我指着菜单这么说。加入许多炼乳的越南咖啡，我以前曾在塔列兰咖啡馆请美星小姐做给我喝过；冰滴咖啡（Dutch Coffee）就是冰酿咖啡，原文的Dutch则是荷兰的意思；而维也纳咖啡就是维也纳，也就是来自奥地利的咖啡，当地则称作艾斯班拿（Einspänner）。其他还有好几种咖啡，甚至还有冠上国家名称，却难以想象究竟是何种口味的咖啡。菜单上的咖啡全都来自不同国家，无一重复。
虽然深受吸引，但我今天的目的是鸳鸯奶茶。「两杯冰鸳鸯奶茶。」我告知前来点餐的女性，而美星小姐则顺势询问：
「这间店为什么会贩售世界各地的咖啡呢？」
结果，女店员嘻嘻地笑了起来，脸颊上的酒窝相当可爱。
「那是老板的兴趣啦，您很在意吗？」
「我只是觉得很有意思，因为我也在咖啡馆工作。」
「哎呀，那么，要不要跟老板聊聊呢？高野先生！」
女店员出声叫唤，在吧台角落开始准备饮料的老板抬起头来，拿着工具走近我们。
「高野先生，这位客人似乎是同行喔，她有事想问问您。」
「是吗？不用客气，尽管问吧。」
自我们走进店里以来，姓高野的老板第一次开口说话。他的声音虽小却中气十足且低沉。或许因为得知我们是同行，老板对待身为客人的我们态度相当直率，倒也符合他的形象，不会令人觉得失礼。
美星小姐的手指突然在空中比划了起来，似乎正在写着汉字。
「请问是因为姓『鹰野』6，才会把店名取为Eagle Coffee吗？」
高野似乎相当钦佩地睁大了眼。
「小姐，你真敏锐。不过很可惜，猜错了。我姓『高野』，高山的高。」
「哇，我还以为一定是正确答案。」美星小姐说。
「我的名字叫『鹰』，高野鹰。虽然很好笑，不过这是本名喔。」
「哦！」我插入了惊叹号。「真是罕见的名字。」
「你们应该觉得没有父母会替孩子取这种名字吧？我在结婚时改成老婆的姓。我是三兄弟当中的老二，但我老婆是独生女。」
据说老板家三兄弟的名字全与鸟类有关。虽然没有询问另外两人的名字，但还真是罕见的命名方式。
「我觉得这个『世界各地的咖啡』相当有意思。」
美星小姐切入正题，高野瞥了菜单一眼。
「那个啊，是我在婚前旅行时环游世界，在许多国家品尝了咖啡，于是就把当时实际喝过的咖啡列入菜单了。」
「也就是说，这份菜单中的所有饮品，您都体验过地道的味道了？」
美星小姐的双眼闪闪发亮。对于与咖啡相关之事格外好奇的她而言，没有比这更令人羡慕的吧。
「是啊，没错。这些全都是我在发祥地确认过味道后，才加进菜单的。」
「你说婚前旅行，是与那位姓高野的妻子一起吗？」
我为了催促他多说些而询问，没想到女店员却意味深长地插嘴：
「并不是喔。」
「喂，纪香。别对客人说些有的没的，你这个大嘴巴。」
遭到高野斥责，女店员吐了吐舌头。她的名字似乎叫纪香。
「不是的意思是……」
「结果我并没有跟对方结婚。我现在的老婆，跟一起环游世界的对象不是同一个人。」
我不由得与美星小姐四目相接。事情看来似乎有些隐情。
「机会难得，也跟这两位客人讲讲那件事如何？」
纪香不仅没有畏缩，反而更以开玩笑的语调这么说。高野一边搅拌着两个并排的玻璃杯，同时嘀咕。
「为什么非得对客人说那种事不可——」
他说到这里，看向美星小姐后又噤口不语。见她一脸困惑，高野清了清喉咙后开口：
「哎，试着说说也无妨。反正其他人都是常客，也没什么事做。」
店里依然坐着跟刚才一样的客人，似乎都是常客。
「那件事……是？」我询问。
「高野先生曾以婚前旅行后却没结婚这件事出题考我。那是我才刚来这里打工没多久的事。」
出题这个词汇令美星小姐有所反应。真是个容易理解的人，我笑了出来。
「请务必让我们听听看。」
高野正巧也做好了鸳鸯奶茶。他将杯子放在我们面前，双手拄在吧台内侧，接着装模作样地说了起来：
「那已经是近十年以前的事了……」
4
开始经营这间店时，我还是个二十出头的年轻小伙子。
我从十几岁起就在咖啡店工作，同时希望能尽早拥有属于自己的店。原本开在这里的咖啡馆倒闭时，我趁机请家人协助出资，顶下这间店面，开了这间Eagle Coffee。