emsp; 「温泉对身体有好处这是大家都知道的，所以只要拜托来这里的圣职者们帮一帮忙，把纽希拉包装成一处圣地就好了。没错没错。教会不是也说过吗，人间和地狱隔着一个炼狱，在那里偿清了罪过，本来应该下地狱的人就能上天堂去。跟这个说法一样，天堂和人间也隔着一个既不是天堂，也不是人间的乐园，这个乐园就是纽希——」
一块咸肉堵住了罗伦斯的嘴。
「唔嘎？」
「既然在那个叫炼狱的地方告白了罪过就能上天堂，那在汝的乐园里大吵大闹灌得烂醉，不就要下地狱去了呗？」
大概是温泉和酒的共同作用，赫萝的脸红红的，再配上那双带着红色的琥珀双眼，看起来就像真正的恶魔一般。
「……唔」
她说的的确没错。
「何况汝这木头脑袋大概是忘了吧，咱们要想的，是能在空闲时招来客人的东西」
「也、也对，嗯」
泡在温泉里喝酒，人很快就醉了。
罗伦斯将手伸向池外，抓住一把雪按在额头上。
「唔……人间和天国的夹缝，我还觉得这个主意挺好的……」
「何况，还有咱这样的天使对不对？」
赫萝笑了起来，同时让身体靠近罗伦斯。她那珍珠般光洁的肌肤和柔嫩的肢体，的确如同天使一般。
只是叼着肉的嘴里隐约能看到的尖牙，暗示着她并非男人们可以随便接近的存在。最接近她的自己这么说，一定不会有错。罗伦斯自嘲地想到。
「天国和人间的夹缝……祭典……嗯……」
赫萝大概也泡得有些头昏了，她趁着罗伦斯皱眉时，吃了一大口罗伦斯按在头上的雪。罗伦斯抬起头，却突然看到她匆忙从池中爬了上去。
「怎么了？」
赫萝没有回答，而是一下将罩袍套在头上，然后朝堂屋的方向努了努下巴。
「老爷，有客人来了」
是汉娜带着客人来叫罗伦斯了。赫萝是狼这件事在村里当然谁都不知道，而她本人也对此方面格外小心。
「啊，我知道了」
罗伦斯也离开了温泉池，可当他在连接堂屋与温泉池的回廊口看到那名来客时，心里却小小地吃了一惊。
由于这位客人不能喝温热的葡萄酒，罗伦斯便拜托汉娜端出了加入蜂蜜的热羊奶。可客人却只是一副执拗的表情，坐在椅子上盯着自己的手，一动不动。
赫萝走了过来， 暖炉烤干的尾巴在罩袍下摇个不停。她用手指戳了戳罗伦斯的腰，用眼神问他『怎么回事？』，可罗伦斯也没法回答。食堂里空荡荡的没有一个人客人，只有汉娜准备晚饭的声音响起。赫萝带着颇有兴味的目光打量了一番那位客人，然后便坐在稍远处，开始缝起衣服来。
再这样下去也不是个办法，罗伦斯只得自己先开了口。
「今天，是你父亲托你来这里传什么话吗？」
来客的外表一眼看去还是个孩子，但这个年纪也已经成了堪用的一员劳动力，所以罗伦斯的语气里也带上了相应的尊重。可听完他的话，对方却只是缓缓摇了摇垂着的头。这位突然的来客，是附近一家温泉旅店家排行老二的男孩，也是缪莉年纪相仿的玩伴。
由于他是村里为数不多和缪莉一般大的孩子，又时常和她一起玩，罗伦斯也对这个名叫卡姆的男孩不陌生。实际上由于他总是跟缪莉一起搞出各式各样的恶作剧，罗伦斯已经不知训斥他们俩多少次了。
后来两人稍稍长大一些，开始帮家里做事，一起玩的时间不如从前那样多了，可直到现在，他们的关系还是好到在村里一见面，就会互相投掷雪球或是冬眠的青蛙。
「趁着还没凉，快喝吧」
罗伦斯改劝他喝羊奶，卡姆这才伸手端起碗来。
接着就像是把手中的碗当作凭依般，猛地抬起头来。
「我、我来到这里，是有事相求于罗伦斯先生！」
让罗伦斯惊讶的，不是这句话的音量，而是他的认真
以前他和缪莉站在一起接受训斥时，总会赌气地把脸转向一边，而现在被他这样盯着，罗伦斯才发觉卡姆的脸已经有了几分青年人的模样。
「如果是我能帮你的事情，我很乐意」
罗伦斯没有轻看眼前的这个少年，他也挺直了脊背。
「那、那、那个……！」
可他的气势仅仅到此为止。卡姆张着嘴，却什么也说不出。他的脸颊通红，看上去就像是突然喘不上气般痛苦。
终于，卡姆闭起眼睛，难受地咬紧牙关。当罗伦斯不由得想伸出手拍拍他的肩膀时，他爆发出这样一句话来。
「请、请让我和缪莉小姐结婚！」
这句拼尽全力说出的话，像一场突如其来的风暴，回响在食堂里。
罗伦斯惊愕之余，一时没能明白这句话的含义。
和缪莉？ 结婚？
「呃、啊，就算你这么说，可……」
他只觉得脑袋里一片混乱，变得语无伦次起来。
其间，卡姆始