晃地靠近门，挤出声音叫道。
“老公，求你了，快点出来吧。快点去医院，让大夫检查一下，……求你了。”
然而从屋中再没传出回答。道子转过身看向我们，眼眶中满是泪水。
“求求你们了，想想办法……哪怕硬拽着也好，带我爱人去医院吧。再这样下去，他就……”
“很遗憾，这行不通。”鹰央摇了摇头。“我们医生无法违逆当事人的意愿，对其进行拘束或治疗。若强行实施，就会像那个人刚才说的那样，构成绑架罪。”
“怎么会！我是他的妻子，我同意了啊！”
“这和配偶有无许可无关。只要本人明确表示拒绝，我们就无法带他去医院。”
“那……那，我该怎么办……”
道子双手掩面，悲声痛哭。鹰央抱着双臂，思考了数十秒后，嘴里蹦出一个单词。
“……坟墓。”
“嗯？鹰央老师，您说什么？”
“我说坟墓，芦屋炎藏的坟墓。我们去那儿调查。”
“咦？可是，总不能把碇先生就这么放着吧……不得想想办法把他带到医院 ……”
目前我们不清楚碇的身上到底发生了什么，但显然，继续放着不管的话，他会有生命危险。要想办法尽快带他到医院，接受最低限度的治疗。
“所以说，为了带他去医院，要先调查坟墓。”
“为了带他去医院？”
“没时间解释了，快点去调查芦屋炎藏的坟墓。”
鹰央语速极快，不容反驳。变成这样的她，是无论如何也不能被说服的。
“那、那就先通过室田教授，联系一下坟墓的所有者，商定双方都方便的时间……”
“现在就去。”
我的话语被他打断了。
“现在？”
“没错，现在就去调查坟墓。”
“请、请您等一下。那个墓可是在镰仓啊。”
“那怎么了？”
“可是，马上就要到晚七点了，现在出发的话，到镰仓就很晚了，那么晚去打扰人家是不是……”
（译注：从西东京市驾车到镰仓火车站至少需要一个半小时，若不走高速则需两小时以上。）
“小鸟。”
鹰央笔直地盯着我的双眼。面对她真挚的目光，我陷入了沉默。
“现在就去。我们必须现在就去调查坟墓。所以，我要你跟我一起去。”
我沉默了数秒，最终叹了口气。
“明白了，这就去吧。”
这个上司虽然随性又任性，让人费手又费心，但如果她说是必须，那就一定是必须的。和她共事了这么长时间，我已经深切体会到这一点。
“我这就联系室田教授或他的助手加贺谷先生，询问坟墓的详细地址，然后通知土地所有者，不然因为私闯民宅被对方报警可就麻烦了。”
“那些事情都交给我做吧。”
突然，葵从一旁插了进来。
“你？”鹰央讶异地嘟囔。
“嗯。条件是，把我也带去调查。”
“等一下，你说什么呢？这和你没关系吧。”
“其实关系可大了呢。如果教授的症状真的是因为‘炎藏的诅咒’，我可就不好办了。”
“什么意思？”鹰央皱起眉。只见葵满不在乎一般耸了耸肩。
“因为，跟着教授他们调查坟墓的最后一个人，就是我啊。”
3
夜幕下的国道在车窗前无尽延伸。我握着方向盘，瞟了一眼后视镜，只见葵坐在后座席上，将手机举至耳边。
“……就是这么回事，我们马上就到了，请多关照哦。”
结束了通话，葵长叹一口气。
“商量好了吗？”副驾驶席上的鹰央扭过头问道。
“嗯……应该说是没什么好商量的，打过招呼就挂了。”
“是因为时间太晚，人家不高兴了吗？”
我问道。葵露出苦笑。
“应该跟时间没关系吧。对方是不喜欢我们去调查炎藏的坟墓。”
“咦？不是说室田教授提供了资金援助，换来了调查的许可吗？”
“给出许可的是上任家主的夫人，她已经搬去镰仓市内的公寓住了。现在住在炎藏坟墓所在土地上的是她的儿子，三十多岁，未婚。以前说是电器制造商的技术员，不过去年被裁员下岗，现在算是个自由职业者吧。”
“那个人不欢迎我们调查坟墓吗？”
“岂止是不欢迎，他气得很呢。说炎藏的坟墓是他们家代代守护的，绝不容许外人搅乱。只不过，土地的所有权都被上任家主的夫人继承，在法律上儿子没有任何权限，