的杀气后，真一立刻轻咳一声蒙混过去。
「咳……还有补充一点，最好别立刻掉头回魔界。」
「为什么呢？」
「因为人类方可能会以为我们怕到逃跑，因此得意忘形地攻来魔界。」
说着真一便看向瑟雷丝。能干的女仆明白他的意思，开口回答：
「只要使用转移魔法，任何人都能在魔界与人界之间往来，问题在于人类方是否知道魔界的位置。但如果已经用魔法在这座支城与魔界的本城之间往来过数次，靠着搜索因此产生的魔力残渣，要查出来应该不用多久吧。」
如果人类就这么攻进魔界，将拉开地狱的序幕。
当然，是人类的地狱。
「那些强大又冲动的魔族，会全部火大到涌来人界。魔王大人拦得住他们吗？」
「啊？怎么可能会去拦嘛。」
「嗯，我知道。」
从他没说「拦不住」就能知道，不愧是最强的苍蓝魔王。
「啊呜……这么一来人类们就……」
「会被杀光吧。所以说呢，歼灭当然不用提，撤退也不行。」
人类已经在不知情的状况下，陷入前无去路后有追兵的绝境。
「莉诺明明只是想吃到好吃的饭而已，为什么会变成这样……」
自己的些许任性，带给人类天大的麻烦，让莉诺后悔地啜泣。
「没有错！莉诺没有错！都是人类不好！」
身为眼泪原因之一的魔王，毫不知情地安慰起女儿。真一则是瞄了他一眼之后继续和女仆讨论。
「那么，让我们回归正题，也就是那些会无限复活的作弊混蛋──为了方便起见，今后称呼他们为『勇者』──该如何解决对吧。」
「是的，就是为此才把你叫来这里，请工作，米虫。」
「不要把人家讲得像尼特族一样！」
尽管一找到机会就酸人的瑟雷丝很讨厌，不过真一其实已经找到问题的解答。
「打倒勇者的方法我已经想到了。只不过为了达成目的，必须先抓到他们才行。」
「捕捉他们吗？」
瑟雷丝一边复诵，一边看向主子。
只要有魔王的强大力量，抓住骑士等人易如反掌，不过麻烦就在于可能一不小心失手杀掉他们。
「所以呢，我打算设下陷阱抓他们。不过话又说回来，那些勇者是哪来的啊？」
「唔，那些人类居住的地方吗？」
安慰完女儿的魔王回归讨论，并且伸出手掌。
空中顿时映出了有如卫星照片的俯瞰影像。
「正中央是本魔王的城，右下则是最接近的人类城市。大概就是这里吧。」
「你说接近，这样是距离几十公里啊？」
「大概是十八格特（约六十公里）吧。」
「不愧是翻译老师，居然连单位换算也会帮忙搞定。」
真一再度为了翻译魔法的万能而惊讶，同时纳闷地嘀咕：
「死掉的勇者们，大概会在这个城市复活。不过在没铺路的荒地上走六十公里？就算经过锻炼，要一天走完还是很难吧。这么说来是靠魔法吗？」
方便的移动魔法也是奇幻作品的惯例。
实际上，魔王也用过好几次转移魔法。
「难道说，勇者们也是利用转移魔法过来的？」
「应该是吧，有什么好奇怪的吗？」
「呃，所谓的转移魔法使用起来有这么简单吗？」
在游戏里它往往属于顶级魔法，所以真一原本以为在这个世界也一样。
当然，为了减少移动上的繁琐，也有些游戏设计成一开始就能用，但是传送这种连二十一世纪科学都无法做到的现象，即使有叫做魔法的奇迹之力依旧十分困难──这么想应该很正常吧。
真一的这个疑问，又是由瑟雷丝回答。
「不，没办法简单使用，只是魔王大人与众不同而已。」
「嗯，果然是这样啊。」
「哼，我还真是强得可怕呢。」
看到两人互相点头，魔王毫无意义地装模作样起来，女仆见状却是一副看到珍禽异兽的眼神，真一选择对此事保持沉默。
「不过照你这种说法，就是有不算简单的方法吧？」
「是的，如果花费数小时在起点与终点画魔法阵，要在记忆下来的两点之间往返就会简单不少。」
即使如此，素质还是得达到某种程度，而且需要集中精神数分钟才能发动。
从这里可以看出，不用魔法阵也不需要咏唱就能瞬间随喜好出现的魔王有多么夸张。
「这样啊，用魔法阵瞬间移动是吗……」
「你