台版 转自 轻之国度
图源：神代小祈
录入：江火如画
校对：江火如画
七月下旬，假日的夕阳照进我房间，将足以盖过空调冷气的热气送入室内……
「所以喽、所以喽……这就是我们的最强美少女游戏集宿行程表！」
……然而，房间里响起了能用热情将倦怠暑气一扫而去，活泼开朗的话声。
「出发日仓促定于结业典礼隔天！时间是宽裕的四天三夜！目的地在让人心花怒放的冲绳！基本上所有社团成员都要参加，因此请各位亲爱的同仁务必准备好行装……带着画成插图会很上相的泳装出发！」
「不对啦，出海，你等一下……」
「啊，麻烦学长也要准备又酷又撩人的三角泳裤！虽然游戏剧情中并没有规划会用到那样的素材，不过还是有所谓的个人需求在。」
「……先撇开刚才那段在各方面都不太恰当的发言，你说的集宿活动，我身为社团代表完完全全是头一次听说耶。」
头发绑成两束，加上甜美可爱的容貌。
娇小归娇小，某部分却格外凹凸有致的体型。
对人总是有礼貌，但说什么都不肯退让，还一派自然地硬要拗的言行。
从今年春天起和我就读同一所学校，并以王牌原画家之姿，君临于我们社团「blessing software」的黏人学妹型女角，又兼具些许青梅竹马属性的女孩子。
丰之崎学园一年Ｃ班，波岛出海。
「冲绳不错耶！琉球料理！还有琉球音乐！琉～神琉～神～○～士♪」※
※注：指冲绳县原创的特摄影集《琉神魂士》
「美智留，你不要着眼在以琉球音乐和著作权来说都很微妙的地方啦……」
接着开口并弹起吉他的，则是晃悠悠地带着微卷短发哈哈笑的活泼型美少女。
「黄澄澄的太阳照耀着翠蓝海面！可以游泳，可以潜水，可以把皮肤晒黑～简直就是为我而办的集宿嘛！」
「别想得太美了，美智留……令人心花怒放的冲绳，可是要有无比的求生精神才能在差点被枪蝰之王吞进肚子时，让正义蛇獴救回半条命的决战之地喔！」
「……你讲的跟我认识的冲绳不一样。」
跟出海比都不用比，以女生而言算相当挺拔健美的体型。
面对任何人总是一副直白过头的态度，天不怕地不怕，自然而然就把距离感归零的言行。
就读邻县的高中女校，同时以主要作曲者之姿君临于我们社团「blessing software」的懒惰表亲型女角，又明显具有青梅竹马属性的女孩子。
桩姬女子高中三年四班，冰堂美智留。
「那搭飞机的费用呢？旅馆费用呢！暑假时的冲绳根本是度假乐园耶，难道你以为现在订得到房间和票吗？」
「那些事情都有社团代表【阿伦】帮忙张罗，甭当回事儿【不成问题】啦～」
「你这……」
于是，当我为了那个散漫女【美智留】跟往常一样不负责任，还诸事靠别人的发言（附音乐伴奏）而头大时……
「那、那个，其实呢，机票还有饭店都订好了五人份！费用还特别便宜！」
「出海？」
提议者告知了令人意外的真相。
「对不起，我一直瞒着大家……其实，当天我原本跟同学安排好的冲绳旅行临时中止了，目前行程都没有着落。」
「为、为什么……会弄成那个样子呢？」
「出海，你什么时候养成会跟五个朋友约好去冲绳旅行的现充社交能力了！」我死命把最先浮现在脑海里的这句话吞回去，然后尽可能温和地看着她的眼睛问。
「呃，那、那是因为……」
「伦也同学，其实是因为原本要跟出海一起去的其中一个同学被好朋友抢走男朋友了，而且那个好朋友也是本来要一块儿去的同学，她们似乎前天才发现状况惨成那样……啊哈哈哈哈。」
「哥哥，你不要擅自爆料啦！」
「你怎么会牵扯进那种现充的多角关系啊，出海？」
然而，对我的疑问做出回应的，却是现充社交能力早就多到有剩的烦人痞子男。
「我、我并不是当事人喔，我完全是被连累的啦！我又不像哥哥！」
「讨厌耶，是我的话，才不会把两个互相认识的女生当成劈腿对象。虽然说，我也晓得社会上有乍看之下正经八百，却同时染指两个好朋友来享受争风吃醋的滋味，压根就是人渣的那种败类。不过以我的主义来说……」
「啊～够了够了。」
我一边随便听他讲那些感觉好像会扯到部分游戏角色评论【○○并没有错！】的古怪矜持，一边制止那个褐发卷毛臭型男的多余发言。
即使和男生的平均值相比，也显得修长且毫无缺陷的体型。
对任何人总是油腔滑调，在女生之间却极受欢迎（少部分例外），自然散发出女权主义者本色的言行。