合上，「文库（Bunko）」会说成「便便（Unko）」。
关上车门的电车从金泽文库站起步。
「……」
拓海从嘴角抽出食指，以眼神要求说明。
「奇怪，当地的小学生明明超爱这招……」
「我是大学生耶。」
「今天联谊的时候，你如果不知道该聊什么就用这招吧。」
「我会努力别用到这招。」
后来直到抵达横滨站，拓海在电车上都很安分。
在人满为患的横滨站转搭JR根岸线。咲太与拓海再度下车的地点是横滨的下一站，樱木町站。
通过验票闸口从东门出站。首先吸引目光的是以闪亮地标大厦为首的临海区域商业设施，还有点亮鲜艳灯光的巨大摩天轮。这是代表横滨的景色之一，到这里都和平常的樱木町站没两样。
不过，今天是十月三十一日。
扮装的人群使得站前广场化为不可思议的国度。看来南瓜庆典的浪潮也确实扑向了年轻人集结的这座城市。
咲太并不是冲著万圣节而来，所以他并不知情。
魔法师、吸血鬼、小红帽，也有人扮成电影或漫画的当红角色，甚至有人戴著知名政治家的头套混入其中，大概是想搞笑吧。
看得到拿起手机拍照或正在拍影片的集团，也有集团顺著这股欢乐气氛向一旁的异性搭话。
「梓川，拜托别走散啊。」
「要是走散，我就回家吧。」
咲太不知道店的位置也没有联络方法，到时候只能放弃。
「所以我不就提醒你了吗？」
「不然要牵手吗？」
「我才不要。」
拓海露出打从心底抗拒的表情，踏出脚步要离开广场，咲太跟在他身后。人这么多却不觉得混乱，大概是因为几乎所有人都站在原地吧。
意外地可以顺利前进。
咲太才稍微不留意，就差点撞到一旁冲过来的护士装扮的女生。
两人察觉到彼此，在只差一步的距离停下。
她的服装不是附近医院的白衣天使那种素雅设计，是在乾燥季节某种常备护唇膏的商标角色穿的那种护理服。鼻子与眼角下方带著血丝，很像万圣节的装扮。
视线一对上，感觉她的眼神带著惊讶。
（插图010）
咲太不知道原因。她扮成陌生的模样，而且咲太也没想过「她」现在会在这里……
不过，当她鞠躬致意，转身要离开的时候……
「赤城……？」
咲太以脑海浮现的这个名字叫她。
护士的背影骤然静止。
她只将上半身静静转过来。
疑惑的视线左右游移。
大概是没想到会在这种地方遇见咲太吧。这对咲太来说也一样，因为毫无准备，就说不出下一句话。
像这样尴尬了一会儿──
「抱歉，我先走了。」
郁实轻声呢喃，离开现场。
咲太即使想叫住她，也想不到叫住她的理由。
郁实的脚步看起来是基于某种目的前进，因为她笔直走向竖立在广场正中央的路灯……
大概要在那里和某人会合吧。
咲太一开始是这么想的，但是看见郁实的样子之后就觉得不是这样。站在路灯旁的郁实抬头看向配合万圣节追加的玻璃南瓜灯笼好一会儿。她不时在意手机，大概是在看时间吧。
接著，她定睛注视扮装的人们，像在寻找某人，而且一脸严肃。
只有她一个人身披的气息不同，不是在享受节庆的表情。
某个小小的人影经过郁实身旁，走向南瓜灯笼路灯。是打扮成小红帽的低年级小女孩。
「照片，我要和南瓜一起拍！」
她指著灯笼，脸上带著笑容呼叫身后的父母。
小女孩正要继续走向路灯下方的瞬间……
「那里不行！」
郁实大喊之后，抓住小女孩的肩膀。
受到惊吓的小女孩停下脚步。
就在下一秒。
南瓜灯笼从路灯上面掉落……
灯笼掉到地上，发出喀锵的清脆声响，粉碎的玻璃碎片朝四周飞散。
和小女孩的距离不到一公尺。
如果郁实没阻止，碎片会打中小红帽女孩，即使不会造成生命危险也肯定已经受伤了吧。
周围的魔法师和吸血鬼也停止交谈或摄影