台版 转自 轻之国度
图源：kerorokun
录入：kid
「……哎呀哎呀，璐琪。你怎么在这种地方哭？是怎么啦？」
在训练所的一角，梅露莉丝对似乎很不甘心地流下眼泪的心爱外孙女如此说道。
「我明明拚命训练，却完全没办法变强。今天也轻易地输给了迪达……」
也许越是回想越觉得不甘心，璐琪大大的双眼再次溢出泪水。
「哎呀……这也没办法啊。」
梅露莉丝咯咯笑道。
「以璐琪你现在的实力，甚至没办法让迪达拿出真本领。你们之间的差距甚至大到不管有多少绷带都不够用喔。你得先能跟他在同一个场上较量才行，不能用他来测量自己有多强喔。」
尽管梅露莉丝依然面带笑容，但她的话语却是一针见血。
璐琪听见梅露莉丝的话便开始嚎啕大哭。
「哎呀呀……璐琪，别哭得那么伤心啊。你的速度、力量都比迪达逊色对吧？最重要的是你的剑招太天真了……那样一来我觉得要是迪达拿出真本领，璐琪你落败受伤也是理所当然的事喔。」
虽然梅露莉丝急忙做了详细的解释，但那却是等同于不断自掘坟墓。
尽管从本人的角度来看，是基于一片好心打算亲切详细地解释。
纵然是在社交界中磨练，对他人的细微心思很敏感的梅露莉丝，但提到武术这方面，想法还是会有些异于常人。
梅露莉丝没有发觉这件事，对于璐琪为什么哭不停很为难似的吐了一口气。
「我说璐琪，既然辛苦到让你哭成那样子，不如放弃吧？」
梅露莉丝带著柔和的笑容说道。
然而璐琪一听到那句话，立即摇了摇头说：
「我不会放弃的！外祖母大人好坏心！」
「……为什么？毕竟璐琪你是阿尔梅利亚公爵家的女儿，武术训练不是你的义务啊。」
然而璐琪面对像在开导她的这些话，只是顽固地继续摇头道：
「因为……我想帮上母亲大人的忙。可是我跟哥哥不一样，脑袋不好……」
她说著说著便垂头丧气，额头都要碰到膝盖了。
「我喜欢活动身体。更喜欢练习武术！虽然书念不来，但只要变强就能帮上母亲大人的忙了对吧？所以我要习武。」
「……璐琪。小艾……不对，你的母亲大人有说过要你帮上阿尔梅利亚家的忙，否则就不爱你了这种话吗？」
「没有。可是有很多人说。母亲大人是个了不起的人，所以要我成为像母亲大人一样的人。」
呼，听见璐琪的话，梅露莉丝心底吐了口气。
艾莉丝的本领，由于过去的实际成果广受国内外认可。
不乐见阿尔梅利亚公爵家繁荣的家族，就连在背地里要说出那种想法也会有所顾虑。
……不过那并非因为她有超乎常人的力量。
她确实是有一定的底子吧。
纵使如此，她见过女儿历经千辛万苦才克服逆境的身影，对于梅露莉丝来说，光用因为她有才华才能办到这么一句话概括，实在没有比这更令人火大的事情了。
她是一步步地摸索，一次次地苦恼停下脚步，有时哭泣有时痛苦……然后克服了那一切才会有现在。
遗忘了那些……又或者从一开始就没打算了解，将她评断成有才华的人，最终斩钉截铁地对璐琪说出──因为你是艾莉丝的女儿，拥有才华是理所当然……这是多么不负责任的大人们啊。
即使那是种纯粹的期待，可是对于璐琪来说只会是一种压力吧。
「而且，有人说父亲大人的坏话。如果我是什么都做不好的孩子，父亲大人会被说得更难听吧。所以我必须努力。」
听见璐琪不断说出的话，梅露莉丝更是说不出半句话来。
璐琪的父亲汀恩，完全不在社交界露面。
那是由于他是应该在和多瓦伊鲁国的战争中丧命的第一王子。
因而今后他也绝无可能在公开场合露面。
至今仍有许多贵族，认为他不适合和艾莉丝结婚。
尤其是以入赘阿尔梅利亚公爵家为目标的家族。
那些内幕情报，还不能告诉璐琪。
虽然也是因为她年纪尚幼，但最重要的是也没必要让她承担那么沉重的秘密。
「……璐琪最喜欢父亲大人和母亲大人了对吧。」
「嗯，我最喜欢了～」
方才的泪人儿不知上哪儿去了，璐琪泛起一抹灿烂的可爱笑容。
「那么你就更该……不是相信其他人的话，而是相信父亲大人和母亲大人的话不是吗？你的父亲大人和母亲大人不是都说你不用帮上忙也没关系……不做那种事，你也是他们心爱的女儿吗？」
「外祖母大人好厉害。您跟父亲大人、母亲大人说