罗伦斯与寇尔回到旅馆时，赫萝还在睡。她裹著棉被，身体缩成一团，还轻轻打著鼾。
两人见状，忍不住相视一笑，但赫萝的鼾声随即止住了。
是只要偷偷说她坏话，赫萝的耳朵就会变得特别敏锐，还是她脸上长了胡须，能够敏锐地察觉气氛的变化呢？
赫萝缓缓张开眼睛后，先把脸埋进被窝底下，跟著抖动全身，伸了一个大懒腰。
「那么，具体来说，现在要怎么行动？」
赫萝一察觉罗伦斯方才带了寇尔出门，就立刻把寇尔叫来身边，嗅著他身上的味道。
赫萝可能是想闻出罗伦斯有没有买什么东西给寇尔吃，如果有，就打算要寇尔分她一份。
虽然寇尔有些难为情地缩起身子，但还是任凭赫萝在他身上嗅来嗅去。
「旅行商人要是脱离公会，就不可能存活下去。所以，至少不能采取与公会对立的手段。」
「想要倚靠，就要躲在大树底下，汝是这个意思呗。不过，就算是个小人物，只要躲在大树底下，还是能自在地做些小动作。所以这是正确的选择呗。」
对于赫萝的评论，罗伦斯只能回以苦笑。因为这个说法与伊弗提议他背叛时的论调很相似。
她们两人的想法都一样。正因为罗伦斯在凯尔贝不是重要人物，所以能够在足以左右城镇未来的重大事件之中，自由地采取行动。
虽然「小人物」三个字听起来刺耳，但罗伦斯知道自己必须认清现状。
「如果想在短期内获得最大的利益，那就只能与伊弗联手夺取一角鲸了。」
「然后手牵著手一起逃亡吗？这样说不定也挺愉快的，是呗？」
如果赫萝不在身边，自己可能做出如此危险的选择吗？
虽然罗伦斯脑中瞬间闪过这个疑问，但立刻想到：要不是与赫萝在一起，自己肯定早就逃之夭夭了。
看到罗伦斯像是在说「愚蠢极了」似的耸了耸肩，赫萝脸上虽然浮现捉弄人的笑容，尾巴却看似安心地摆动著。
虽然很想说：「既然害怕会发生这种事情，老实说出来不就好了。」但罗伦斯当然没有这么说出口。
因为如果被身为观众的寇尔得知剧情的内幕，那就太扫兴了。
「那，既然公会和伊弗都已经知道我们住在这家旅馆，就表示我们随时都有可能被卷入纷争之中。为了避免到时候行动不一，我想先跟大家重新确认一下现状。」
听到罗伦斯这么说，赫萝默默地凝视著罗伦斯好一会儿后，轻轻笑了出来。
「怎么了？」
虽然罗伦斯这么反问，但赫萝只是摇摇头，不肯回答。
不过，罗伦斯似乎能够明白赫萝为什么会笑。
因为那就像是看见孩子跌倒后没有哭泣时会露出的笑容。
「嗯。」
赫萝点点头。寇尔正在赫萝身边服侍她，而她则顶了寇尔的头一下。
寇尔也是地位与他们对等的同伴。
「好的。」
在寇尔这么回答后，罗伦斯便开始说明。
已经到了兼营酒吧的旅馆老板一边打哈欠，一边帮客人续酒的时刻。
罗伦斯本以为基曼或伊弗的手下会来房间找人，没想到什么动静也没有。因为有些焦躁，罗伦斯只喝了少许酒润润唇而已，但到头来似乎只是白担心一场。
相对地，赫萝则是如往常一样，早早就把寇尔灌醉了。
在确认醉倒的寇尔已熟睡后，赫萝把寇尔丢到她的床上。至于这么做的原因，赫萝的解释是：如果没有灌醉寇尔，寇尔这头笨驴就会坚持要睡在地上。
罗伦斯实在搞不懂赫萝的行为到底算不算是体贴。
不过，他能确定这样的举动很粗暴。
「好了，今天就不要再喝了。」
因为今天不小心连续露出两次丑态，所以罗伦斯抱著算是赔罪的心情，照著赫萝的要求不停到楼下取酒。
这当然是赫萝所期待的结果，但罗伦斯表现得太听话，一直照著她的要求拿酒回来，所以明显看得出赫萝觉得很扫兴。别说是觉得扫兴了，不久前赫萝明明自己跑去点酒，现在却是担心自己点太多似的一脸不安。
平时罗伦斯只要说不要再加点，赫萝就会露出不满的表情，今天这样倒是令他有些松了口气。这只狼狡猾的地方，就是无法彻底忠实于自己的欲望。
话虽这么说，赫萝毕竟是赫萝。
「哎，希望汝也能够别再说不争气的话才好吶。」
赫萝坐在床边，把尾巴垫在不停呻吟的寇尔头部底下。她一边从罗伦斯手中接过酒，一边坏心眼地笑著说道。
罗伦斯心想，这时候不要随随便便回答，而是不予理会，赫萝可能会更高兴。因为她的模样实在太过孩子气了。
不过，如果让赫萝太高兴，可能会吵醒睡在尾巴上的寇尔，所以罗伦斯谨慎地回答说：
「那也没什么啊，听说『强者必死』是佣兵的经验谈呢。所以男人会说一些不争气的话，这样才会刚刚好。」
「大笨