雨欲来而咱选择不告诉他,这种温柔体贴他应该好好感谢感谢才是。
「嗯,怎么了?」
「汝说啥呀?」
咱微笑着钻到他身边。
「汝刚才不是说有打理皮毛的工具呗,今年也快到了换毛的时节,可得弄一个回来才行呐。」
「是是是,我都已经为你订了一大批梳子了。」
掌柜的说这话时,看起来像是一副好气又好笑的模样,其实声音却带着愉快,真是让人牙痒痒。
「汝可得温柔点儿呀。」
他耸肩笑了笑,然后开始收拾流了一地的葡萄酒。没办法,咱也跟着帮忙。这么有意思的人来陪缪莉那小丫头实在是浪费。对缪莉这种傻孩子,渐渐成熟却还有稚嫩之处的柯尔小鬼才正合适。
「怎么了?」
掌柜的注意到咱的视线,露出一脸困惑的表情。
咱咯咯地笑着回答道。
「没啥。」
漫长的冬天眼看就要结束。
咱对自己找借口说,胸中之所以感觉轻飘飘的,一定也是因为季节的缘故。
可是,话说回来,两个年轻人一起旅行的样子,咱并不是没觉得有点羡慕。
旅行。
旅行呐。
「哼。」
咱苦笑道。
「明明都不可能再有这种事情了。」
抚摸着缀满冬毛的尾巴,有一瞬间,感觉软绵绵鼓涨涨的,像是在期待着什么。
只不过世间奇巧谁人能道尽。
之后又过了一阵子***,咱才知道原来贤狼的预想也有猜不中的时候。
(《狼的结婚典礼》 完)
[*注:柯尔在接受婚礼邀请时提到的“圣事”日文原作“秘跡”。最初来自希腊语musterion(该词与英语mystery同源),此后拉丁语则译作sacramentum(即英语Sacrament)。这些行为是由教会执行的,能直接体现耶稣基督之神秘,令人感受神之恩典的特殊礼仪,因此同时有了这两种称呼。不同教派对其称呼也不同,如新教称作圣礼,东正教称作奥迹。此处采用了天主教对它的中文称呼。]
[**注:天主教会认定的圣事包括洗礼,圣膏,圣餐,按立,告解,膏油礼和婚礼。这些圣事由耶稣基督设立,因为耶稣基督将权柄赋予教会,因此在现实中除过紧急情况,它们必须由教会中具有资格的人员实施,如果越权则会违反教会法,其中某些处罚非常严重。新教在此方面更自由,这么来看柯尔果然是马丁路德之化身……?]
[***注:从换毛的时间来看,这个故事或许发生在Spring logⅢ《狼与春天落下的东西》之前,或许可以从此推断Spring log系列与羊皮纸故事发生的时间轴。]