网译版 转自 轻之国度
录入/翻译：AKIYAMA_
校对：AKIYAMA_
孕育着灵魂的青春，绝不会被轻易破坏。 ——汉斯•卡罗萨
小时候，无论是谁，只要稍微拿出一点勇气就可以成为英雄。
这是我小学时候的故事了，我最喜欢的青梅竹马总是被男孩子们捉弄。他们一定是喜欢她所以要这样找存在感。
但那时的她已经稍懂世事，当时也只是碰上了些许幼稚的示好方式，要知道这在懵懂的小男孩当中是常有的事。
记得有一回我路过教室门前，无意中看到了她像是在抹眼泪的样子。她的周围尽是一些男孩，我知道，一定是他们又在惹事了。
看到旁边那些男生还在唧唧歪歪地废话不停，我的脑门瞬间“嚓”地窜上一股怒气。
但就在我打算冲上去干架的时候，在我身边的秋人突然一把拉住了我的衣袖，没让我真的跑上前去。
明明泪滴已经在她的眼眶里打转了，但秋人还是指着那群人对我说，“要不还是算了吧……”
站在男孩们中间的是个脾气火爆的孩子王，他正在挪着那横看侧看都十分结实的身体。
“要是打架的话一定赢不过他，还是不要去惹他吧。”秋人在一旁劝阻我。但是，我根本听不进去。
“是男人就不要这样欺负女孩子！”
我吼出连自己也似懂非懂的话，甩开秋人朝着教室中间撞了过去。
“滚开！不许欺负灯里！”
——从那以后，我就下定决心要保护好她。
这是因为我和她已经约好了。
……
就这样，以前的我总是能够为了她挺身而出。
但现在的我却只能隐藏着气息，躲在阴影里从远处悄悄地观望她。当然我也不打算光明正大地走出去和她打声招呼。
如今的状况确实发生了很多改变。
因为她已经不再是那个会受人欺负的孩子了，这是长大后理所应当的事。倒不如说，如今的她十分讨人喜欢。
“那个，我从以前开始……就非常地关注你！如果你愿意的话，请作我的女朋友吧！”
什么情况？！
本人——青叶喜一郎——正一动不动地窝在一个学校里没人看得见的角落里暗中观察。虽然我也想早点回教室，但现在还是不要被他们察觉到比较好。
这位男生独自站在校园里一株巨大的樱花树下，此外无一人影。虽然能听见从远处传来的体育部助威声和其他学生的嬉闹，但在此刻都显得微不足道，它们并不能打扰到此处的一方寂静。
要说这份寂寥是从哪儿来的话，答案非这棵已经枯萎的樱花树莫属。
虽说并不太适合被当做告白的场所，但这里位置偏僻不易察觉倒是真的。要是我的话，平时也不会突然想要路过这里。
我想那个男生也一定没猜到，在这角落里其实还躲着一个没来得及离开的学生A。
“其实我觉得我们还挺合得来的！我们平时聊天的时候不就挺合拍的吗？讨论的话题也很搭。要知道我奉行的是女友至上主义，一定会让你幸福的！”
那男生又是搔首又是弄姿，语气也越来越带劲儿。虽然他脸上还勉强挂着笑容，但其实他自己也觉得有些难为情吧，或许是因为初次告白还有些紧张。
不过这也无可厚非，因为现在正值告白的关键时刻。我虽然不知道他的名字，但总感觉我们一样是高一的学生。这么一说，我隐约记起好像在哪儿见过他，像他这样即拥有优秀身高，还梳着整齐长发，再搭配上高分颜值的人，应该是某个位居班级中心，四处惹人羡慕的男神吧。想必他平时相当受女孩子欢迎。
但其实现在就想着告白还是为时过早，此刻时至五月，离我们开学才仅仅不到一个月的时间。
能够被他告白的女生究竟是什么样子呢……我这样想着，不禁朝女生的方向看了过去。啊……这也难怪，是她。
不过能看到告白还真的挺稀奇的。
虽然我个人有这种想法，但在那位女孩看来或许这已经普通的不能再普通了。对她来说这只是一顿家常便饭，或者说只是一个每日任务。在开学的第一个月里，她已经无数次地收到了这些爱的告白。
“那个……就算你这么说也……”
果然，她露出了困扰的表情。但她完全没有因为这位男同学的告白而心生动摇，女孩只是稍微扭捏了一下，便避开了对方的视线。
虽说那男生长得一表人才，但与她比起来还是很不相称。不对，在这世界上能衬得上她的男生还不存在吧。
仿佛只有她站着的那块地方正沐浴着璀璨的华灯，看着十分耀眼。
最引人注目的是她那一头长发，不等你来得及抚摸，就已经能感受到发丝带来的柔顺丝滑。那每一丝每一缕都是世间最珍贵的丝绸缎带，在轻柔的阳光下析出光芒。那是让人朝思暮想唯求一览的艺术品，美感与柔顺兼具的长发在风中摇曳，只是看着就已觉着十分高雅。
她那清澈透明的细长瞳孔散发着无限的引力，下方鼻梁微翘，樱唇轻启。就算是艺术大家也难以描摹出拥有如此高完成度的容颜。如果你被她用那宝石般的灵珠注视一眼，被那娇嫩欲滴的朱唇轻声呼唤，那更要