「算了，卡斯兰·卢堤姆跟我提过你到驿站城市做生意的事情，尽管我听得一头雾水。可是啊，如果孙家敢找你碴，我一定会鼎力相助。」
「是，谢谢您。」
「……就叫你不要这么客气了。」
「不是的。大概是因为我开始在驿站城市做生意的缘故吧，这种说话方式比较轻松。」
「这样啊。那么，只要你再用这种客气的口吻说话，我就揍你。」
「…………」
「你真的是法家的炉灶掌管人吗？」
名为罗·雷的少年猛地将脸凑近我。
「当孙家的家伙闯入婚宴的时候，你不是气势汹汹地破口大骂吗？你现在跟当时简直判若两人。」
「没有啦，我当时是一时冲动。」
「既然如此，你今天也要冲动起来喔。要是孙家看到你软弱的模样，他们会尽其所能地利用你。」
看来这位少年对于胜负的理念与我恰恰相反。
我认为遇到危险的状况时，必须先冷静下来。
「明日太啊，卡斯兰·卢堤姆也教导了雷家帮奇霸兽放血和肢解的技术。奇霸兽肉确实变美味了，但还是不及你在宴会上端出的料理。我们究竟要怎么把肉变成那种软趴趴的模样啊？」
「啊，你指的是汉堡排吗？我会先把肉切碎，再把它重新捏成圆形……那道料理很难用口头解释做法。卢家和卢堤姆家的女人们已经学会了烹调方式，你只能跟她们学习了。」
为了不要挨揍，我用普通的语气回答后，罗·雷转头望向斜后方。
「阿玛·敏·卢堤姆，你把作法教给雷家女人吧。我想在家里吃那道料理。」
阿玛·敏·卢堤姆跟大家一样，正背着装满蔬菜的袋子向前迈步。她彬彬有礼地朝罗·雷少年行了一礼。
「我了解了。我做得还不够完美，希望能跟雷家的女人们一起切磋厨艺。」
「……阿玛·敏·卢堤姆，你今年几岁啊？」
「罗·雷，我今年十七岁。」
「既然如此，你说话的语气也不用太拘谨，跟明日太一样用普通的方式说话就好啦。」
「不，身为卢家亲族，我不能用失礼的口吻对雷家本家家主说话。」
这位少年——是雷家本家的家主？
「一旦成为家主之后，女人的态度就变成这样……明日太，虽然你是炉灶掌管人，但你姑且是男人，用普通的方式跟我说话吧。」
看来我认识了一位让人不知道该如何相处的少年。
我悄悄望向爱·法，我们家主当然装作若无其事地撇过头。
「怎么啦怎么啦，雷家家主喜欢汉堡排啊？我是不觉得汉堡排难吃啦，但肋排还是最美味吧？」
卢堤姆家家主大人从旁插嘴。
他摇晃着大肚腩，大步走向我们。这个人会帮我解围吗——看来不会。
「肋排啊。确实也很美味——但是带骨肉吃起来很麻烦吧？」
「你胡扯什么啊！就是要从骨头上啃肉才美味啊！可以的话，我也想连骨带肉啃奇霸兽腿喔？」
听起来好不容易煮熟啊。
然而，只要我多钻研一下蒸烤的技巧，他确实有可能实现梦想。
「喜欢吃汉堡排的人几乎都是女人和小孩，你年纪轻轻就当上家主，让人敬重，但你身上还是留着孩子气的一面啊。」
丹·卢堤姆放声大笑。罗·雷瞬间露出不愉快的表情。
「卢堤姆家打算挑衅雷家吗？你竟然把男性猎人当作小孩看待，未免太无礼了吧？」
「既然不想被当小孩看待，就不要抱怨，乖乖去吃肋排肉。那是最适合猎人享用、最美味的佳肴啦！」
丹·卢堤姆毫不介意愤怒的罗·雷，那双牛铃大眼望向我。
「明日太！你今天当然会准备肋排给我们吃吧？那个咩姆什么的菜里加的薄肉片确实很好吃啦，但还是不及肋排美味！」
原来如此。阿玛·敏·卢堤姆和茉伦·卢堤姆在三天前的研习会中学会烹煮『咩姆烧肉』的方法后，马上就在卢堤姆家的晚餐中实践了这道佳肴。
这是好事一桩，但我听了却疑惑地歪着头。
「卢堤姆家今天也有分肉给我们吧？那些肉之中也有包含肋排肉喔？」
「我不知道啦。卡斯兰确实有对我说了些什么，但我太想睡了，所以没有听进去。」
「……这样啊。」
「一想到孙家可以品尝如此美味的肉，我就怒火中烧。不过，要是那群家伙能因此稍微改变性情，我可以饶过他们！假如想吃到美味的肉，就认真地猎捕奇霸兽！我要去踹飞那些家伙！」
「不，那个，请你尽量保持冷静喔……？」
「嗯？你干嘛露出一副担心的样子啊？我只是在比喻罢了。我怎么可能会做出这种草率的举动？」
真的是这样吗？请容我悄悄叹口气。
由于我看过他在