。虽然真要说的话，我还想去走一遍天桥立，但还是奶奶的事情比较重要嘛。」
她在判断时十分乾脆爽快。于是我们便离开智慧之轮，前往美星小姐所在的旅馆。
注11：SL列车，是蒸汽火车，目前日本仍在营运的蒸汽火车多为观光列车，会特别在该列车名称前标上SL字样。
注12：艾雪，荷兰著名的版画艺术家。在创作时，擅长运用几何图形、错觉透视等技巧，让观众感到奇异又有趣。
注13：智惠，日文的「智慧」汉字也可写成「智惠」。
注14：缩缅，将丝绸以平织技巧织成的高级纺织品，具有平滑手感与富有深度的色调，常用来制作和服、包袱布料或包包等用品。
4
那间旅馆的名字是「浮桥亭」，虽然采用传统日式风格，但另一栋新盖的建筑感觉也颇为新颖，外观看起来相当高级。旅馆正对著大海，我猜应该可以在客房里眺望天桥立。
一名员工在我靠近旅馆玄关时上前迎接我们，但因为不是客人，走进去时，觉得有些心虚。我一踏进旅馆大厅，就在左侧的沙发上找到美星小姐。
「美星姊姊！」
小原立刻跑向她，帆布鞋的鞋底在地板上发出响亮声响。美星小姐的表情看起来比午餐后分开时还要开朗。或许是因为调查结果有所收获，心情也稍微变得比较轻松。
「辛苦你们两位了。你们在天桥立玩得还开心吗？」
「嗯，托你的福，很开心。」
我们也在沙发上坐了下来。我坐在美星小姐身旁，小原则坐在对面。
「你花了很多时间才找到这间旅馆呢。一定很辛苦吧？」
我语带慰劳，美星小姐则面有倦容地说道：
「如果只出示照片的话，有很多旅馆不愿意立刻告诉我答案。大概是在怀疑我的目的吧。但我明明只是想知道那张照片是不是在那间旅馆拍的而已……所以只好每到一间旅馆就向他们说明一次情况，结果花费的时间就比我预料得还多了。」
「原来是这样啊……总而言之，幸好你最后还是找到了。所以你说的那位老板娘呢？」
「听说她马上就会到了──」
说人人到。一名穿著桃红色和服的老妇人从旅馆内部走了出来。她的五官十分漂亮，看不出年纪的乌黑头发整齐地盘起来，走路时穿著日式足袋的脚像是互相摩擦似地紧贴著，步伐十分安静轻巧。她在玄关台阶上穿好木屐后，才走到我们面前。
「我是本旅馆的老板娘三浦。欢迎各位这次造访本旅馆。」
老板娘以京都口音这么说道，举止流畅地对我们低头致意。我们也站起来向她鞠躬行礼。
「谢谢您在百忙之中还愿意抽空和我们见面。」
看到美星小姐示意后，老板娘在小原旁边坐了下来。
「首先，我想请您先看看这里的照片。」
美星小姐把插入式相簿递给老板娘。她检查两三张之后，便轻轻地点了点头。
「这些照片的确是在本旅馆内拍摄的。从外面的风景来看，我猜房间应该是『雪花』之间吧。」
我和美星小姐迅速地对看了一眼。
「您从右下角的日期应该可以看出来，这些照片是在七年前的一月时拍摄的。照片里的女性是我的舅婆，也是这女孩的奶奶；男性则是一位名叫影井城的画家，两人目前都已经过世了。老板娘，请问您还认得这两个人吗？」
老板娘拿著相簿里的照片又是远看又是近看，仔细端详后说道：
「我还记得他们。他把画架立在房间里，说自己是画家。因为这种客人十分少见，所以我印象很深刻。」
我感觉到美星小姐倒抽了一口气。在一旁聆听老板娘说话的我也跟著紧张起来。
「他们在这里住了大概一周吧。因为两人是同住一间房，我还以为他们肯定是一对夫妻……」
老板娘说到这里就突然安静下来。大概是察觉到这个话题有些敏感吧。但是美星小姐却毫不犹豫地继续追问道：
「我想知道那两人之间究竟是什么关系。请问老板娘对此有何看法呢？」
「这个嘛，就算你问我有何看法……我想我们当时应该也称他们为太太或先生，但那两人都没有开口纠正我们。」
那应该只是因为解释起来很麻烦而已吧，根本无法证明两人乐见其他人把他们视为一对夫妻。
美星小姐很有耐心地想问出更多线索。
「他们两人在那时似乎已经四十年没有见过面了。您会觉得他们看起来并不像其他夫妻那么亲密吗？」
「这个嘛……经你这么一说，我觉得他们好像连在吃饭时也几乎不会交谈。不过，夫妻相处愈久就愈不太交谈，这也不算少见，所以我并没有感到特别奇怪。」
她说的或许有几分道理。毕竟这件事本来就没那么单纯，并不是态度生疏就表示两人之间毫无关系，也不是态度亲密就代表两人有染。
美星小姐像是下定决心似地提出了更直捣核心的问题。
「在两人的房间里，是否曾留有明显发生过亲密关系的痕迹呢？」
老板娘态度严厉地回应道：
「就算那是已经过世的人，我也无法随意透露这种事