吉可露妮有一旦开始称赞主人之后就停不下来的毛病。虽然勇斗很高兴她这么欣赏自己，但那些称赞会让他感到非常难为情，实在听不下去。
「那、那个，我说错话惹父亲大人不开心了吗？」
只见吉可露妮的脸上泛起一抹惧色，惴惴不安地朝勇斗问道。
她看起来就像惹主人生气而失落地垂下尾巴的狗狗一样，让勇斗的良心倍受罪恶感苛责，或许他刚才真的稍微凶了点也说不定。
「没、没有，绝对没有那种事！」
「真的吗？」
「当然啦，谢谢你告诉我感想。」
「这是应该的，往后不管您有什么需要，请尽管吩咐。」
吉可露妮的脸上浮现出一抹满足的笑容。
终于破涕为笑了吗？勇斗见状，当下只能露出苦笑，心里也松了口气。
一旦站上沙场就变身为所向无敌的《最强银狼》，现在也不过是个会因为勇斗的每一句话而忽喜忽忧的女孩子。
攸格多拉西尔由八大地区组成。
其中※阿斯嘉特地区、米德加尔特地区、亚尔夫海姆地区则因为那三座被称为『攸格多拉西尔的屋顶』的险峻山脉而被分隔开来。（译注：此处三个地名皆出自北欧神话中的九大世界之名。）
唯一将这三个地区连接起来的是※毕佛斯特盆地，那是位于山脉之间的一条狭长回廊。大约在一百年前，盆地这一带的地区是由《狼》统治的，但由于分家氏族的势力纷纷兴起，现在已然沦为一个弱小的氏族，只拥有回廊西边一丁点的领土而已。（译注：典出北欧神话中的彩虹桥（Bifrost）。）
《狼》的族都雅尔菲德位于盆地的西方出入口，自古以来便是交通枢纽，极为繁荣。
另一方面，也因为重要的战略位置而导致战火不断，所以城市的四周建有高墙将整座城市包围住，大约比人的身高还高三倍左右，而其中一角则辟建了格外高耸庞大的城门。城门以鲜艳的绿色为基底，上头描绘了无数匹白色或黄色的狼。
「欢迎归来，父亲殿下！我等已经收到快马传回来的消息了，听说您这一战大获全胜并拿下了《角》的宗主，我等谨在此致上衷心祝贺。」
当勇斗一行人来到城门前方时，便看到已经有数十名士兵排列在那里迎接他们，而其中一人则跑到勇斗的马车旁边如此说道。
勇斗毕竟是个男人，虽然像菲丽希亚或吉可露妮那样的美少女喊他「哥哥大人」或「父亲大人」让他感到很难为情，但他不否认自己并非那么排斥她们这样称呼他。
然而，要是一个男人这样大声称呼他就很奇怪了，更遑论那个男人已经超过了四十岁，体格还相当结实壮硕，而且眉毛附近和脸颊上都有刀疤，看起来颇为严厉。
「谢谢，约尔根您留守族都也辛苦了。」
勇斗很快地点了点头，礼貌地向他道谢。
但是，那个名为约尔根的男人却不以为然地皱起眉头，让那张本来就很严厉的脸庞看起来更加严厉。
「父亲殿下，您这样可不行，我不是提醒过您好几次了吗？您身为宗主，万万不可对义子使用敬语！」
「啊～～」
勇斗想起约尔根平日的谆谆告诫，脸色顿时垮了下来。他和约尔根整整一个月没见到面，所以早就忘光了。
他是个道地的日本人，又是在乡下长大的孩子，因此从小就被教导对长辈一定要有礼貌才行，这种根深蒂固的价值观没有那么容易改变。
「我不也说过好多次了吗？你直呼我的名字就好，也不要用敬语。像你这样年纪比我大一倍以上的人对我这么恭敬的话，我会很不自在耶……约尔根你也觉得很怪吧？竟然要卑躬屈膝地称呼我这种小伙子为父亲。」
「完全不会。」
约尔根泰然自若地答道，脸上不见一丝动摇。
勇斗没办法从那张扑克脸上读出任何情绪。像约尔根这样年纪的人便可说是阅历丰富吧，他脸上那许多条深深的皱纹，便述说着他所走过的岁月风霜，也散发出一股不会轻易因小事而动摇的安定感。
他不愧是《狼》之氏族中毫无争议的No.2，具有杰出英才的威仪，所有人都认同他身为少主的器量。
勇斗看到这样一号人物对自己如此谦卑恭谨，只会感到坐立难安，浑身不自在。
「话说回来，我本来不是只代任到一年前那一战结束为止吗？虽然一直风波不断，所以拖拖拉拉地当到现在，不过我们和《角》的战争也结束了，差不多该选个像样的宗主了吧？」
「嗄？事到如今，您还在说什么呢？那终归只是以前的事情，而且这一年里，族内除了屡建奇功的您之外，没有人更适合担任《狼》的宗主了。」
「呃，可是由我一个年纪轻轻的外人来当宗主实在太奇怪了，我觉得约尔根一定比我更……」
「父亲殿下，无论是年纪也好，出身也罢，您都无须放在心上，因为在这个世道，器量就是一切。父亲殿下的威信远远超过我这种人，氏族里的每一个人都是如此认为的。」
约尔根斩钉截铁地答道。
「正是。虽然这样说对少主很失礼，但大家的确很推崇父亲大人，因为父亲大人是百年……不对，是千年难得一见的英才。」
「嘻嘻，少主当然也具有无可挑剔的器量，足以担任氏族之长。不过，若以哥哥大人为对手的话，一比之下实在是失色不少。」
&ems