台版 转自 深夜读书会
发布：深夜读书会
论坛：ritdon.com
1
白月五日。
就算来到这天的清晨，我们也没有感受到任何变化的预兆。
四天前——白月一日的夜里，野盗袭击都拉大叔。隔一天，米拉诺·马斯的女儿在大白天差点遭到无赖绑架，晚上有人偷偷潜入札札家聚落。再隔一天的夜里，我们在法家遇见赤胡葛拉姆的儿子季达。进入白月后只过了三天就风波不断。
想当然耳，我们更绷紧神经过日子。但仿佛在嘲笑我们紧张的情绪，白月四日安然无恙地结束了。于是，我们怀抱着有些意外的心情，迎接了第五天早晨。
「明日太啊，你千万不能掉以轻心。人在这种时候最容易松懈下来。」
我将事先完成备料的料理堆到货车上后，爱·法一脸严肃地告诉我。爱·法决定每隔一天就来担任我们的护卫，但今天是她必须留在森边的日子。我也努力绷紧神经，点头回答：
「了解。爱·法，你也要多小心。这附近的奇霸兽又增加了吧？」
「嗯。就算月份改变，奇霸兽的数量仍不断增加。昨天似乎有个岚家男人受了重伤。」
「这样啊，真让人担心。」
晨曦和微风舒适宜人，这是个安稳至极的早晨，我们的对话内容却骇人听闻。
「我问你喔，法家和岚家不像卢家一样，有休猎时期吗？」
爱·法正抚摸着吉鲁鲁的脖子，她讶异地转头望向我。
「嗯？我以前跟你解释过吧？奇霸兽为了寻求丰富的粮食，习惯定期变换巢穴。它们吃遍果实、树根和小动物后，会从北移至南，再从南移向北，频繁地在森林中移动。」
「嗯。在移动过程中，它们会进入人居住的区域，吃掉杰诺斯的农作物吧？我记得很清楚。」
「嗯，奇霸兽反复迁徙后，森林中遭到它们啃食之处暂时不会生长任何粮食。这么一来，奇霸兽便不会出现在该区域，住在附近的猎人便可以趁机休息……每年我们会遇到三次这种时期，并没有规定每家什么时候会休息。」
「也就是说，每户人家每年至少会遇到三次休猎时期啰？」
「没错……这附近的食粮已经被奇霸兽吃得差不多了，不到一个月，我们大概就可以休息了。」
「这样啊，太好了。」
我不经意扬起笑容后，爱·法更加讶异地歪着头。
「哪里好了？这样法家附近的佛家和岚家也会猎捕不到奇霸兽，我们那阵子会很难取得肉喔？」
「到时候卢家就会再次开始狩猎了，不会有问题。而且再过一会儿，我们说不定就能跟萨乌帝家买肉了……先不考虑这方面的事，你届时就能休息一下了，很开心吧？」
「我必须在休息期间努力锻炼。锻炼当然没有打猎那么辛苦，但这跟开不开心无关吧。」
爱·法的态度十分冷淡。
「再说，我们不见得能在休猎前解决森边居民与贵族之间的问题。这么一来，就算身体休息，心情也没办法放松。」
「这样啊……但是，只要我们能解决这个问题，你就能轻松一点了吧。这么说起来，休猎期果然让人开心。」
至少爱·法有半个月不用从事危险的猎人工作。我认为这是一件值得喜悦的事。但不知道为什么，爱·法不满地嘟着嘴。
「如果你们能过着不需要护卫的生活，当然再好不过了。不过，这样我就失去前往驿站城市的理由了。」
「嗯？这样会有什么问题吗？」
「……独自待在家里很无聊。」
我打从心里感到吃惊，我没想到会从爱·法口中听到这种台词。
「啊，但是——不能连我也休息半个月，不去驿站城市工作啊。」
「这是当然的。」
爱·法用自己的头压着我的头。对她来说，这种行为大概跟踹我的脚是差不多的意思吧。
「看到你不顾我的心情、自得其乐的发言，我只是有些不悦罢了。你对家主太不贴心了。」
「可、可是，我每十天也会休息一次。假如你的休息期间长达半个月，我们的休假至少会重叠一两次，我休假时，会努力不让你感到无聊。」
爱·法停下头的动作。
接着，她隔着咫尺之遥，紧瞪着我。
「这么说起来，明日太啊，你做生意的休假日就近在眼前了吧？」
「是啊。我休白月七号和八号，也就是后天和大后天。」
「既然如此，我在你休假时也两天再去一次森林吧。我前天猎捕到两只奇霸兽，累积了不少疲劳。」
「这样啊。你确实该休息一下。」
「这么一来，白月八日我们都休假。」
「是啊。」
「……我终于知道你开心的原因了。」
爱·法微微一笑，我们的距离近在咫尺，我仿佛能感受到她的呼气。看到她的笑脸，我深感意外。