来一只生猪有多不容易，罗伦斯已经对赫萝说明过好几次了。
首先要向出入纽希拉的商人下订单，商人沿河南下后要去联系城里的肉店。肉店接受了请求便会前往市场，将想买的猪的大小和特征告诉同业公会，公会则通过与农户的交易窗口将订单转达给养猪人。若是运气好，养猪的农家刚好有符合要求的猪，而且其他肉店没有同样的订单，这才终于能买下来。运往纽希拉则是上述工程的逆向，而且猪只要活着就有吃喝拉撒的问题，还需要特别的人来看管，以免逃走。再说，原本一头猪就要值一笔不小的金额，再加上运输和买卖，又要涉及商人间的几张契约，有时甚至还要请公证人出场。
总之，这些复杂的手续完成之后，费用必定会飞涨一番*。
[*注：现代商品猪出栏时约重110kg上下，整猪成本近1500元人民币，仍然不是想吃就能吃的，更何况文艺复兴前夕的欧洲。赫萝的口腹之欲真可怕。」
所以自己并不是因为小气或是坏心眼才始终不肯买。这番道理罗伦斯不论说了多少次，赫萝却总抱着怀疑的态度。
今天她又来了——罗伦斯心想道，却发现赫萝的耳朵抖了抖，然后这样开口说。
「不是乱来。」
「你听我说——。」
他叹着气想对赫萝再说明，可赫萝却支起身体朝窗外看去。
「汝哟，快看，那不是卖猪的商人。」
「啥？ 怎么可能有这么凑巧的好事——。」
罗伦斯没说完便往窗外一瞧，果真有人牵着猪在走。赫萝的耳朵大概是听到了猪的叫声吧。
「汝哟，今天咱们就吃整只烤的猪好不好，呐，汝哟。」
刚才还包裹全身的怠惰感瞬间消失得无影无踪。赫萝带着满脸的激动，像孩子一样拽着罗伦斯的衣角央求他。
但是，罗伦斯愣住的原因，并不是在那头猪身上。
而是牵着猪的人，那是他相当熟悉的一位朋友。
「鲁瓦德先生*！？」
那位大概和卖猪商人这身份一点都不般配的，身经百战的强悍佣兵。
[*注：台版译作鲁华，出场于狼与香辛料15卷，是缪里佣兵团的团长]
罗伦斯慌忙来到店门口迎接，见到只带了几名随从，轻车简从的鲁瓦德挂着一副难以捉摸的表情站在那里。
「哟，罗伦斯先生。」
「……」
（狼与春天落下的东西 插图）
第一眼他以为自己看错了，但果然就是鲁瓦德。
每次见面都会增加几分的威压感的笑容也仍是原来的模样，让罗伦斯有种自己做了场白日梦的感觉。
「呃……啊，光站着怎么行，请先进来吧。赫萝也一定会很高兴的。」
鲁瓦德点点头，又转身示意随从们，让他们也一同进屋。
罗伦斯看了看他手中的绳子，果然牵一头滚圆的肥猪。
「本来应该先写信来的，但是太急了。」
跨进门时，鲁瓦德这样说。
如今鲁瓦德的佣兵团规模虽然不大，在北境之内却无人不知其勇武。赫赫的武威和名声，让各地领主都纷纷拿出重金要将他们聘至领地。
这样一个地位重要的佣兵团，其团长如今却突然牵着猪来到了店里。
真让人搞不懂缘由。
「这个时节您确实应该挺忙的……」
罗伦斯也不知道自己的应和是什么意思了。
「差不多还就是那样，今年收获虽然不错，却接了一桩奇怪的差事。这个嘛待会儿慢慢说吧。我今天，也是为这件事来的。」
鲁瓦德对罗伦斯回答说。
的确，他带来的部下只有五名，而且得力的参谋并不在其中。
「当然，既然来，总是不能两手空空的。」
看来这头猪算是他们带来的礼物。面对这一如从前的豪爽，罗伦斯露出了疲惫似的笑容。
「赫萝大人自不必提，我等佣兵团的公主看到这个也一定会高兴的吧？」
紧接着，鲁瓦德这样说道。
缪里佣兵团是鲁瓦德所率领的这支佣兵团的名字。很久很久以前，赫萝的伙伴缪里曾拜托过人类，要他将某个信息带给远在天边的赫萝。那人后来便以缪里的名字创立了这个佣兵团*。
[*注：相关情节见第15卷]
而这也是赫萝的女儿缪莉得名的由来。
「小公主也长大了吧？ 想必肯定比以前更是神气活现了。」
鲁瓦德的声音中透着开心和期盼。淘气的缪莉非常喜欢每天都亲身经历着冒险故事的鲁瓦德，而且无论怎样破天荒的恶作剧都不会令鲁瓦德害怕，这更让他成了缪莉心中最强的玩伴。
鲁瓦德也很宠爱缪莉，可他的话如今却正好戳到了罗伦斯心中的痛处。
「这……」
罗伦斯将缪莉和柯尔——那个一直在旅店中工作的青年——一同出门去旅行的事情告诉了他。<