台版 转自 轻之国度
图源：草木皆眠
录入：no2body
卡拉斯在爬过微陡的山丘后，找了一块躺在路旁的平坦石块坐下。
因为四周没有任何东西遮蔽视野，所以尽管山丘不算太高，也能够看到相当远的地方。
听说这条路通往海洋，但无论走了多远，眼前尽是相似的景色，连一条小河都看不到。
对来到世上刚满十年不久的卡拉斯来说，这般年纪的他还想像不出海洋的模样。
不过，卡拉斯听过人家描述海洋的样子。他知道所谓的海洋，不是那种会一不留神就错过的东西。所以，海洋应该还在很远很远的地方。卡拉斯把用来当拐杖的粗树枝搁在一旁，拿起装著水的皮袋，沾了一小口充斥著皮革臭味的水滋润双唇，接著顶著随风飘动的褐发，倏地转头看向后方。
在他后方，早已看不见那栋把他给赶了出来的宅邸。但卡拉斯没有因此感到落寞，反而觉得有些痛快。
虽然他也不太明白自己为何感到痛快，但总算看见回头寻找的目标。
因为方才在半路上看见一大片白花，卡拉斯早料到少女会在那里逗留。他回头一看，发现果真如此。
随著冬季结束，乾枯的冷风已远去。春天的空气充满了柔和的草香，在和煦的阳光底下，她蹲在不知名、也不稀奇的花朵前方看得出神。那彷佛永远看不腻似的模样，与正在吃花的小羊有些相似。
她戴著包住整颗头的兜帽，身穿下襬就快碰到地面的白色长袍。
只要走近一看，就会发现少女身上的白色长袍已经蒙上一层污垢，但离远一点看，那模样还挺像只小羊的。
她的名字是艾里亚丝。
艾里亚丝说她不知道自己的年纪多大，但身高比卡拉斯高了一些。
因为觉得不服气，所以卡拉斯认定艾里亚丝大他两岁。
「艾里亚丝！」
听到卡拉斯呼唤自己的名字，艾里亚丝总算抬起了头。
「我们不是约好，在中午前要爬过四座山丘吗？」
虽然卡拉斯到现在还搞不太懂艾里亚丝的思绪，但掌握到了几个事实。
其中一个事实是，就算拜托艾里亚丝做些什么，她也绝对不肯去做；但如果与她约定说「就这么做喔」，她就会遵守约定。
察觉到这个事实之前，卡拉斯好几次都想丢下没走几步路，就立刻停下脚步的艾里亚丝。
艾里亚丝慢吞吞地站起身子，一副意犹未尽的模样；她一边频频回头看花，一边爬上山丘顶端。卡拉斯夹杂著叹息声对著她说：
「有那么稀奇吗？」
因为坐在石块上，所以卡拉斯以仰望艾里亚丝的姿势说话。
艾里亚丝总是压低兜帽盖住眼睛，所以卡拉斯要是没有从近处探出头看，或是从底下仰望，就看不清楚她的容貌。
因此，旅行了好些时间后，卡拉斯才发现兜帽底下的面容尽管没有什么表情变化，却非常地可爱。
「那是……花没错吧？」
有著一张可爱脸蛋的艾里亚丝，像在确认重要事项似的说道。
「是啊。昨天、还有前天不也都看到了吗？」
艾里亚丝的清澈蓝色眼珠，看向绽放于山丘下方的白花。
微风再度吹来，几丝露出兜帽外的美丽金发随之飘扬。
「可是……很奇怪耶。」
「什么东西奇怪？」
这时，艾里亚丝第一次看向卡拉斯，然后一边倾头，一边回答：
「那些花朵底下没有花瓶耶，这样怎么不会枯萎呢？」
听到艾里亚丝的询问，卡拉斯没有皱眉怀疑，他将视线从艾里亚丝的脸庞往下移。
「真是的，你在干嘛啦。我不是说过快没水了，叫你不要把手弄脏吗？」
卡拉斯抓起艾里亚丝藏在长袍袖子底下的手一看，发现指尖脏兮兮的。
泥土甚至跑进了艾里亚丝的指缝，毁了一双原本很漂亮的手。
卡拉斯正打算用挂在腰上的手帕帮艾里亚丝擦手，但艾里亚丝却迅速将手抽回，以锐利的目光俯视著卡拉斯。
「人家告诉我『只有人们的心灵才会有污秽』，你不应该说谎的。」
然后，她丢出这句话。
卡拉斯听了，欲言又止地停顿了一会儿，但最后还是放弃了。
「你说的对，是我不好。」
艾里亚丝露出只稍微弯起眼角的淡淡笑容，然后看似满意地点了点头。
后来，艾里亚丝没有遵守约定，两人没能够爬过四座山丘。
但不知为何，卡拉斯是在被迫聆听艾里亚丝针对不守约定的训话后，才得以开始吃午餐。
因为艾里亚丝坚持反对吃早餐，所以午餐时间卡拉斯总会多吃一些，免得体力不支。
话虽这么说，在卡拉斯肩上的麻袋里头，只装了七片用马