得。如果用英文的话就是The Little Prince。
「唔，既然Prince的法语念做普兰斯，那就称呼他为普兰怎么样？」
「普兰──」
意思上还是王子，可是这样听起来变得更像是人名。
「那我就暂时称呼你为普兰啰。然后还要让你戴著识别标示，要是你在路上走失，我可就麻烦了。」
少年出乎意料带著一脸明白的样子点了点头，我到现在还是不知道他究竟听懂了多少。
「普啷～～」
「不要拉长尾音，是普兰。」
卡琳看著暂定称为普兰的少年与我之间的对话，开朗地笑了。
「就像绘里里说的，希望你真的是『小王子』喔，普兰弟弟。」
「……现在先别去查他的真名，更重要的是得找到他的御主……」
依照惯例，当事者依然一副傻乎乎的样子。
等到我们身边没有行人经过，卡琳一下子靠过来，在我耳边低声说道：
「还有，刚才那个很不好惹的人是谁……？」
虽然她蹙著眉头，一副严肃的模样，但怎么看都是假装出来的。身分不明的从者先前引起她的兴趣，而这件事也因为不同的原因刺激了她的好奇心，她肯定是乐在其中。
「她好像叫做圣痕是吗？那是什么意思？绘里里刚才是喊她叫千岁对吧。」
卡琳把头放在我的肩膀上，又贴得更近。真是烦人。
「好啦，快告诉我啊，绘里里。我想肯定有什么内幕，不方便有人到处打听的案件。」
「……那你还问，还有你贴得太近了。」
「不好意思，我猜错你的忍耐度了。你应该认识那个人吧？那身制服超复古的，如果她是卡莲妹妹的朋友，那身打扮倒让人不意外……会是那所学校的学姊吗？该不会是什么很有名气的人吧？」
卡琳当时恰巧也在课堂上真是算我倒楣。
而且实际上千岁也不是什么不能让人知道的神秘人物。只要用适当的方式上网搜寻，或是询问卡莲系列机型的话，马赛克市的所有市民都能知道她的存在。
「该说她有名气吗……以前是很有名啦。现在也没那么多人知道她了。」
我放弃挣扎。索性向卡琳坦白还比较好，省得让她乱问乱猜一通。
「千岁她……是我祖母。」
「……嗄啊？祖母？你是说，她是你奶奶？」
「对，是我奶奶。」
「…………什、什么……？」
这个答案想必非常出乎卡琳意料之外，她的表情都僵硬了。
我和卡琳已经算是老交情的欢喜冤家了。这可能是从她得知我没有圣杯以来，第一次露出这么尴尬的吃惊表情。
即便如此，卡琳似乎还是压抑不了高涨的好奇心。
「大战之前的人不可能变得那么年轻吧？就算可以，或许也得把令咒耗光才能勉强──」
「千岁的外貌从很久以前就一直是那样，但她真的是我祖母。」
「真的假的？」
「她也不算是知名人士，应该说知道的人就是认识她。那个戴帽子的女生或许也是那方面的人。」
「意思就是说……是魔术师了……绘里世，原来你家老奶奶是真正的御主啊！糟糕，我问了一件不该问的事……呜哇……」
卡琳脸色大变，用手摀著嘴低下头。就连普兰少年都一脸担心地仰望著她。
「哈哈，看到你吃惊成这样，也不枉费我把这件事告诉你了。」
我露出尴尬的苦笑，总觉得有些不对劲。
「对、对不起啦。」
「没事的。」
──血脉从战前延续到现在的真正魔术师。
这意味著那个人与之前的圣杯战争有著一言难尽的因缘。
卡琳自己过去也很少提及自己家人的事情，这似乎也是战后出生的新世代才有的一种感觉。所以我对卡琳的家庭状况也所知不多。
她的老家位于《涩谷》地区，家中有兄弟姊妹，就在同地区的国中上课。
卡琳的双亲与其他同世代的人们一样，都是经由后天因素得到「圣杯」的人。可是他们却没有接受「圣杯」，坚持不使用「圣杯」的力量，就连《令咒》也不曾用过。
这种情况代表他们的从者根本没有召唤出来，就这么放著。也有少数人是像他们这样的。
卡琳双亲那种完全不接受「圣杯」的态度，当然也影响到他们对女儿卡琳的养育与教育方针。
鬼女红叶这种外表看起来就很特异的从者，我不认为在他们家能得到多少善意的眼光。
卡琳之所以不常乖乖待在家，老是往我这里跑，或多或少也是因为这个原因。
我想可能是因为我自力更生，又是一个人独居，看起来与家人的束缚无缘，所以她也才能放松一点吧。
&