台版 转自 轻之国度
扫图：louis2003
录入：终焉之月
修图：十七
初校：朱月
月宫神社存在某个传说。
传言，神社供奉的镜子里寄宿着不可思议的力量。
传言，神社供奉的镜子其实是一面极其尊贵的镜子。
传言，在满月的夜晚，透过另一面镜子来窥看神社供奉的镜子之后，就会被引领至另一个世界。
真是一个到处都有的老套都市传说。
将两面镜子对照并念出咒语后，恶魔就会现身，或是可以看到过去与未来等等，世界上这种类似的传说多不胜数。
就像是透过万花筒窥视到无限延伸的世界般，许多人或许是看到那种奇妙的画面后，才会怀有类似的幻想吧。
而上述提到的，则是在月宫神社代代口耳相传至今的传说——其实才不是那样呢，那只是不知何时，在八尾市的街头巷尾间流传开来的谣言罢了。
那个谣言就是为了制造出现在这种情况而存在的。
「小、小勇小勇小勇！算了啦！」
一个眼中盈满泪水的女孩子走在勇斗身旁，只见她持续拉扯着勇斗的衣袖，怯怯地说着。
勇斗见状，心脏不禁重重地跳了一下。身为男生，在被一名眼中含着泪光的女孩仰头注视之下，难免会激起心中的保护欲。
她的名字叫志百家美月，是他——周防勇斗的青梅竹马，现在就读国中一年级，比勇斗小一岁。她那一双乌溜溜的大眼睛令人印象深刻，浑身散发出一种在乡村长大的纯朴感，是个很可爱的女孩子。
「喂喂，你在说什么啊？我们都来到这里了耶。」
勇斗一边叹气，一边耸了耸肩。
强劲的晚风将树林吹得沙沙作响，虫鸣声也从四面八方传了过来。若是仔细环视周遭的茂密丛林，便会发现有一抹幽暗扩散了开来，仿佛能够吞噬一切。
在这种深山中，只见一座古老破旧的小神社沐浴在朦胧的满月与星光之下。
「就说没事了，比我们先出发的那些家伙不都平安回来了吗？」
「可是可是可是……」
美月紧紧揪住了勇斗的衣袖。
她平常是一个充满朝气的女孩子，脸上总是绽放着如向日葵般的开朗笑靥，但她从以前就特别害怕鬼故事，勇斗身为她的青梅竹马，当然也很清楚这一点。
这场试胆大会，原本是美月的班级所举办的联谊会兼康乐活动，却因为美月很害怕的关系，所以比他们大一届的勇斗就在半强迫之下被拉过来参加了。
也由于这样，勇斗还被其他学弟妹揶揄了一番，让他觉得很不好意思，但他并没有因此不高兴。
从他们小时候开始，每当发生什么事情时，美月就会依赖勇斗。一直到小学低年级为止，勇斗都觉得美月非常可爱，就像是自己的妹妹一样。
但是，升上小学高年级之后，勇斗就不喜欢同性朋友拿这件事来嘲笑自己，所以他开始常常对美月摆出冷漠的态度，觉得她的依赖很令人厌烦。
不过，当勇斗成为国中生时，他心中对于美月的感情却突然有所转变。他不再讨厌被美月依赖，反而感到满开心的。现在升上国中二年级后，他甚至私心希望美月能更依赖自己一点。
而且，勇斗多少也察觉到自己心境转变的原因。
「既然你这么害怕的话，就离远一点吧。我一下子就可以搞定。」
说着，勇斗甩了甩手，有点强硬地将袖子从美月手中抽回来。
虽然受到些微罪恶感谴责，但如果就这样回去肯定会被学弟妹们看扁。
更重要的是，他想在美月面前耍帅。
「好……」
勇斗弯下腰来，缓缓地推开小神社的门扉，门板发出嘎吱的声响。
只见里面摆着一面生锈的圆形镜子，看起来比神社还要破旧。不对，老实说，那个东西能不能称为镜子都还是个问题，不仅污渍斑斑，就连站在前方的勇斗影像也映照得不是很清楚。勇斗像是失望般地叹了口气。
「怎～么感觉很破烂啊？」
「小、小勇！？说那种话会遭天谴的！」
「美月你想太多了啦。唉～话说回来，只拍个照还真没意思。」
勇斗拿出爱用的智慧型手机——通称※雷加伦的LGN09，同时在内心盘算着一件事。（译注：典出北欧神话中的绝望之箱（Laegjarn）。）
这场试胆大会规定参加者要拍下这面镜子的照片，当作勇敢走完全程的证据，但既然勇斗比其他人都大一届，当然就会想做更厉害一点的事情。
「等等！你、你在做什么呀！？」
美月的表情倏然一僵，像是尖叫般扬起了嗓音。
「嗯～？我打算和镜子一起自拍啊。啊，这么说起来，这也算是两面镜子在对照吧？」
「不、不不行！住、住手啦！要是小勇去了另一个世界，那我……」
「