sp; 「那么，诸位是想要用于恢复养鱼的资金？」
苏尔特没有点头承认，但也没有摇头否定。
「我们想要的，是足以让拉德恩大人安心离开村子的一笔钱。」
「……」
村民们想必认为要恢复养鱼的旧业是很难的。有人甚至可能觉得，养殖池的性质决定了它在疾病扩散的瞬间就会崩溃，今后村里或许不该再依靠这种产业。
但是，他们的动机罗伦斯也颇能体会。不需要看赫萝的态度，罗伦斯也能判断出来——这些村民们是从心底里只想着拉德恩，并且为他作出了行动。
现在他能理解艾尔莎希望伸出援手的理由，以及撒罗尼亚的教会希望赞助他们的理由了。
可另一方面，罗伦斯确实也还不明白，究竟要以何名目借出这笔钱去。
原本村民们完全可以向城镇的商会借款，然而一旦说出借钱的目的——让拉德恩成为真正的主教——无论哪个商会恐怕都会犹豫。
首要原因，当然是世间看待教会的目光一日比一日更为严厉。
何况村民们所需的恐怕是一笔钜款，其数额足以左右村子的日常运营，本来仅仅如此就需要债权人思量一二了。
向当权者出借金钱是尤其需要勇气的，因为谁也不能保证这笔钱必定能收得回来。对教会和与之相关者尤其是如此，对方的一句「难道那原本不是捐赠吗？」就足以让一切画上句号。
因此，能够成为债权人向村民们放款的似乎也就只剩下了教会，可教会也面临着自己的风险。假如借给村民钱之后，村里的负责者便成为了主教，此事又留下了记录，那么一旦有人质疑那笔钱是否与贿赂腐败有关，撒罗尼亚教会恐怕很难澄清。
因为这看起来实在就是有罪的。
「您意下如何呢，罗伦斯先生。我等撒罗尼亚教会着实是希望，能为拉德恩主教领的诸位出一分力的。」
主教对罗伦斯说道。
「先前我询问可否就此事借助罗伦斯先生的智慧，艾尔莎司铎回答说，只要其中没有舞弊，您就一定会协助。」
而艾尔莎的看法是，此事虽然没有舞弊的成分，却有些问题。这是正确的见解。
「如果……要说有什么地方可能涉及舞弊，简单来说，就是不能让教会和村子之间的金钱往来留下记录，是这样吧？」
「是的。虽然听起来很像是什么不可告人的交易……」
「不不不。头发和胡须这些自然生长的东西尚且需要打理，账簿也是一样的。」
这句话让艾尔莎露出了一副很不知道该做何反应的表情，她不确定自己是不是该为这个玩笑话笑一笑，撒罗尼亚主教倒是毫不拘束地露出了笑脸。
「那么，罗伦斯先生——」
「是。虽然不能保证确实可以给出方案，但我愿以浅薄的学识效力。我想，这件事应该可以通过使用汇票来办到。」
「喔喔」
主教露出满面喜色，苏尔特更是睁大眼睛站起身来。
「啊，说到底我也只是可以协助此事，并不是说已经想到了方法。」
他们的反应让罗伦斯慌忙加上了补足。
不在金钱流通的记录上撒谎，但也不能让村子和教会连在一条线上。
这种时候商人能采取的方法有好几种，但罗伦斯想必还要为此动一番脑筋。
「这是当然。但是，罗伦斯先生您已经消除了撒罗尼亚城里的债务，这次想必也能达成目标吧。」
主教的乐观声音让罗伦斯的笑容开始痉挛了。
「必须得快点把这个好消息告诉村里人。大家都在心急地等着消息。」
说完，苏尔特绕过桌子走来，用力握住了罗伦斯的双手，然后也对赫萝低头行礼。不过，他们两人的表现却让罗伦斯突然产生了一丝不安。虽然的确是接受了这个请托，可他又觉得自己好像看漏了什么。
不是关于借款方式方面的担心。问题不在这些技术层面上，而是更根本的……。
虽然试着去想，但想不出个所以然来。罗伦斯一面在心中觉得不安，一面目送苏尔特走出房间去。
就在苏尔特手摸到门的那一刻。
「唔？」
首先是身旁的赫萝哼了一声，接着，门后穿出了某种争执声。
苏尔特也讶异地将耳朵凑近门，接着又往罗伦斯的方向望去。
但他似乎对争执的来由有一点了解。
「是村里人在吵。我立刻让他们安静——」
说到这里。
「请等等！」
「请等一下！」
声音继续传来。
「请您稍等片刻，拉德恩大人！」
几乎是在同一瞬间，大厅的门被打开，罗伦斯也惊讶地睁大了眼睛。
「拉德恩大人！」
首先发出声音的是苏尔特。这个瞬间，罗伦斯才意识到自己漏掉了什么。他知道了拉德恩主教领小村的成立过程，现