待的船旅生活，并终于从中解脱的人们来说，这个床铺足以媲美王宫里的华盖大床。
对于一直被关在拥挤船舱里，好不容易回到陆地上的人们来说，如果能够拿著酒，躲在这样的小房间里悠哉地睡午觉，度过和平的时光，哪还需要聆听教会的教诲呢？
当然了，赫萝应该是在不知情的情况下租了这房间，只是罗伦斯一旦意识到小房间的用途后，内心实在难以平静下来。
「汝掌握到什么新消息了吗？」
赫萝面向窗外，把头靠在木窗框上，闭著眼睛让冷风拂过脸颊。
那模样像是竖耳聆听窗外的鲁特琴声，也像是在思考什么。
罗伦斯仔细一看，发现赫萝的耳朵随著节奏微微动著，所以应该是前者吧。
「我的样子看起来像掌握到新消息吗？」
罗伦斯喝了一口正适合在悠哉午睡时喝的甜葡萄酒，并这么反问。
「很像，汝好像很愉快的样子。」
赫萝明明闭著眼睛，还看得出来罗伦斯的情绪。她的表现就像一副好像正因为闭著眼睛，所以能够识破一切的感觉。
罗伦斯摸了摸自己的脸后，露出苦笑说：
「很愉快的样子？」
尽管罗伦斯有自信早已收起与伊弗交谈后的表情，赫萝却懒洋洋地睁开眼睛，眼神里流露出坏心眼的笑意。
「想在咱面前扯谎？再等上一百年呗。」
罗伦斯心想：「赫萝该不会从这里就听得到在黄金之泉的交谈内容吧？」但立刻察觉到不是这么回事。
赫萝是在套话。
在看似愉快地甩动著尾巴的赫萝面前，罗伦斯用手按住额头，然后叹了口气。
「哎，虽然咱确实看出汝很愉快的样子，但汝这样就被套出话来，可能还要多多磨练吶。」
「……我会铭记在心。」
「汝的胆子那么小，就是铭记在心，也不知道胆子能不能变大一些。」
赫萝一副搔痒难耐的模样缩起脖子说著，并愉快地笑了笑。
「……真是的。不过，你说『很愉快的样子』是错的。说实在的，我听到的是会让人不想喝甜酒，而想喝烈酒的话题。」
「嗯？」
赫萝改变盘著腿的姿势，站起身子。
看赫萝站得有些不稳，可能已经差不多醉了。
「嘿……咻，感觉有点冷吶。」
说著，赫萝在罗伦斯身旁坐下，并且紧紧贴著他。
很多人在这个从严酷船旅中解脱的片刻，利用这种小房间享受短暂的约会乐趣。看见赫萝做出这样的举动，罗伦斯当然也忍不住胡思乱想了起来。
然而，对象毕竟是赫萝。
赫萝双脚放上床铺后，以背对罗伦斯的姿势靠在罗伦斯身上，抱住了自己的尾巴。
罗伦斯不禁感到有些扫兴。
不过，他知道赫萝可能是故意要让他觉得扫兴。
「那么，汝听到了什么话题？」
虽然罗伦斯还在胡思乱想，赫萝却表现得像平常一样。
现在如果越去在意，只会让自己显得越蠢而已。
想到这点的罗伦斯轻轻叹了口气，开口答道：
「我听到这个城镇的黑暗面。」
「嗯。」
「简单扼要地说，单纯是金钱上的借贷而已。不过，金额大了点就是。」
赫萝一副像早上刚起床时在喝水似地，咕噜咕噜地大口灌著葡萄酒。
虽然那葡萄酒应该不会太烈，但还是阻止一下比较好。
罗伦斯伸出手，正打算拿走赫萝手中的酒桶时──
「汝知道咱现在连同酒喝下了多少话语吗？」
因为罗伦斯已经向赫萝伸出了手，所以赫萝此刻正好在他手臂底下。
带著尖牙的狼此刻就在他怀里。
「对于跟汝无关的金钱话题，汝应该会兴奋地摇著尾巴才对。可是汝现在却没有这样的反应，怎么会这样吶？」
赫萝又大口大口地喝起酒，然后打了个嗝。
接著，她抓住罗伦斯伸到一半停在半空中的手，把酒桶塞给罗伦斯说：
「那汝跟那只母狐狸聊了什么？」
想要对赫萝有所隐瞒，似乎是不可能的事情。
罗伦斯抓起赫萝塞给他的酒桶，往嘴边送。
下一秒钟，罗伦斯察觉自己被摆了一道。
赫萝在他手臂底下偷笑著。
酒桶里装的不是酒，而是──想必是给寇尔喝的──加了蜂蜜的山羊奶。
赫萝都已经设下如此缜密的陷阱了，就算全盘托出也不会惹她生气吧。