勇斗脑中最早的记忆，是在一片黑暗中翻腾不休的炉火。
他的父亲不常回家，主要都窝在村外的工作屋里，是个拥有匠人脾气的男人。
父亲非常沉默寡言，就算偶尔回家，也很少主动和他说话。
想当然地，他也没有父亲陪自己玩的记忆。
即便如此，他还是常常跑到父亲的工房里，专心地看着父亲挥动锤子的背影。
当他升上小学高年级的时候，父亲就开始让他帮忙工作。
那是父亲第一次要教他东西，所以他拼命地学习。
现在回想起来，一个小学生能做的事情真的很有限。
不过，能帮到父亲的忙，就让他幼小的心灵里充满了骄傲。
他以前最喜欢父亲了。
也曾经打从心底尊敬过自己的父亲。
是的，这份敬意一直持续到他闯进攸格多拉西尔的前两个月。
也就是在母亲过世的那天，当他听到父亲所说的话为止……
「呿！又来了。」
勇斗猛然睁开双眼，深深地叹了一口气后就起来了。
他明明不喜欢想起父亲的事情，却时常像这样梦到父亲，没有比这个更烦人的事了。
帐篷里漆黑不已，看来现在还是晚上。经过和《角》的大战之后，已经过了半天左右，预计后天才会抵达《狼》的族都雅尔菲德。
开车的话，这种距离只需要几个小时就可以抵达，但对步兵占了绝大多数的行军队伍来说，还是得花费不少时间。而且露宿野外实在没办法消除疲劳，勇斗虽然很想赶快回到都城，然后在自己的房间里慢慢休息，但现在也只能忍耐了。
「嗯～就这样醒来了啊。」
勇斗本来打算睡回笼觉，但他的脑袋已经清醒了，暂时还睡不着，这都是那个臭老头害的。他一边咒骂着，一边掀开帐篷门口的帘子走了出去。
无数繁星在天上熠熠生辉，感觉整片夜空像是铺满了宝石一样。
在二十一世纪的日本，星光完全被街道上的灯光给掩盖过去，所以除了乡下之外，根本看不到这种情景。不过，由于勇斗是在乡下长大的的孩子，这种景色他从小就看惯了，因此也没有觉得特别感动。
他只是愈来愈想家了。
「说起来，今天好像是七夕呢。」
勇斗在东北边的天空发现两颗格外耀眼的恒星，只见那两颗星正从地平线的尽头冉冉升起，接着，他就想到了手机上显示的日期。
从他来到这个世界的那一天算起，今天正好满两年。
「那是触犯了天条，导致彼此无法见面的织女和牛郎吗……」
勇斗讽刺似地喃喃说着，然后靠那两颗星星的指引寻找附近的其他星子。没过多久，他就拼凑出天琴座和天鹰座。在那些星星的正下方，也就是与地平线的交会处，有一条呈现云状的光带——银河正流动着。
「真的是……只有夜空和我原本的世界一样啊……」
对星星来说，数千年时光也不过转瞬之间的事吧。勇斗独自出神地如此感叹着。
这也意味着一个事实……
就是攸格多拉西尔并不是所谓的异世界，而是存在于地球上的某个角落。
此外，若先从结论说起的话，勇斗认为自己应该是回到过去了。从这里的人所使用的道具和文化来推测，现在恐怕是纪元前一千三百年到二千年左右，也就是所谓的青铜器时代后期。
以二十一世纪的地球来说，不可能还会有人拿剑或长枪之类的武器来打仗。或许非洲内陆有这可能，但他看到的是属于北半球的星座。
说起来，《角》自然不必提，而位于远方的《蹄》之氏族也以拥有广大的肥沃土地为傲。他还听说在攸格多拉西尔还有几个和《蹄》具有同等规模的氏族。
从十五世纪中叶的大航海时代开始，西方人就以帝国主义和神的名义彻底侵略其他地方，照理说，他们不可能会放过这么一块广大丰饶的土地而不将其侵占为殖民地。
如此，他只能推测自己是穿越时空回到古代了。
「话是这么讲，但这里到底是哪里啊？」
只要独自仰望天空，他就会无法控制地陷入沉思。他嘴上喃喃问着那个不知重复过几次的问题，同时远眺着沐浴在月光之下的山脉，仿佛迷失了方向。
那是※希敏约格山脉，耸立于攸格多拉西尔的正中央，是形成「攸格多拉西尔的屋顶」的三座山脉之一。（译注：典出北欧神话中破晓之神海姆达尔的居所（Himinbjorg）。）
勇斗在来到这里之前，也曾经听过攸格多拉西尔这个名词，因为这个名词经常出现在游戏或漫画当中，是指北欧神话中的世界树。就连勇斗一行人现在要启程回去的族都雅尔菲德，也是指北欧神话中狼群所栖息的森林。
「但这里并不是北欧。」
只要上网搜寻的话，马上就能得知要怎么测出纬度，只要测量北极星的角度就可以了。他身为一个外行人，虽然依样画葫芦的结果多少会有误差，但他还是测出这里的纬度是北纬五十度至五十二度，差不多位于德国中部。
北欧神话本来是日耳曼神话，所以要说这里是德国的话，又不太对。
&emsp