/>
「您是说猎月熊的传说？」
「没错，就是猎月熊。有很多部队会把猎月熊视为战神，作为旗帜。约伊兹好像是被这传说中的怪兽所毁灭的城镇，还是什么村落的名字。我已经忘记是在哪里听到这地名了……有很多佣兵是北方出生的人，或许我是从他们口中听到的也说不定。很抱歉不能帮上忙。」
费隆一副真的很过意不去的模样说道。
不过，罗伦斯立刻这么说：
「其实我们拜托了弗兰小姐，请她帮忙画出包含约伊兹的北方地图。等地图寄来后，应该就会知道现在的约伊兹位于哪一带。」
费隆听了，立刻做出回应：
「你们竟然能够得到弗兰小姐如此深的信赖。」
这点似乎才是让费隆感到惊讶之处。
虽然罗伦斯露出淡淡苦笑点了点头，但费隆还是注视著罗伦斯的脸好一会儿。
「这样啊……那地图连我都想要呢。嗯，你们有没有其他更多事情想问？」
费隆这句话还夹带了开玩笑的意味。
罗伦斯笑笑后，斜眼看向寇尔这么说：
「那么，彼努村的情况如何呢？」
听到这个问题后，寇尔表现得最讶异。
虽然寇尔很在意赫萝故乡的事情，但更在意自己的故乡。尽管如此，寇尔还是将这份心情藏在心底，而罗伦斯早就了然于胸。
为何寇尔不说出实话呢？因为无论购买任何东西，都必须照价格付钱，情报也有价值，而寇尔没有能够支付的金钱。
对于罗伦斯的话语，寇尔露出打从心底感到惊讶的表情，但费隆先后看了看寇尔与罗伦斯后，露出极度开心的表情。
「如果是要问彼努村，我就能够立刻回答。彼努村是在好几年前被东方教区派兵攻打的村落附近，对吧？那一带有很多技术高超的猎人，也有居民以弓箭手身分加入各地的部队。想要在环境严酷的北方大地展开大规模战争，必须找到值得托付的据点。彼努村应该是这次战争最稳固的据点之一才对。世上没有人会破坏自己的住处，而且佣兵们也比其他人更尊重同伴的故乡。彼努村暂时都会很安全吧。」
费隆不是对著罗伦斯，而是对著寇尔说道。
费隆用了简单易懂的用字遣词，而且说话速度缓慢。
要不是椅子上有椅背，说不定寇尔会因为感到安心，就这么往后倒去。
「哈哈哈！不过，这些情报的价值，恐怕还不足以抵掉她的这份人情。」
「哪里，非常谢谢您。」
罗伦斯道谢后，寇尔也慌张地想要道谢，但最后说不出话来，只是一直呛咳不停。
赫萝不厌其烦地从椅子上站起来，然后在寇尔身旁重新坐了下来。
在这种时刻，没有什么存在比赫萝的笑脸更能够安抚人心。
「那么，关于什么约伊兹的情报，就等地图寄来再说，是吧？」
「是，应该会是如此。」
「我知道了。对了，你们找到地方住了吗？今年因为降雪量不多，所以很多旅人前来。现在不管哪家旅馆都大爆满，你们应该找不到房间住吧？」
「这您不用担心。怪兽与鱼尾巴亭已经帮我们介绍了尤纳斯旅馆。」
「喔。嗯嗯。你们真不是普通人物呢。」
费隆表现做作地摸了摸下巴说道。
虽然罗伦斯不知道旅馆已经客满，但旅馆老板安排了免费升等的房间是不争的事实。晚一点要找时间去再次好好道谢──罗伦斯这么心想时，费隆露出不怀好意的笑容这么说：
「能够被怪兽与鱼尾巴亭的招牌女孩看上眼，可不是一件很容易的事情。」
罗伦斯正在纳闷费隆为何这么说时，费隆一副自得其乐的样子说道：
「尤纳斯旅馆老板的老婆已经不在世上。他现在非常迷恋怪兽与鱼尾巴亭的招牌女孩。听说只要招牌女孩拜托他，就算已经住了人，他也会把客人赶出去。」
罗伦斯心想「原来如此」，并露出笑容回应。
怪兽与鱼尾巴亭的招牌女孩似乎比赫萝更像魔女。
「那这样，我就没能够帮上忙了。不过，老实说，即使你们拜托我找旅馆，我也不确定能不能安排到房间就是了。」
「不过，或许我会留下您曾经帮过忙的印象也说不定。」
祖先曾经是佣兵的杂货商展露笑容时，表情会变得意外地温柔。
「这正是我的企图。我也好想拿到那张地图啊，该怎么办才好呢……」
费隆在书桌上托腮这么说。
如果是真心想要得到地图，就不会采取这样的态度。
真是一位优秀的商人──罗伦斯直率地这么想。
「不管怎样，等地图寄来后，你们就再来一趟吧。」
「会的。还有，我会想办法找到其他能够拜托您帮忙的事情。」
「一定要找到啊。」
罗伦斯从椅子上站起来，并再次与费隆握手。不仅与罗伦斯，