缪莉露出了一副非常不情愿的表情。
「好啦，头转到前边去。」
虽然不情愿地照做了，然而她随即又缩起脖子，以示自己的抗议。
缪莉是店主夫妇的独生女儿，但因为从她出生起柯尔就一直陪在身边，所以对柯尔而言，缪莉又像是小了自己很多岁的妹妹一样。
他一面为闹别扭的缪莉梳头发，一面发出苦笑。
「今年春天，这家旅店就要迎来第十年的关口了，你也一样，到了长大成人的年龄，对不对？」
「……」
缪莉没有回答，也没有再回过头来。
只有继承自母亲的大尾巴，以及机敏的兽耳稍稍动了两下。
「迄今的蛮行必须要画上一个句点。因为从今以后，你就算是一个成熟女性了。」
只要年龄超过十岁，即便不是贵族家的小姐，也该考虑应该嫁往何处。曾经挥着木棒追着野狗到处跑的淘气包，到了这个时候也必须学习厨艺和裁缝，熟悉打理家庭的方法才行。
两人此刻在这个房间中，正是为了准备接下来在众人面前亮相，宣布缪莉已经跨上了人生的一个新台阶。也因此，缪莉的玩伴们要是看到了她此刻穿着的衣服，恐怕不是会笑得倒在地上，就是要惊得下巴合不拢。
她穿着平时绝不会碰一下的，使用大量布料做成，看上去轻飘飘的长裙。一件束腰收紧身体，上面交叉的细绳多得让人数都数不过来。束腰外是一件加了许多装饰的外衣，除此之外还缠着一条披肩以示贞淑。
无论哪一件衣物，都是罗伦斯为了这一天特意拜托旧识准备的上品。原本只有大商会的千金，或是贵族家庭的少女才有机会穿上它们。
然而，缪莉看到这套女性气息十足的华服后，当即便吐出舌头表示厌烦，让她传上这些实在花了太多功夫。
安抚，讨好，威胁，总算将每一件都套在她身上之后，她又不安分地在椅子上左摇右晃起来。
「缪莉，坐着的时候腿要并起来才行。」
「……」
裙下的双腿刚刚还是盘坐的模样，经过柯尔叮咛，才夸耀似地合拢起来。
得知今日的安排时，缪莉表现出了极大的抵触，简直像是即将被带向厨房的鸡一样，直到母亲赫萝发话，她才总算安分下来。
而今柯尔就要帮她整理头发，这是准备工作的最后一步了。
精心梳过她的头发时，缪莉的腿又开始不安分地抖了起来。
真是的，柯尔只好再次开口。
「请你再稍稍忍耐一下。」
也许是因为穿衣服时的抵抗已经消耗了精力，缪莉夸张地叹出一口气，然后这样说。
「那，我要听有趣的故事。」
缪莉对外表打扮之类丝毫也不关心，对她而言，打理头发恐怕只能是一件无聊又没意义的事情。
真希望她这样的地方能一点点产生改变。柯尔怀着如此愿望，暂且决定对这个淘气的孩子让步。
「那么——」
「说教可不算哦。」
借此机会正好可以用神的教诲来——。柯尔的这一打算落空了。
「我知道了。让我想想……」
在柯尔寻找话题时，缪莉自己转过头来，对他问道。
「对了对了，有没有哥哥你们来到这个村子时候的故事？」
「来到这个村子的时候？」
「爸爸妈妈，还有哥哥以前大冒险的故事我都听过好多次了，但是那之后的事情，我好像一次都没听过。」
说完，缪莉又开始不安分地揪着裙摆扇来扇去。
「哥哥你们来之前，这里根本就没有这个房子对不对？ 这么一想，感觉好神奇。」
原来如此。柯尔心想道。
恐怕，楼下的人们此时也正谈着从前的故事，而且到了高潮处。
「这栋房子啊……是罗伦斯先生赚来了很多钱，赫萝小姐又找到了温泉的泉眼，然后才建起来的。」
「那个时候有我了吗？」
因为凳子没有靠背，缪莉于是就靠在柯尔的怀里。
「缪莉，你这样我就绑不了头发了……那个时候你还没有出生。」
轻轻在缪莉背上推了一把，她像是很痒一样，扭动着身子咯咯地笑了起来。
「最初花了两年……不，是三年吧……我已经记不太清楚了，总之为了建立旅馆，准备了一段时间。」
「比如挖洞什么的？」
小孩子们不知为何，总喜欢到处挖洞。
「对。挖洞，立起柱子，掏水渠，引来温泉……因为那些工作，我的身体也多了一点肌肉。」
「可是我一点都没看出来哦？」
正因为没有恶意，这句话的杀伤力才更大。
柯尔暧昧地笑了笑，然