
外崎无奈地耸了下肩。
「唔咕咕咕咕咕,读是有在读,只是……不好说啊。」
「呜呜,人家,肯定完蛋了~~」
虽然古都子最近有好好学习,但是初高中以来的亏欠并不是那么容易就偿还得了的。
更何况,学习时间还因为文化祭以及体育祭而被削少。
天女的话……单纯是她没有干劲吧。
「不能在年内通关『战百』,真是讨厌啊。」
「人家也不想要寒假都泡在书堆里~~」
她们有这反应也不意外。毕竟我自己也差不了多少。
谁愿意过个年连游戏都不能玩。
我早已做好了觉悟。要是因为不及格而得接受补习,害得我不能纵情玩游戏的话,我宁愿切腹自尽。
「哎呀,你们在聊什么呢?」
此时,有如冷水般的声音忽然间泼了过来。
我的胃开始抽搐、绞痛。
我们缓缓转过头去,在那的是古都子的姐姐——田中德子老师。
「为、为、为什么你会来教室……」
四周顿时躁动了起来。尽管大家都已知道德子老师是古都子的姐姐,但是身为老师可以这么轻易进入别人的教室吗。
「我在巡视的时后,正好听到了件有趣的事。」
「啊,这样啊」
「我好像听到了什么『战百』的」
呼呜,为什么焦点会在听到了那个词语上面,这个家伙。
「还有什么年内通关之类的东西」
「啊,那个,因为今年没怎么吃到桃子,所以我想说要趁今年大吃一顿。」
(译注:『战百』日语读作是「せんもも」,而千桃也可以读作「せんもも」,这里新宫为了不让德子知道他们在讲galgame,混淆把它说成想吃非常多桃子。)
尽可能糊弄过去!
「你还说了通关是吧?这貌似解释不通吧?」
然而事与愿违,混蛋!你也太钻牛角尖了吧!
「我们是在说想吃清洗干净的桃子啦,姐姐。」
(译注:クリア有「通关」「清除」「清理」的意思。)
古都子也帮忙解释,虽然有点不明所以然。
「哦,是吗?桃子呢。毕竟都过季节了,应该有点困难吧?不过桃子罐头的话倒是唾手可得。」
「是、是啊——话说,我最近没怎么做桃子蛋挞,有点想吃呢。」
「啊,我也想吃古都子酱的桃子蛋挞」
「有机会我再做吧。」
成功转移话题了吗?是说一般人会那么常做桃子蛋挞吗。
然后……
「呀——收获宝藏!」「我没白求一个月了。」
同班同学境井和内多回到了教室……手上拿着不可描述的书。
德子老师的气场瞬间产生变化,我瞬间起了鸡皮疙瘩,就连外崎都感受到气氛不对,睁大了眼睛。
「境井君,内多君。你们手上拿的是什么?」
「哎,田、田中……老师。」「唉,为、为什么会在我们教室?」
两人慌张得就像青蛙见到蛇般。亏你们敢毫不掩饰地拿着那种东西回教室,至少也装进袋子吧……不对,即使装进袋子应该也逃不过德子老师的眼睛。
「拿过来。」
「这、这个……是别人借我的。」
「这种东西对人类来说不需要。单靠性教育就够了吧?」
德子老师立马从境井手中抢过书刊,丝毫不听对方解释。
但是,