名字和哪里附近有什么样的记号的事都被写上了。虽然很简单，但因为地图也被记上了，如果是能使用地图（Map）的进就不会迷路吧。
「（肚子饿了……）」
「也是呢。去旅馆里面吃饭吧。」
像自言自语一样作出回答，进向旅馆走去。走了大约20分钟，他就看到了作为记号的、描绘着红色尾巴的狐狸的招牌。旅馆的名字叫做『红之尾（Red Tail）』。顺便一说，那是柚叶的眷属，也是实际存在的怪物的名字。
打开店门的话，「咔啷」的铃声就响了起来。
「欢迎光临。客人你是一位吗？」
「我想是有同伴到了。」
听到铃声，有一位女性从柜台那里走了出来。从头上面的耳朵和长裙后面的尾巴来看，她肯定是兽人没错。有着鲜艳的红色的耳朵和尾巴，让人联想到了店的名字。虽然是轻而易举，进有种她是狐型兽人一样的感觉。
「可以问一下您的名字吗？」
「我是进。这边是搭档的柚叶。」
有着妙龄美女通常会有的姿容的女性，听到进说出同伴这个词，好像想起什么事情。而听到进的名字像是明白了一样点着头，她打开柜台里头放着的总帐。
「请告诉我您的同伴的名字。」
「是蒂尔娜·卢森特。」
「非常谢谢您。同伴那边已经在房间里面休息了。这个就是客人的房间钥匙。房间号码是上了楼梯后右手边的205号房，而同伴则在那个右边的206号房。饭食分为早饭和晚饭，早上是到9次钟声响起为止，而黄昏的话在那边的时钟到达9点之前都会提供。」
进看向女性举起手的地方。那里安装着50塞梅尔大小的时钟，安静地显示着时间。
「还有时钟吗。」
在这个世界，时钟并不是十分普及。在贵族居住的区域里有教会的钟。以那个为大致的基准，人们行动着。会介意时间的是，以「时间就是金钱」作为座右铭的商人和官员之类的人。
「每过一定时间就会响起来吗？」
「您很清楚呢。那个是每1小时1次地会有声音响起来。」
似乎不是1点是1次，2点是2次那样的。时钟的针，差不多指向6点了。
「总之，我会暂时回到房间，之后再去吃饭。」
「我知道了。」
被女性目送着，进走上了2楼。205号房是单人房。面积有7叠左右，窗边有着桌子和椅子，而入口的侧面也有着厕所。床上面铺着白色的干净床单，躺着的感觉也很好。
「蒂尔娜，你在吗？」
对房间进行了一次确认的进暂时离开房间，敲响了蒂尔娜所在的旁边房间的门。
「进？」
过了一会，有声音从门的对面传来。
「啊，你是不是已经吃了晚饭啊？」
「不，还没有哦。」
「那么，要不要一起去吃啊？柚叶也肚子饿了。」
「库呜……」
「那还真是糟糕。稍等一下，我马上就来。」
对着发出「肚子饿了」这种意义的叫声的柚叶，她以苦笑般的声音作出回答。只是等候了数十秒左右。与蒂尔娜汇合的进，就到1楼的食堂点好晚饭。
炖菜是这里的固定菜色吗，连配料都好好地入味的、绝妙的一级品被端出来了。但不知为何柚叶那里的是被谨慎认真地烧好的肉厚的牛排。虽然影罗的也是牛排，在进看来，这两块牛排可不是一样的东西。
进也是从库克那里接受过【料理】的辅导的人。连【料理】的技能都被提升到了Ⅵ。要是在这个世界，那是「到达这种程度的人也是有限的」的等级。
正因为如此，他可以明白放在柚叶面前的牛排的价值。在明显地比进他们和影罗的饭菜更加高级的牛排前面，柚叶从刚才开始就频繁地用念话催促着。
「那个，这个是？」
「不知道为什么，对于客人的契约兽，我有种必须奉上本店最高级的料理的感觉。当然，这是不用付钱的。」
那个女性也露出「不知道为什么会有这种想法」的表情。
（因为柚叶是元素尾兽才会这样呢。）
元素尾兽不仅仅是狐型的怪物，而且还是被以狐为原型的兽人所崇拜的东西，进有着这样的记忆。对于他和她们而言，那也可以说是在某种意义上与神有着相同级别的存在。即使不知道柚叶的原形，说不定她在哪里受到了那个的影响。
因为也没有拒绝的理由，他决定心怀感激地接受了。影罗也将柚叶识别为更高层次的存在，似乎没有什么不满。
「到底怎么了?」
「她说那是免费送的，不是挺好的吗？就算是这个炖菜也很好吃啊。」
「因为比起肉，我更喜欢这边的炖菜，所以不会有什么抱怨。」
一边看着将滴着肉汁的牛排一口咬住的柚叶，蒂尔娜也慢慢地把炖菜送到口中。
「嗯哼，好吃。」
结束吃饭之后，进将柚叶交给蒂尔娜，暂时离开了旅馆。